แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อิฟ
If
ฝิ ถึ
it
สึ ตา ผึ
stops
ซี้ ฝิ่น
even
เร้ หนิ่ง
raining
เง้ะ หนี่ ฮาว
anyhow
,
พร้า เบอะ บลี
probably
,
อิ ถึ
it
วิล
will
โกว วาว ถึ
go out
.
รายการคำศัพท์
if
  • /อิ ฝึ//IH1 F//ˈɪf/
  • /อิ ฝึ//IH0 F//ɪf/
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต[hope]
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่[lex2]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
stop
  • /สึ ตา ผึ//S T AA1 P//stˈɑːp/
  • (สทอพ) vt.,vi.,n. (การ) หยุด,ห้าม,ยับยั้ง,ยุติ,จอด,เลิก,ขัดขวาง,ป้องกัน,ตัดขาด,อุด,จุก,ปิด,พัก, (มวย) ชนะน็อคเอ๊าท์,หรี่แสง,หยุดชำระ,ใส่จุด,ใส่เครื่องหมาย '.',จุก,ที่อุด,อุปสรรค,สิ่งกีดขวาง,อุปกรณ์หยุดการเคลื่อนที่,การยุติการชำระ,สลักเสียงหีบเพลง,เครื่องอุด,[hope]
  • หยุด: ยุติ, เลิก[lex2]
  • ระงับ: ยั้ง, ยับยั้ง, ป้องกัน[lex2]
  • ปิดกั้น: อุด, จุก, ปิด[lex2]
  • การหยุด: การยุติ, การเลิก[lex2]
  • การแวะพัก: การแวะ, การพัก, การค้าง[lex2]
  • ป้ายหยุดรถประจำทางหรือรถไฟ: สถานีรถประจำทาง, สถานีรถไฟ[lex2]
  • สิ่งกีดขวาง[lex2]
  • ที่ปิด: ฝาปิด, จุก, ฝา[lex2]
  • (n) เครื่องกั้น,การหยุด,การยุติ,การเลิก,อุปสรรค,การยับยั้ง,การจอด[nontri]
  • (vi) ยุติ,หยุด,เลิก,พักไว้[nontri]
even
  • /อี๊ ฝิ่น//IY1 V IH0 N//ˈiːvɪn/
  • (อี'เวิน) adj. เรียบ,ราบ,สม่ำเสมอ,ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว,ได้สมดุล,ยุติธรรม,พอดี,ไม่ขาดไม่เกิน,เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ,ยังคง,ยิ่งกว่านั้น,แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้สมดุล,ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi[hope]
  • (จำนวน) เท่ากัน[lex2]
  • (เลข) คู่[lex2]
  • ทำให้เท่ากัน: เสมอกัน[lex2]
  • ทำให้เท่ากัน: ทำให้เสมอกัน[lex2]
  • แม้กระทั่ง: แม้แต่[lex2]
  • ยิ่งไปกว่านั้น[lex2]
  • เรียบ: เสมอกัน[lex2]
  • สงบ: เงียบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น[lex2]
  • (adj) สม่ำเสมอ,เสมอกัน,เป็นคู่,เท่า,พอดี,คงที่,เรียบ[nontri]
  • (adv) แม้แต่,แม้ว่า,ยิ่งกว่านั้น[nontri]
  • (vt) ทำให้เรียบ,ทำให้เสมอกัน,ทำให้สม่ำเสมอ,ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล[nontri]
rain
  • /เรน//R EY1 N//rˈeɪn/
  • (เรน) n. ฝน,น้ำฝน vi. ฝนตก,ตกลงมาคล้ายฝน. vt. ส่งลงมา,ทำให้ตกลงมาเป็นจำนวนมาก,ให้อย่างมากมาย,เสนอให้อย่างมากมาย, -Phr. (rain cats and dogs ฝนตกลงมาอย่างหนักหรือไม่ขาดสาย) ###SW. rains n. ฤดูฝน,หน้าฝน,การหลั่งไหลลงมาอย่างแรง[hope]
  • ฝน: น้ำฝน[lex2]
  • ฤดูฝน: หน้าฝน[lex2]
  • ฝนตก[lex2]
  • ตกลงมาเหมือนฝนเท: ไหลหลั่งราวกับฝน, ตกลงมาราวกับห่าฝน[lex2]
  • (n) ฝน[nontri]
  • (vi) โปรยปราย,ฝนตก[nontri]
anyhow
  • /เอ๊ะ หนี่ ฮาว//EH1 N IY0 HH AW2//ˈeniːhˌaʊ/
  • (เอน'นีเฮา) adv. อย่างไรก็ตาม,กรณีใด ๆ ,อย่างไม่ระมัดระวัง. ###S. notwithstanding, anyway)[hope]
  • กรณีใดๆ: ในทุกๆ กรณี, ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม[lex2]
  • อย่างไม่ระมัดระวัง[lex2]
  • (adv) ถึงอย่างไรก็ตาม[nontri]
probably
  • /พร้า เบอะ บลี//P R AA1 B AH0 B L IY2//prˈɑːbəblˌiː/
  • /พร้า บลี่//P R AA1 B L IY0//prˈɑːbliː/
  • (พรอบ'อะบลี) adv. ซึ่งเป็นไปได้มาก[hope]
  • อย่างน่าจะเป็นไปได้: อย่างค่อนข้างแน่, อย่างน่าเชื่อแน่ว่า[lex2]
  • (adv) บางที,น่า,คง,เป็นไปได้มาก[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
go out
  • ออกไปข้างนอก: ออกไป, ออกจาก[lex2]
  • เดินทางไปยังสถานที่ที่อยู่ห่างไกล[lex2]
  • ถูกพบเห็นว่าอยู่ด้วยกันในที่ชุมชนหรือที่สาธารณะ[lex2]
  • กระจายเสียง[lex2]
  • ดับ: หยุดเผาไหม้[lex2]
  • (เงิน)กระจายไป[lex2]
  • ล้าสมัย: เลิกนิยม, ไม่นิยมใช้[lex2]
  • (ช่วงเวลา)จบสิ้น[lex2]
  • ตาย (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • เลิกแข่งขัน: หมดอำนาจ[lex2]
  • (ทะเล)ไหลออกจากฝั่ง[lex2]
  • หมดสติ: ไม่รู้สึกตัว[lex2]
  • หยุดงานประท้วง[lex2]