left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อิ ฝึ
If
หิ
he
วิน สึ
wins
เดอะ
the
โฟว ถึ
vote
,
หิ
he
เขิ่น
can
เท ขึ
take
เห่อ
her
ราว ถึ
out
เล้ เถ่อ
later
เว็น
when
เน้ะ ฝึ หรี่ วั้น สึ
everyone
's
เฝ่อ ก๊า เถิ่น
forgotten
เหนอะ บ๊าว ถึ
about
Valance
.
รายการคำศัพท์
if
  • /อิ ฝึ//IH1 F//ˈɪf/
  • /อิ ฝึ//IH0 F//ɪf/
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต[hope]
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่[lex2]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
win
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (วิน) vi.,vt. (ทำให้) ชนะ,มีชัย,เอาชนะคู่อริ,ประสบความสำเร็จ,บรรลุ,ชักชวน,ดึงมาเป็นพวก,ได้รับ ###SW. winnable adj.[hope]
  • ชนะ: ชนะเลิศ, มีชัย[lex2]
  • ชัยชนะ: การชนะเลิศ[lex2]
  • (vt) ชนะ,บรรลุ,ไปถึง,ได้มา,ทำให้รัก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
vote
  • /โฟว ถึ//V OW1 T//vˈəʊt/
  • (โวทฺ) n. การออกเสียง,การเลือกตั้ง,คะแนนเสียง,บัตรคะแนนเสียง,สิทธิการออกเสียง,จำนวนคะแนนเสียง,มติ vt.,vt. ออกเสียง,ลงคะแนนเสียง,เลือกตั้ง,ลงมติ,เสนอ[hope]
  • การลงคะแนนเสียง: การออกเสียง[lex2]
  • ลงคะแนน: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง[lex2]
  • ผู้ที่มีสิทธิออกเสียง[lex2]
  • จำนวนคะแนนเสียง[lex2]
  • สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง[lex2]
  • เสนอแนะ[lex2]
  • (vi,vt) ลงคะแนนเสียง,ลงมติ,เลือกตั้ง[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
take out
  • นำออกไป: เคลื่อนย้าย[lex2]
  • ดึงออก: (ใช้กำลัง) ถอนออก[lex2]
  • แกะออก[lex2]
  • ตัดตอนข้อความออกมา: คัดลอกข้อความออกมา[lex2]
  • ตัดออก: ออก, ตัดทอน[lex2]
  • ขอ (เอกสารทางกฎหมาย)[lex2]
  • ถอนเงิน[lex2]
  • ซื้ออาหารกลับไปกินที่บ้าน: ซื้ออาหาร[lex2]
  • นัดออกไปข้างนอก: เชื้อเชิญ, นัดหมาย[lex2]
  • พาออกไปจาก: นำออกจาก[lex2]
  • ทำความสะอาด: ขจัด[lex2]
  • นำอาหารไปบ้าน: ซื้อกลับบ้าน[lex2]
  • เชิญไป (ทำกิจกรรมเช่น งานสังคม, การทานอาหารข้างนอก ฯลฯ)[lex2]
  • สมัครเป็นสมาชิก เช่น If this magazine is really good, I might take out a subscription.[longdoen]
she
  • /ชี//SH IY1//ʃˈiː/
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ[nontri]
later
  • /เล้ เถ่อ (ร)//L EY1 T ER0//lˈeɪtɜːʴ/
  • (เล'เทอะ) adj. adv. คุณศัพท์หรือกริยาวิเศษณ์เปรียบเทียบของ late[hope]
  • ในภายหลัง: ต่อมา, ภายหลัง, ในไม่ช้า[lex2]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
everyone
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั้น//EH1 V R IY0 W AH2 N//ˈevriːwˌʌn/
  • pron. ทุกคน[hope]
  • ทุกคน: ทุกท่าน[lex2]
  • (n) ทุกคน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
forget
  • /เฝ่อ (ร) เก๊ะ ถึ//F ER0 G EH1 T//fɜːʴgˈet/
  • /โฝ่ (ร) เก๊ะ ถึ//F AO0 R G EH1 T//fɔːrgˈet/
  • (ฟอร์เกท') {forgot,forgotten,forgetting,forgets} vt. ลืม,จำไม่ได้,ลืมเลือน,ลืมเอ่ยถึง,ไม่สนใจ. vi. ลืม. -Phr. (forget oneself ลืมตัว,กระทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม) . ###SW. forgettable adj. forgetter n. ###S. lose[hope]
  • ลืม: จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม[lex2]
  • (vi,vt) ลืม,หลงลืม,เผลอ,เผอเรอ,ไม่สนใจ[nontri]
about
  • /เออะ บ๊าว ถึ//AH0 B AW1 T//əbˈaʊt/
  • (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around[hope]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • ใกล้กับ[lex2]
  • ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ[lex2]
  • ในทิศทางตรงข้าม[lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • แพร่หลาย[lex2]
  • รอบ[lex2]
  • (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ[nontri]
Valance
  • ผ้าหุ้มเก้าอี้ โต๊ะหรือเตียง: ปลอกผ้าหุ้มที่มีระบาย; ผ้าคลุมโต๊ะ เตียงหรือเก้าอี้[lex2]
  • (n) ม่านแขวน[nontri]