left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อิ ฝึ
If
โล ดึ
Lord
ส่า น้า เดอะ
Sanada
เออะ แท้ ขึ สึ
attacks
Tenkai
เด็น
then
เดอะ
the
ฝึ ยู้ เดิ่ล
feudal
โล ดึ สึ
lords
ซ้าย ดิ่ง
siding
วิ ดึ
with
เดอะ
the
Toyotomi
วิล
will
บี
be
ฝึ ยั้ว หรี่ เหยอะ สึ
furious
รายการคำศัพท์
if
  • /อิ ฝึ//IH1 F//ˈɪf/
  • /อิ ฝึ//IH0 F//ɪf/
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต[hope]
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่[lex2]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก[nontri]
Lord
  • /โล (ร) ดึ//L AO1 R D//lˈɔːrd/
  • (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว[hope]
  • ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง[lex2]
  • เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ[lex2]
  • เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว[lex2]
  • ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง)[lex2]
  • บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[lex2]
  • บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[lex2]
  • ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[lex2]
  • พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า[lex2]
  • มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[lex2]
  • (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์[nontri]
  • (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน[nontri]
  • (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล[nontri]
Sanada
  • /ส่า น้า เดอะ//S AA0 N AA1 D AH0//sɑːnˈɑːdə/
attack
  • /เออะ แท้ ขึ//AH0 T AE1 K//ətˈæk/
  • (อะแทค') vt.,vi.,n. โจมตี,เข้าตี,ทำร้าย,เล่นงาน,ลงมือทำ, (โรค) เป็น, (ไข้) จับ,ลงมือทำ,เริ่มขึ้น,เริ่มต้น,ข่มขืน, พยายามข่มขืน[hope]
  • การโจมตี[lex2]
  • บุก: โจมตี, รุกราน, รุก, ตี[lex2]
  • เริ่มทำอย่างกระตือรือร้น[lex2]
  • วิจารณ์[lex2]
  • (vt) ต่อสู้,โจมตี,จู่โจม,ทำร้าย,เล่นงาน[nontri]
then
  • /เด็น//DH EH1 N//ðˈen/
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น[hope]
  • ในขณะนั้น[lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น[lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น[lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้[lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น[lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น[lex2]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น[nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น[nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
feudal
  • /ฝึ ยู้ เดิ่ล//F Y UW1 D AH0 L//fjˈuːdəl/
  • (ฟิว'เดิล) adj. (เกี่ยวกับ) ทิ่ดินศักดินา,ทรัพย์สินที่เป็นมรดกตกทอด,ระบบศักดินา,ยุคกลาง (Middle Age) ,เกี่ยวกับการอาฆาตพยาบาทที่ต่อเนื่องกันเป็นเวลายาวนาน,เกี่ยวกับการทะเลาะวิวาท[hope]
  • เกี่ยวกับระบบศักดินา[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับระบบศักดินา[nontri]
lord
  • /โล (ร) ดึ//L AO1 R D//lˈɔːrd/
  • (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว[hope]
  • ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง[lex2]
  • เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ[lex2]
  • เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว[lex2]
  • ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง)[lex2]
  • บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[lex2]
  • บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[lex2]
  • ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[lex2]
  • พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า[lex2]
  • มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[lex2]
  • (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์[nontri]
  • (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน[nontri]
  • (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล[nontri]
side
  • /ซาย ดึ//S AY1 D//sˈaɪd/
  • (ไซดฺ) n. ข้าง,ด้าน,ข้างเคียง,สีข้าง,หน้า,ด้านข้าง,ด้านซี่โครง,ด้านสีข้าง,สีข้าง,กรณี,กลุ่มที่แข่งขัน,ฝ่าย,แขนง,กราบเรือ adj. อยู่ทางด้านหนึ่ง,จากด้านหนึ่ง,รอง,บัง เอิญ. vt.,vi. ทำให้มีด้านข้าง,ยืนอยู่ข้าง,สนับสนุน,เก็บเอาไว้,เก็บ,เข้าข้าง -Phr.) side wit[hope]
  • ข้าง: ด้านข้าง, ส่วนหน้าหรือหลัง, ส่วนบนหรือล่าง, ส่วนที่ไม่ใช่ตรงกลาง[lex2]
  • เนื้อบริเวณสีข้าง: สีข้าง[lex2]
  • แง่มุม: แง่, กรณี[lex2]
  • ฝ่าย: พรรค, ทีม, พวก, กลุ่ม[lex2]
  • ริม: ขอบ[lex2]
  • ยืนอยู่ด้านข้าง[lex2]
  • ซึ่งเป็นด้านข้าง: ซึ่งอยู่ทางด้านหนึ่ง[lex2]
  • สนับสนุน: เข้าข้าง[lex2]
  • (n) ด้าน,ข้าง,หน้า,ฝ่าย,แง่,แขนง,กรณี[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
furious
  • /ฝึ ยั้ว หรี่ เออะ สึ//F Y UH1 R IY0 AH0 S//fjˈʊriːəs/
  • (ฟิว'เรียส) adj. เต็มไปด้วยความโกรธ,อารมณ์รุนแรง,รุนแรงมาก,บ้าระห่ำ,อลหม่าน. ###SW. furiously adv. furiousness n. ###S. angry,intense ###A. pleased,tame[hope]
  • ซึ่งโกรธจัด: ซึ่งโกรธแค้น, ซึ่งโกรธมาก, ซึ่งมีอารมณ์รุนแรงมาก[lex2]
  • (adj) โกรธ,บ้าระห่ำ,ทำเสีย,มีอารมณ์รุนแรง[nontri]