left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อาย
I
วุ ดึ
would
เสอะ เจ๊ะ สึ
suggest
เถอะ
a
เท้ม เผ่อ แร หรี่
temporary
เค้อ ฝึ หยู่
curfew
เฝอะ
for
โดว
those
ซั้น เด่อ
under
เหร่ ที้น
eighteen
เยีย ซ
years
เสิ่ฝ
of
เฟ จึ
age
.
รายการคำศัพท์
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
would
  • /วุ ดึ//W UH1 D//wˈʊd/
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?[hope]
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[lex2]
suggest
  • /เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ//S AH0 JH EH1 S T//sədʒˈest/
  • (ซักเจสทฺ') vt. แนะนำ,ชักชวน,เสนอ,เสนอแนะ,บอกเป็นนัย,แย้ม,กระตุ้น,ชวนให้นึกถึง ###SW. suggestible adj. suggestive adj. suggester n. suggestingly adv. ###S. propose,imply[hope]
  • แนะนำ: ชี้แนะ, เสนอแนะ[lex2]
  • ทำให้นึกถึง: เตือน, บอกเป็นนัย[lex2]
  • (vt) เสนอ,แนะ,ชักชวน,กระตุ้น[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
temporary
  • /เท้ม เผ่อ (ร) แร หรี่//T EH1 M P ER0 EH2 R IY0//tˈempɜːʴˌeriː/
  • (เทม'พะเรอรี่) adj. ชั่วคราว,ไม่ถาวร. n. คนที่ทำงานที่ไม่ถาวร. ###SW. temporarily adv. temporariness n. ###S. transient,brief,short-lived[hope]
  • ชั่วคราว: ที่ไม่ประจำ, ที่ ไม่ตลอดไป, ที่ ไม่ถาวร[lex2]
  • ผู้ที่ถูกจ้างให้ทำงานชั่วคราว[lex2]
  • (adj) ชั่วคราว,ชั่วขณะ,ไม่ถาวร,เฉพาะกาล[nontri]
curfew
  • /เค้อ (ร) ฝึ หยู่//K ER1 F Y UW0//kˈɜːʴfjuː/
  • (เคอ'ฟิว) n. การห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด (มักเป็นเวลากลางคืน) ,เวลาห้ามออกนอกบ้านดังกล่าว,ระฆังบอกเวลากลางคืน,เสียงระฆังกลางคืน[hope]
  • การห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล: เคอร์ฟิว[lex2]
  • เวลาห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล: เวลาเคอร์ฟิว[lex2]
  • ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน \n \nCurfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด[longdoen]
  • (n) การตีระฆัง,การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
those
  • /โดว สึ//DH OW1 Z//ðˈəʊz/
  • (โธซ) พหูพจน์ของ that[hope]
  • เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[lex2]
  • (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น[nontri]
under
  • /อั๊น เด่อ (ร)//AH1 N D ER0//ˈʌndɜːʴ/
  • (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ) ###S. beneath,below[hope]
  • ภายใต้[lex2]
  • ใต้: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง[lex2]
  • รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่): ต่ำกว่า, ระดับต่ำกว่า[lex2]
  • ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว[lex2]
  • (pre) ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน[nontri]
eighteen
  • /เอ่ ที้น//EY0 T IY1 N//eɪtˈiːn/
  • /เอ๊ ที้น//EY1 T IY1 N//ˈeɪtˈiːn/
  • (เอท'ทีน) n.,adj. 18[hope]
  • จำนวนสิบแปด: เลขสิบแปด, สิบแปด[lex2]
  • (adj) สิบแปด[nontri]
year
  • /เยีย (ร)//Y IH1 R//jˈɪr/
  • (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)[hope]
  • เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[lex2]
  • ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[lex2]
  • ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี[lex2]
  • ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[lex2]
  • อายุ: ขวบ, ปี[lex2]
  • (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
age
  • /เอ จึ//EY1 JH//ˈeɪdʒ/
  • (เอจฺ) n.,vi.,vt. อายุ, วัยชรา, แก่เข้า, เก่า, ยุค, สมัย, นิติภาวะ, ทำให้เก่า,ทำให้สุกงอม ###S. lifetime, period, ripen, grow)[hope]
  • การเป็นผู้ใหญ่ตามกฎหมาย: นิติภาวะ[lex2]
  • ความแก่[lex2]
  • ช่วงชีวิต: ช่วง, ช่วงวัย[lex2]
  • ทำให้แก่ขึ้น: ทำให้อายุเพิ่มขึ้น[lex2]
  • มีอายุเพิ่มขึ้น: มีอายุมากขึ้น, แก่ขึ้น[lex2]
  • ระดับการพัฒนา[lex2]
  • รุ่น[lex2]
  • สมัย: ยุคสมัย, ยุค[lex2]
  • อายุ[lex2]
  • เกี่ยวกับภาวะ ตำแหน่ง ราคา[lex2]
  • (n) อายุ,วัยชรา,ความชราภาพ,ความแก่,ยุค,สมัย[nontri]