left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อาย
I
โย้ เกอะ นาย สึ ดึ
organized
เดอะ
the
ดิ เฟ้น
defense
เสอะ ฝึ
of
ดิ สึ
this
ซิ ถี่
city
วาย ล
while
หยุ
you
เฮ็ล ดึ
held
โค ท
court
ถิน
in
เดอะ
the
รู้ เหวิ่น
ruins
เสอะ ฝึ
of
Harrenhal
.
รายการคำศัพท์
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
organize
  • /โอ๊ (ร) เกอะ นาย สึ//AO1 R G AH0 N AY2 Z//ˈɔːrgənˌaɪz/
  • (ออร์'กะไนซ) vt.,vi. สร้าง,ทำให้เป็นระบบ,จัดตั้ง,รวบรวม,ทำให้มีประสิทธิภาพ. ###SW. organisable adj. organizable adj. organisation n. organization n. ###S. systematize,sort[hope]
  • จัดตั้ง: จัดตั้งเป็นองค์กร, รวบรวมขึ้น[lex2]
  • จัดระบบ: จัดระเบียบ, จัด[lex2]
  • (vt) จัดระเบียบ,รวบรวม,ทำให้เป็นระบบ,จัดตั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
defense
  • /ดิ เฟ้น สึ//D IH0 F EH1 N S//dɪfˈens/
  • (ดิเฟนซฺ') n. ดูdefence ###SW. defenseness n. ดูdefence[hope]
  • กองทัพบก: กองทัพ[lex2]
  • การคุ้มครอง: การปกป้อง, การคุ้มกัน, การอารักขา[lex2]
  • คำให้การ: คำแก้ตัว, คำอ้างเหตุผล, คำแก้ต่าง, การแสดงหลักฐาน, หลักฐาน, การเป็นพยาน[lex2]
  • ทนายฝ่ายจำเลย[lex2]
  • ฝ่ายรับ (ทางกีฬา): ฝ่ายตั้งรับ[lex2]
  • สิ่งคุ้มกัน: วิธีป้องกัน, เครื่องกั้นขวาง, ด่าน, ปราการ[lex2]
  • (n) การป้องกัน,เครื่องป้องกัน,การปกป้อง,การแก้ต่าง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
city
  • /ซิ ถี่//S IH1 T IY0//sˈɪtiː/
  • (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม)[hope]
  • พลเมืองทั้งหมด[lex2]
  • เมือง[lex2]
  • (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง[nontri]
while
  • /วาย ล//W AY1 L//wˈaɪl/
  • /หึ วาย ล//HH W AY1 L//hwˈaɪl/
  • (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา,[hope]
  • ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่[lex2]
  • ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่[lex2]
  • ในทางตรงกันข้าม[lex2]
  • ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง[lex2]
  • (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่[nontri]
  • (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
hold
  • /โฮว ล ดึ//HH OW1 L D//hˈəʊld/
  • (โฮลดฺ) {held,held,holding,holds} vt.,vi.,n. (การ) ถือ,จับ,กุม,คว้า,เกาะกำ,อดทน,อดกลั้น,ยึด,ยึดครอง,ครอบงำ,จับใจ,ทำให้หยุด,ถือว่า,เข้าใจว่ามีความรู้สึก,อ้าง,ยก,หยิบยก,คุก,ที่รองรับ,ป้อม,ห้องเก็บสินค้า ###S. grasp,persist ###A. relea[hope]
  • กอด[lex2]
  • การควบคุม: การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม[lex2]
  • การจับไว้: การคว้าไว้[lex2]
  • การทำให้หยุดชะงัก: การทำให้ล่าช้า[lex2]
  • เก็บเอาไว้: สงวนไว้, รักษาไว้[lex2]
  • เกาะติด: ยึดติด[lex2]
  • ครอบครอง: เป็นเจ้าของ[lex2]
  • คุก[lex2]
  • จัดเตรียม: เตรียมการ, จัดแจง[lex2]
  • จับไว้: คว้าไว้, กำไว้[lex2]
  • เชื่อว่า: เข้าใจว่า[lex2]
  • ทำให้ล่าช้า: ทำให้หยุดชะงัก[lex2]
  • บรรจุ: บรรทุก, ใส่ได้[lex2]
  • พันธนาการ[lex2]
  • อดกลั้น: กลั้น[lex2]
  • ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน: พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน[lex2]
  • (n) การถือ,ที่ยึด,ที่จับ,ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ[nontri]
  • (vt) ถือ,จับ,ยึด,เกาะ,มี,บรรจุ,มัด,ครอบครอง,เก็บ,เหนี่ยวรั้ง[nontri]
court
  • /โค (ร) ถึ//K AO1 R T//kˈɔːrt/
  • (คอร์ท) {courted,courting,courts} n. สนาม,ลาน,ศาล,คณะกรรมการบริหาร,ราชสำนัก,สภา,การเกี้ยว,การประจบ,การแส่หาเรื่อง vt.,vi. เกี้ยว,ประจบ,จีบ,แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ)[hope]
  • คฤหาสน์[lex2]
  • จีบ: เกี้ยวพาราสี[lex2]
  • ถนนสายสั้นๆ[lex2]
  • ที่เปิดโล่ง[lex2]
  • ศาล: ศาลยุติธรรม, ที่ตัดสินความ[lex2]
  • สนาม: สนามสำหรับเล่นกีฬา[lex2]
  • สภา: คณะกรรมการบริหาร[lex2]
  • เสี่ยง[lex2]
  • (n) ศาล,ลาน,สนาม,ราชสำนัก,พระราชฐาน,สภา,การเกี้ยว,การจับ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
ruin
  • /รู้ เอิ่น//R UW1 AH0 N//rˈuːən/
  • /รู้ อิ่น//R UW1 IH0 N//rˈuːɪn/
  • (รู'อิน) n. ความพินาศ,ความหายนะ,ซากปรักหักพัง,สถานที่ปรักหักพัง,ความล่มจม,การล้มละลาย vi. ทำให้พินาศ,ทำลาย ให้ล่มจม,ทำให้ย่อยยับ,ล่อลวง (ผู้หญิง) vi. ประสบความพินาศ,ประสบความหายนะ,ล่มจม,ล้มละลาย,ย่อยยับ ###SW. ruinable adj. ruiner n.[hope]
  • ซากปรักหักพัง[lex2]
  • ความพินาศ: ความหายนะ, การทำลาย[lex2]
  • ความล่มจม: ความล้มละลาย[lex2]
  • ทำให้พินาศ: ทำลาย[lex2]
  • ทำให้ล่มจม: ทำให้ล้มละลาย[lex2]
  • (n) สิ่งปรักหักพัง,ความเสื่อมโทรม,ความหายนะ,ความพินาศ[nontri]
  • (vt) ทำลาย,เสื่อมโทรม,ทำให้ย่อยยับ,ทำให้ล่มจม,ทำให้พินาศ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]