left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อาย
I
เมี้ย หลี่
merely
ตอ ถึ
thought
แด ถึ
that
หยุ
you
มาย ถึ
might
ฟาย น
find
เดอะ
a
ข่า สึ ตู๊ม
costume
เหมอะ มั้ง
among
เดอะ
the
แฟ้ เหมอะ หลี่
family
โพ้ เถรอะ ถึ สึ
portraits
แด ถึ
that
วุ ดึ
would
ซู ถึ
suit
หยุ
you
.
รายการคำศัพท์
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
merely
  • /เมี้ย (ร) หลี่//M IH1 R L IY0//mˈɪrliː/
  • (เมียร์'ลี) adv. เท่านั้น,เป็นเพียง,ง่าย ๆ ,เฉย ๆ ,บริสุทธิ์,ไม่มีสิ่งเจือปน ###S. simply,purely[hope]
  • เพียงเท่านั้น: เพียงแต่, เท่านั้น, อย่างง่ายๆ[lex2]
  • (adv) เป็นเพียง,เท่านั้น,เฉยๆ,ง่ายๆ,บริสุทธิ์[nontri]
think
  • /ติง ขึ//TH IH1 NG K//θˈɪŋk/
  • (ธิงคฺ) vi. คิด,ใช้ความคิด,ครุ่นคิด,นึก,ระลึก,รำลึก,รำพึง,ไตร่ตรอง,อยากจะ,เข้าใจว่า,รู้สึกว่า,คิดว่า,ถือว่า. vt. คิดว่า,รู้สึกว่า,ถือว่า,เข้าใจว่า,คาดคิด ###SW. thinkable adj. -Phr. (think fit คิดว่าเหมาะสม) ,-Phr. (think up วางแผน คิดขึ้น[hope]
  • คิด: ครุ่นคิด, คิดอ่าน[lex2]
  • คิด[lex2]
  • มีความคิดเห็น[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • นึกออก: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้[lex2]
  • มุ่งความสนใจไปยัง[lex2]
  • ตั้งใจ: มุ่งหมาย, คาดหมาย[lex2]
  • คาดเดา: คาดคะเนล่วงหน้า, คาดการณ์[lex2]
  • เลือก[lex2]
  • การคิด: การนึก[lex2]
  • (vi) คิด,นึก,ไตร่ตรอง,รำพึง[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
might
  • /มาย ถึ//M AY1 T//mˈaɪt/
  • (ไมทฺ) n. อำนาจ,ความสามารถ,ประสิทธิภาพ,กำลังกาย,แรง,อำนาจหรือกำลังที่เหนือกว่า -Phr. (with might and main มีอำนาจเต็มที่) v. อดีตกาลของ may-[hope]
  • กริยาช่วยช่องที่ 2 ของ may: อาจจะ, คงจะ, น่าจะ[lex2]
  • อำนาจ[lex2]
  • ความแข็งแรง: พลัง, กำลังกาย, แรง[lex2]
  • (n) กำลัง,ประสิทธิภาพ,อำนาจ,แรง,ความสามารถ[nontri]
  • (va) pt ของ may[nontri]
find
  • /ฟาย น ดึ//F AY1 N D//fˈaɪnd/
  • (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search[hope]
  • พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ[lex2]
  • หา: ค้นหา, ตามหา[lex2]
  • สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[lex2]
  • พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่[lex2]
  • รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก[lex2]
  • ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
costume
  • /ข่า สึ ตู๊ม//K AA0 S T UW1 M//kɑːstˈuːm/
  • /ค้า สึ ตู่ม//K AA1 S T UW0 M//kˈɑːstuːm/
  • (คอส'ทุม) {costumed,costuming,costumes} n. เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้าอาภรณ์,แบบเครื่องแต่งกาย,เครื่องแต่งกายของสตรี,เสื้อผ้าอาภรณ์ของสตรี,ชุดแสดงละคร vt. แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์,ใส่เครื่องแต่งตัว ###S. clothes,clothes,dress,outfit[hope]
  • เครื่องแต่งกาย: เครื่องแต่งตัว[lex2]
  • จัดเสื้อผ้าให้กับ[lex2]
  • แต่งตัว: ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่อาภรณ์ประดับ[lex2]
  • (n) เสื้อผ้าอาภรณ์,เครื่องแต่งตัว[nontri]
  • (vt) แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้า[nontri]
among
  • /เออะ มั้ง//AH0 M AH1 NG//əmˈʌŋ/
  • (อะมัง') prep. ในระหว่าง, ในหมู่, ในจำพวก, ระหว่าง (surrounded by)[hope]
  • ท่ามกลาง: ในจำนวน, ในระหว่าง, ในพวก, ในหมู่[lex2]
  • (pre) ท่ามกลาง,ในหมู่,ระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
family
  • /แฟ้ เหมอะ หลี่//F AE1 M AH0 L IY0//fˈæməliː/
  • /แฟ้ม หลี่//F AE1 M L IY0//fˈæmliː/
  • (แฟม'มิลี) n. ครอบครัว,ตระกูล,สกุล,พันธ์,วงศ์ญาติ,ลูก,ลูกหลาน ###S. house,class,group,kin[hope]
  • ครอบครัว: วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัว[lex2]
  • (n) ครอบครัว,สกุล,ตระกูล,วงศ์ตระกูล[nontri]
portrait
  • /โพ้ (ร) เถรอะ ถึ//P AO1 R T R AH0 T//pˈɔːrtrət/
  • (พอร์'เทรท,โพ'เทรท,-ทริท) n. ภาพถ่ายของคน,รูปคน,ภาพ,ภาพครึ่งตัว,รูป,รูปแกะสลัก[hope]
  • รูปคน[lex2]
  • (n) รูปคน,ภาพครึ่งตัว,ภาพคน,รูปแกะสลัก[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
would
  • /วุ ดึ//W UH1 D//wˈʊd/
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?[hope]
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[lex2]
suit
  • /ซู ถึ//S UW1 T//sˈuːt/
  • (ซูท) n. คำร้อง,คำขอร้อง,การขอร้อง,การขอแต่งงาน,การเกี้ยวพาราสี,การฟ้องร้อง,การฟ้องร้องคดี,คดี,ฎีกา,ชุดเสื้อผ้า,ชุด,ชุดไพ่ดอกสีเดียวกัน,ผู้ติดตาม. vt.,vi. ทำให้เหมาะกับ,เหมาะสม,จัดให้มีชุดเสื้อผ้าหรืออื่น ๆ[hope]
  • ชุดเสื้อผ้า: เสื้อผ้าที่เป็นชุดเดียวกัน[lex2]
  • ชุดไพ่สำรับเดียวกัน[lex2]
  • การฟ้องร้องคดี: คดี, ฎีกา[lex2]
  • คำร้อง: คำร้องเรียน, การขอร้อง[lex2]
  • การเกี้ยวพาราสี (คำโบราณ): การขอแต่งงาน, การขอความรัก[lex2]
  • ทำให้เหมาะสม: ทำให้เหมาะกับ[lex2]
  • เหมาะสมกัน: เหมาะกับ[lex2]
  • (n) คดีความ,คำขอร้อง,หน้าไพ่,เสื้อผ้าทั้งชุด,การเกี้ยว[nontri]
  • (vt) ทำให้พอใจ,ทำให้เหมาะสม,ทำให้เข้าชุดกัน[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]