left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อาย ม
I
'm
Fflewddur
Fflam
,
มิ้น สึ เถริ่น
minstrel
เหลอะ ฝึ
of
มิ้น สึ เถริ่ล สึ
minstrels
,
balladeer
เถอะ
to
เดอะ
the
แกร๊น เดอะ สึ ถึ
grandest
โค ถึ
courts
สิน
in
นอล
all
เดอะ
the
แลน ดึ
land
!
รายการคำศัพท์
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
minstrel
  • /มิ้น สึ เถริ่ล//M IH1 N S T R AH0 L//mˈɪnstrəl/
  • (มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย,นักดนตรี,นักร้อง,นักกวี,ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย ###SW. minstrelsy n. ###S. rhymer[hope]
  • นักดนตรีในสมัยกลาง: นักร้องยุคกลาง, นักกวี, นักประพันธ์[lex2]
  • (n) นักดนตรี,กวี,นักร้อง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
minstrel
  • /มิ้น สึ เถริ่ล//M IH1 N S T R AH0 L//mˈɪnstrəl/
  • (มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย,นักดนตรี,นักร้อง,นักกวี,ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย ###SW. minstrelsy n. ###S. rhymer[hope]
  • นักดนตรีในสมัยกลาง: นักร้องยุคกลาง, นักกวี, นักประพันธ์[lex2]
  • (n) นักดนตรี,กวี,นักร้อง[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
grand
  • /แกรน ดึ//G R AE1 N D//grˈænd/
  • (แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต,มหึมา,ชั้นหนึ่ง,สำคัญมาก,ดีเยี่ยม,ผึ่งผาย,งดงาม,น่านับถือ,โอหัง,อวดดี,สมบูรณ์,ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่,1000 ดอล-ลาร์. ###SW. grandly adv. grandness n. ###S. stately,main,excellent,good -A.[hope]
  • ใหญ่โต: หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า[lex2]
  • น่าเกรงขาม: เป็นที่เคารพ, ซึ่งมีอำนาจ[lex2]
  • (adj) ใหญ่โต,ใหญ่หลวง,หรูหรา,สำคัญ,ยิ่งใหญ่,มหึมา,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม[nontri]
court
  • /โค (ร) ถึ//K AO1 R T//kˈɔːrt/
  • (คอร์ท) {courted,courting,courts} n. สนาม,ลาน,ศาล,คณะกรรมการบริหาร,ราชสำนัก,สภา,การเกี้ยว,การประจบ,การแส่หาเรื่อง vt.,vi. เกี้ยว,ประจบ,จีบ,แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ)[hope]
  • คฤหาสน์[lex2]
  • จีบ: เกี้ยวพาราสี[lex2]
  • ถนนสายสั้นๆ[lex2]
  • ที่เปิดโล่ง[lex2]
  • ศาล: ศาลยุติธรรม, ที่ตัดสินความ[lex2]
  • สนาม: สนามสำหรับเล่นกีฬา[lex2]
  • สภา: คณะกรรมการบริหาร[lex2]
  • เสี่ยง[lex2]
  • (n) ศาล,ลาน,สนาม,ราชสำนัก,พระราชฐาน,สภา,การเกี้ยว,การจับ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
land
  • /แลน ดึ//L AE1 N D//lˈænd/
  • (แลนดฺ) {landed,landing,lands} n. ที่ดิน,พื้นดิน,แผ่นดิน,ประเทศ,เขต,ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก,นำไปสู่,ยึด,จับ,จับจอง,นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์) ###S. soil,g[hope]
  • นำขึ้นบก[lex2]
  • นำลงจอด (เครื่องบิน): บินลง, ร่อนลง, ลงสู่[lex2]
  • พื้นดิน: แผ่นดิน, ผืนดิน[lex2]
  • พื้นที่ชนบท: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่[lex2]
  • พื้นที่ที่มีขอบเขต: อาณาบริเวณ[lex2]
  • อสังหาริมทรัพย์: ที่ดิน[lex2]
  • อาณาจักร: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต[lex2]
  • (n) พื้นแผ่นดิน,ที่ดิน,ฝั่ง,บก,ภูมิประเทศ,ประเทศ,เมือง[nontri]
  • (vi) ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,เทียบท่า,ลงดิน[nontri]
  • (vt) เอาขึ้นบก,เอาขึ้นฝั่ง,นำไปถึง,ตั้งรกราก,จับจอง[nontri]