left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
หิ พ้า เขรอะ สี่
Hypocrisy
หยิ สึ
is
ดี่
the
ย้า เหมอะ จึ
homage
แด ถึ
that
ฟาย สึ
vice
เพ สึ
pays
เถอะ
to
เฟ้อ ฉู่
virtue
.
รายการคำศัพท์
Hypocrisy
  • /หิ พ้า เขรอะ สี่//HH IH0 P AA1 K R AH0 S IY0//hɪpˈɑːkrəsiː/
  • (ฮิพอค'ระซี) n. การเสแสร้ง,การแสร้งทำ,การหลอกลวง ###S. deceit,deception[hope]
  • ความเจ้าเล่ห์: ความหลอกลวง[lex2]
  • (n) การเสแสร้ง,การหลอกลวง,การตบตา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
homage
  • /อ๊า เหมอะ จึ//AA1 M AH0 JH//ˈɑːmədʒ/
  • /ฮ้า เหมอะ จึ//HH AA1 M AH0 JH//hˈɑːmədʒ/
  • (ฮอม'มิจฺ) n. ความเคารพ,ความจงรักภักดี ###S. obeisance,[hope]
  • การคารวะ: การแสดงความเคารพ, การแสดงความนับถือ[lex2]
  • (n) ความสักการะ,ความเคารพ,ความจงรักภักดี[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
vice
  • /ฟาย สึ//V AY1 S//vˈaɪs/
  • (ไวซฺ) n. ความชั่ว,ความชั่วร้าย,ความเลว,ความเลวทราม,เรื่องชั่วทางเพศ,ความผิดพลาด,ปมด้อย,ข้อเสีย,มลทิน,ข้อบกพร่อง,ความบกพร่องทางกาย,นิสัยที่เลว. prep. แทนที่,แทนที่จะ,แทน,รอง,ตัวแทน ###SW. viceless adj. ###S. depravity[hope]
  • รอง[lex2]
  • ความชั่วร้าย: ความเลว, ข้อบกพร่อง, ข้อเสีย, มลทิน[lex2]
  • จุดบกพร่อง: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง[lex2]
  • แทนที่: แทนที่จะ, แทน, รอง, ตัวแทน[lex2]
  • คีมจับ: ที่หนีบ[lex2]
  • ใช้คีมจับ: หนีบ[lex2]
  • แทนที่[lex2]
  • (n) ความชั่ว,ความเลว,ความพยศ,ข้อเสีย[nontri]
pay
  • /เพ//P EY1//pˈeɪ/
  • (เพ) vi.,vt. จ่าย,ชำระ,ทายางกันซึม n. ค่าจ้าง. ###SW. payee n. payer n. payment n.[hope]
  • จ่าย: จ่ายค่าตอบแทน, จ่ายค่าแรง, จ่ายค่าจ้าง[lex2]
  • สนใจ: เอาใจใส่[lex2]
  • ให้ความคิดเห็น[lex2]
  • ชดใช้: ตอบแทน, ทดแทน, แก้แค้น[lex2]
  • ค่าแรง: ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, รายได้[lex2]
  • การจ่ายเงิน[lex2]
  • (n) ค่าตอบแทน,ค่าจ้าง,เงินเดือน[nontri]
  • (vt) ตอบแทน,ชำระ,จ่ายเงิน,แก้แค้น,ชดใช้[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
virtue
  • /เฟ้อ (ร) ฉู่//V ER1 CH UW0//vˈɜːʴtʃuː/
  • (เวอ'ชุ) n. คุณงามความดี,คุณความดี,ศีลธรรม,ความถูกต้อง,ความบริสุทธิ์,พรหมจรรย์,คุณสมบัติที่ดีหรือน่าสรรเสริญ, ###SW. virtues n.,pl. อันดับของฑูตสวรรค์,กำลังวังชาของชาย. virtueless adj. ###S. rectitude,merit,value[hope]
  • คุณงามความดี[lex2]
  • ความมีศีลธรรม[lex2]
  • ความบริสุทธิ์: พรหมจารี, พรหมจรรย์[lex2]
  • คุณสมบัติที่ดีและน่าชื่นชม[lex2]
  • กำลังวังชา[lex2]
  • (n) คุณงามความดี,คุณธรรม,ความดี[nontri]