left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ฮาว เว้ะ เฝ่อ
However
,
โอ๊ว น หลี่
only
วั้น
one
เหนอะ ฝึ
of
หยุ
you
เม
may
แพ สึ
pass
,
เอิ่น
and
เดอะ
the
โทว
toll
หลิ สึ
is
ดี่
the
ยั้ล เถอะ เหมอะ ถึ
ultimate
แซ้ เขรอะ ฟาย สึ
sacrifice
,
เดอะ
the
แซ้ เขรอะ ฟาย
sacrifice
เสอะ ฝึ
of
เฟละ ฉึ
flesh
.
รายการคำศัพท์
however
  • /ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ (ร)//HH AW2 EH1 V ER0//hˌaʊˈevɜːʴ/
  • (เฮาเอฟ'เวอะ) adv. อย่างไรก็ตาม,แม้ว่า,ยังคง,แต่กระนั้นก็ดี,อย่างไร conj. อย่างไรก็ตาม ###S. nevertheless[hope]
  • ไม่ว่าจะ … ขนาดไหน: แม้จะ … เพียงใดก็ตาม[lex2]
  • อย่างไรก็ตาม: แม้กระนั้น, โดยวิธีใดก็ตาม, อย่างไรก็ดี[lex2]
  • (adv) อย่างไรก็ดี,อย่างไรก็ตาม,กระนั้นก็ดี,แม้ว่า[nontri]
only
  • /โอ๊ว น หลี่//OW1 N L IY0//ˈəʊnliː/
  • (โอน'ลี) adv.,adj. เท่านั้น,เพียงแต่,สิ่งเดียว conj. เพียงแต่,ยกเว้นว่า,แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว,อย่างยิ่ง,มาก ๆ) ###S. solely,alone[hope]
  • เพียงแค่: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น[lex2]
  • เท่านั้น: ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้[lex2]
  • เพิ่งจะ: ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้[lex2]
  • ที่เป็นคนหรือสิ่งเดียว[lex2]
  • ที่เป็นลูกโทน[lex2]
  • แต่: เพียงแต่ว่า[lex2]
  • (adj) เท่านั้น,เพียงคนเดียว,เดี่ยว,เอก,เดียว[nontri]
  • (adv) เท่านั้น,อย่างเดียวเท่านั้น,เพียงแต่,เดียว,เพิ่ง[nontri]
  • (con) เพียงแต่,เว้นเสียแต่ว่า,แต่ทว่า[nontri]
one
  • /วั้น//W AH1 N//wˈʌn/
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[hope]
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[lex2]
  • เลขหนึ่ง[lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[lex2]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว[nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
may
  • /เม//M EY1//mˈeɪ/
  • (เมย์) auxv. อาจจะ,อาจ,คงจะ,สามารถจะ,บางที,ขอให้ n. =maiden (ดู)[hope]
  • พฤษภาคม[lex2]
  • อาจจะ (ใช้แสดงความเป็นไปได้): อาจ, คงจะ, น่าจะ[lex2]
  • สามารถจะ (ใช้แสดงการขออนุญาต)[lex2]
  • เดือนพฤษภาคม[lex2]
  • ขอให้ เช่น May the best team win. ขอให้ทีมที่เก่งที่สุดชนะ[longdoen]
  • (n) เดือนพฤษภาคม[nontri]
  • (va) ขออนุญาต,อาจจะ,สามารถจะ,น่าจะ,บางที[nontri]
pass
  • /แพ สึ//P AE1 S//pˈæs/
  • (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา[hope]
  • ผ่านไป: ผ่าน, เดินผ่าน, พ้นไป[lex2]
  • ส่งต่อไป: ส่งผ่าน,ยื่นให้, ส่งให้[lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น[lex2]
  • ถ่ายทอด: บอกต่อ, อธิบาย[lex2]
  • เปลี่ยนจาก: เปลี่ยนแปลงจาก[lex2]
  • ใช้เวลา[lex2]
  • สิ้นสุด: หมดเวลา, ยุติ, ผ่านไป, จบสิ้น[lex2]
  • สอบผ่าน: สอบไล่ได้[lex2]
  • อนุมัติ: อนุญาต, ยอมรับ[lex2]
  • ตาย: เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม[lex2]
  • พูด: กล่าว, ออกเสียง, พูดจา[lex2]
  • ตัดสิน: พิพากษา[lex2]
  • ใบอนุญาต: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง[lex2]
  • การโยน: การเหวี่ยง, การสะบัด[lex2]
  • การสอบผ่าน[lex2]
  • ช่องเขา: ช่องแคบ, ช่องทาง[lex2]
  • การล่วงเกิน (ทางเพศ): การฉวยโอกาส, การล่วงละเมิด[lex2]
  • การผ่าน: การผ่านไป, การเดินผ่าน, การพ้นไป[lex2]
  • การสละสิทธิ์[lex2]
  • (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน[nontri]
  • (vi) ผ่านไป,ล่วงลับไป,เกิดขึ้น,สอบได้,ปล่อย,สิ้นสุด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
toll
  • /โทว ล//T OW1 L//tˈəʊl/
  • (โทล) vt.,vi. ตีระฆัง (ใหญ่) ,เคาะระฆัง,ล่อ,ล่อลวง,ส่งเสียงดังต่อเนื่อง,จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม. n. การตีระฆัง,เสียงระฆัง,ภาษี,ส่วย,ค่าบำรุง,ค่าผ่านถนน,ค่าวางของขาย,ค่าธรรมเนียมบริการ,ค่าธรรมเนียมขนส่ง,ปริมาณความเสียหาย,จำนวนคนที่เสียชีวิต[hope]
  • ค่าธรรมเนียมใช้ถนน[lex2]
  • การสูญเสีย: การถูกทำลาย[lex2]
  • ตีระฆัง: เคาะระฆัง, ย่ำระฆัง[lex2]
  • การตีระฆัง: เสียงระฆัง[lex2]
  • (n) การเคาะระฆัง,ค่าขนอน,ภาษี,อากร,ส่วย,ค่าธรรมเนียม[nontri]
  • (vt) เคาะระฆัง,เก็บภาษี,เก็บค่าธรรมเนียม,เก็บค่าขนอน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
ultimate
  • /อั๊ล เถอะ เหมอะ ถึ//AH1 L T AH0 M AH0 T//ˈʌltəmət/
  • (อัล'ทิเมท) adj. สุดท้าย,ไกลสุด,มากสุด,ที่สุด,สูงที่สุด,พื้นฐาน,ทั้งหมด n. จุดสุดท้าย,หลักการขั้นพื้นฐาน ###SW. ultimately adv. ultimateness n.[hope]
  • ที่สุด: ที่มากที่สุด[lex2]
  • สุดท้าย[lex2]
  • พื้นฐาน[lex2]
  • จุดสูงสุด: จุดที่มากที่สุด[lex2]
  • (adj) สุดท้าย,ไกลสุด,ถึงที่สุด,ทั้งหมด,ที่สุด[nontri]
sacrifice
  • /แซ้ เขรอะ ฟาย สึ//S AE1 K R AH0 F AY2 S//sˈækrəfˌaɪs/
  • (แซค'ระไฟซฺ) vt.,vi.,n. (การ,สิ่ง) เสียสละ,บูชายัญ,สังเวย,พลี,บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก ###SW. sacrificeable adj. sacrificer n. ###S. offering,victim ###A. gain,keep[hope]
  • การบวงสรวง: การบูชายัญ, การสังเวย[lex2]
  • สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง[lex2]
  • ขายลดราคา: ตัดราคา[lex2]
  • บวงสรวง: สังเวย, บูชายัญ[lex2]
  • (n) การบูชายัญ,เครื่องบวงสรวง,เครื่องสังเวย,การเสียสละ[nontri]
  • (vt) บูชายัญ,บวงสรวง,สังเวย,พลี,เสียสละ,[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
sacrifice
  • /แซ้ เขรอะ ฟาย สึ//S AE1 K R AH0 F AY2 S//sˈækrəfˌaɪs/
  • (แซค'ระไฟซฺ) vt.,vi.,n. (การ,สิ่ง) เสียสละ,บูชายัญ,สังเวย,พลี,บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก ###SW. sacrificeable adj. sacrificer n. ###S. offering,victim ###A. gain,keep[hope]
  • การบวงสรวง: การบูชายัญ, การสังเวย[lex2]
  • สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง[lex2]
  • ขายลดราคา: ตัดราคา[lex2]
  • บวงสรวง: สังเวย, บูชายัญ[lex2]
  • (n) การบูชายัญ,เครื่องบวงสรวง,เครื่องสังเวย,การเสียสละ[nontri]
  • (vt) บูชายัญ,บวงสรวง,สังเวย,พลี,เสียสละ,[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
flesh
  • /เฟละ ฉึ//F L EH1 SH//flˈeʃ/
  • (เฟลช) n. เนื้อ,เนื้อหนังมังสา,ความอ้วน,น้ำหนัก,ร่างกาย,มนุษย์,สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย,ญาติพี่น้อง,ลูกในไส้,เนื้อผลไม้,ผิวหนัง ###SW. fresher พ่อค้าเนื้อ[hope]
  • เนื้อ: เนื้อสัตว์, เนื้อผลไม้, ผิวเนื้อของคน[lex2]
  • (n) ร่างกาย,เนื้อหนัง,เลือดเนื้อ,เนื้อสัตว์,เนื้อผลไม้[nontri]