left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
โฮ้ว หลี่
Holy
เฟ้อ จิ่น
virgin
เหนอะ ฝึ
of
เฟ้อ เจิ่น
virgins
ซอล
all
โฮ้ว หลี่
holy
เย้น เจิ่ล
angels
เสิ่น
and
นา เค้น เจิ่ล สึ
archangels
,
รายการคำศัพท์
Holy
  • /โฮ้ว หลี่//HH OW1 L IY0//hˈəʊliː/
  • (โฮ'ลี) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา,เคร่งศาสนา,ใจบุญอย่างยิ่ง,อย่ายิ่ง,เหลือเกิน,น่ากลัว. n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ###S. pious,consecrated[hope]
  • ซึ่งศักดิ์สิทธิ์[lex2]
  • ที่เคร่งศาสนา[lex2]
  • (adj) ศักดิ์สิทธิ์,ใจบุญ,เป็นที่เคารพบูชา,เป็นที่สักการะบูชา[nontri]
virgin
  • /เฟ้อ (ร) จิ่น//V ER1 JH IH0 N//vˈɜːʴdʒɪn/
  • (เวอ'จิน) n. หญิงพรหมจารี,บุคคลที่ยังไม่เคยร่วมเพศ, สัตว์ตัวเมียที่ไม่เคยร่วมเพศ,แมลงที่ยังไม่ถูกเพาะพันธุ์ adj. เป็นหญิงพรหมจารี,เกี่ยวกับหญิงพรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่มีการเจือปน,ไม่เคยถูกใช้มาก่อน,ยังไม่เคยร่วมเพศ,ไม่มีมลทิน,ไม่มีราคี -Phr. (the Virgin,Mar[hope]
  • พระมารดาของพระเยซู[lex2]
  • หญิงพรหมจารี: หญิงที่ยังบริสุทธิ์, หญิงที่ไม่เคยร่วมเพศ, หญิงที่ไม่ได้แต่งงาน[lex2]
  • ที่เป็นหญิงพรหมจารี: ที่ยังบริสุทธิ์, ที่เป็นหญิงที่ไม่เคยร่วมเพศ[lex2]
  • ที่ยังไม่ถูกค้นพบโดยมนุษย์: ที่เป็นธรรมชาติ[lex2]
  • ที่เป็นอันแรกสุด[lex2]
  • บริสุทธิ์[lex2]
  • (adj) พรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน[nontri]
  • (n) สาวพรหมจารี,สาวบริสุทธิ์,สาวพรหมจรรย์[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
virgin
  • /เฟ้อ (ร) จิ่น//V ER1 JH IH0 N//vˈɜːʴdʒɪn/
  • (เวอ'จิน) n. หญิงพรหมจารี,บุคคลที่ยังไม่เคยร่วมเพศ, สัตว์ตัวเมียที่ไม่เคยร่วมเพศ,แมลงที่ยังไม่ถูกเพาะพันธุ์ adj. เป็นหญิงพรหมจารี,เกี่ยวกับหญิงพรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่มีการเจือปน,ไม่เคยถูกใช้มาก่อน,ยังไม่เคยร่วมเพศ,ไม่มีมลทิน,ไม่มีราคี -Phr. (the Virgin,Mar[hope]
  • พระมารดาของพระเยซู[lex2]
  • หญิงพรหมจารี: หญิงที่ยังบริสุทธิ์, หญิงที่ไม่เคยร่วมเพศ, หญิงที่ไม่ได้แต่งงาน[lex2]
  • ที่เป็นหญิงพรหมจารี: ที่ยังบริสุทธิ์, ที่เป็นหญิงที่ไม่เคยร่วมเพศ[lex2]
  • ที่ยังไม่ถูกค้นพบโดยมนุษย์: ที่เป็นธรรมชาติ[lex2]
  • ที่เป็นอันแรกสุด[lex2]
  • บริสุทธิ์[lex2]
  • (adj) พรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน[nontri]
  • (n) สาวพรหมจารี,สาวบริสุทธิ์,สาวพรหมจรรย์[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
holy
  • /โฮ้ว หลี่//HH OW1 L IY0//hˈəʊliː/
  • (โฮ'ลี) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา,เคร่งศาสนา,ใจบุญอย่างยิ่ง,อย่ายิ่ง,เหลือเกิน,น่ากลัว. n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ###S. pious,consecrated[hope]
  • ซึ่งศักดิ์สิทธิ์[lex2]
  • ที่เคร่งศาสนา[lex2]
  • (adj) ศักดิ์สิทธิ์,ใจบุญ,เป็นที่เคารพบูชา,เป็นที่สักการะบูชา[nontri]
angel
  • /เอ๊น เจิ่ล//EY1 N JH AH0 L//ˈeɪndʒəl/
  • (เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj. ###S. spirit, saint, benefactor)[hope]
  • คนที่ใจดี[lex2]
  • เทพธิดา: นางฟ้า, เทวดา[lex2]
  • (n) เทวทูต,เทวดา,เทพธิดา,ผู้ที่น่ารัก,คนดี[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
archangel
  • /อา (ร) เค้น เจิ่ล//AA2 R K EY1 N JH AH0 L//ˌɑːrkˈeɪndʒəl/
  • (อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า,ประมุขทูตสวรรค์,สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj.[hope]
  • (n) หัวหน้าเทวทูต,หัวหน้าทูตสวรรค์,ประมุขทูตสวรรค์[nontri]