left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เฮ
Hey
,
อิ ฝึ
if
หยุ
you
เก็ท
get
เท้ะ หนี่
any
โม
more
สึ เว้ะ ถี่
sweaty
เหยิ่น
and
พะ ฝี่
puffy
,
เหยอะ
your
costume
's
ก๊า เหนอะ
gon
na
รี ฉึ
reach
นู
new
เล้ะ เฝิ่ล
levels
เสิ่ฝ
of
ฟอ เติ่น ทิ สิ ถี่
authenticity
.
รายการคำศัพท์
hey
  • /เฮ//HH EY1//hˈeɪ/
  • (เฮ) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ,ความสงสัย,ดีใจหรืออื่น ๆ[hope]
  • คำอุทานแสดงความประหลาดใจ: คำอุทานแสดงความดีใจ, ผิดหวัง ฯลฯ[lex2]
  • หวัดดี: เฮ้[lex2]
  • (int) เสียงเรียก[nontri]
if
  • /อิ ฝึ//IH1 F//ˈɪf/
  • /อิ ฝึ//IH0 F//ɪf/
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต[hope]
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่[lex2]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
get
  • /เกะ ถึ//G EH1 T//gˈet/
  • /กิ ถึ//G IH1 T//gˈɪt/
  • (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) .[hope]
  • ได้: ได้รับ, รับ[lex2]
  • มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง[lex2]
  • เจริญ: พัฒนา[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • มาถึง: ไปถึง, บรรลุ[lex2]
  • ทำให้พอใจ[lex2]
  • ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้[longdoen]
  • เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว[longdoen]
  • (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้[nontri]
  • (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค)[nontri]
any
  • /เอ๊ะ หนี่//EH1 N IY0//ˈeniː/
  • (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever)[hope]
  • จำนวนหนึ่ง[lex2]
  • โดยไม่จำกัด[lex2]
  • ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง[lex2]
  • บ้าง: สักเล็กน้อย[lex2]
  • บ้าง[lex2]
  • (adj) ใด,บ้าง,ใคร[nontri]
  • (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง[nontri]
more
  • /โม (ร)//M AO1 R//mˈɔːr/
  • (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra[hope]
  • มากกว่า[lex2]
  • มากกว่า: ยิ่งกว่า[lex2]
  • จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น[lex2]
  • นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น[lex2]
  • (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น[nontri]
  • (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า[nontri]
sweaty
  • /สึ เว้ะ ถี่//S W EH1 T IY0//swˈetiː/
  • เปียกเหงื่อ: ชุ่มเหงื่อ, มีเหงื่อออกมาก, เหม็นเหงื่อ[lex2]
  • ซึ่งทำให้เหงื่อออก[lex2]
  • (adj) เหงื่อโชก,เหงื่อชุ่ม,ขับเหงื่อ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
puffy
  • /พะ ฝี่//P AH1 F IY0//pˈʌfiː/
  • (พัฟ'ฟี) adj. ท้วม,พอง,อ้วนฉุ,หยิ่งยโส. ###SW. puffily adv. puffiness n.[hope]
  • บวม: พอง[lex2]
  • ฟูฟ่อง: ฟู[lex2]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
costume
  • /ข่า สึ ตู๊ม//K AA0 S T UW1 M//kɑːstˈuːm/
  • /ค้า สึ ตู่ม//K AA1 S T UW0 M//kˈɑːstuːm/
  • (คอส'ทุม) {costumed,costuming,costumes} n. เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้าอาภรณ์,แบบเครื่องแต่งกาย,เครื่องแต่งกายของสตรี,เสื้อผ้าอาภรณ์ของสตรี,ชุดแสดงละคร vt. แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์,ใส่เครื่องแต่งตัว ###S. clothes,clothes,dress,outfit[hope]
  • เครื่องแต่งกาย: เครื่องแต่งตัว[lex2]
  • จัดเสื้อผ้าให้กับ[lex2]
  • แต่งตัว: ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่อาภรณ์ประดับ[lex2]
  • (n) เสื้อผ้าอาภรณ์,เครื่องแต่งตัว[nontri]
  • (vt) แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้า[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
go
  • /โกว//G OW1//gˈəʊ/
  • (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed[hope]
  • ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง[lex2]
  • ผ่านไป (เวลา): ล่วงเลยไป[lex2]
  • บรรลุ[lex2]
  • เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น[lex2]
  • หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ[lex2]
  • ลาออก[lex2]
  • ส่งเสียง[lex2]
  • หมากล้อม[lex2]
  • (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
reach
  • /รี ฉึ//R IY1 CH//rˈiːtʃ/
  • (รีชฺ) vt.,vi. (การ) ถึง,มาถึง,ไปถึง,บรรลุ,ยื่น,เอื้อม,เป็นจำนวนถึง,ขอบเขต,ระยะที่ไปถึง,ช่วงระยะทาง,ช่วงแขนของนักมวย ###SW. reachable adj reacher n. ###S. extend,present,touch[hope]
  • เอื้อม: ยื่นถึง, เอื้อมถึง[lex2]
  • ไปถึง[lex2]
  • มาถึง[lex2]
  • ติดต่อสื่อสาร[lex2]
  • ครอบงำ: มีอิทธิพลหรือผลกระทบต่อ, เข้าถึง[lex2]
  • บรรลุผลสำเร็จ: ประสบความสำเร็จ[lex2]
  • การไปถึง: การเอื้อมถึง[lex2]
  • การบรรลุผลสำเร็จ[lex2]
  • ขอบเขต: อาณาเขต[lex2]
  • จำนวนผู้เข้าชมเวบไซด์หรือรายการทีวี (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (n) ขอบเขต,การบรรลุ,การยื่น,การเอื้อม[nontri]
  • (vi) ยื่นออกมา,เอื้อม,ไปถึง,ครอบงำ,เจาะทะลุ[nontri]
  • (vt) บรรลุ,มาถึง,ไปถึง,เอื้อม,ยื่น[nontri]
new
  • /นู//N UW1//nˈuː/
  • /น ยู//N Y UW1//njˈuː/
  • (นิว) adj.,adv. ใหม่ -adv. อย่างใหม่. n. สิ่งที่ใหม่ ###SW. newness n.[hope]
  • ใหม่: แบบใหม่, ร่วมสมัย[lex2]
  • (adj) ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก[nontri]
  • (adv) อย่างใหม่,เมื่อเร็วๆนี้[nontri]
level
  • /เล้ะ เฝิ่ล//L EH1 V AH0 L//lˈevəl/
  • (เลฟ'เวิล) {leveled,leveling,levels} adj. ราบ,เรียบ,เป็นแนวนอน,เท่ากัน,ระดับเดียวกัน,สุขุม,รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้ได้ระดับ,ยกหรือลดระดับ,ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน,ชกล้มลง,ทำให้เสมอภาคกัน,ทำให้เข้ากัน (สี) ,เล็งเป้า,หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ,เล็ง,ใช้เครื่องวัดระดับ,บินขนานกับพื้น,บอกความจริง,adv. โดยแนวราบ,เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ)[hope]
  • คงที่: ไม่เปลี่ยนแปลง[lex2]
  • เครื่องมือวัดระดับ[lex2]
  • ทำให้เรียบ: ทำให้ราบ, ทำให้เสมอ, ทำให้ได้ระดับ[lex2]
  • ระดับ (มาตรฐาน, คุณภาพ): ระดับชั้น[lex2]
  • ระดับเดียวกัน: เสมอกัน, เท่ากัน[lex2]
  • ระดับตามแนวราบ: แนวนอน, พื้นราบ, ระนาบ, พื้นเรียบ[lex2]
  • ระดับตำแหน่ง[lex2]
  • ราบเรียบ: แบนราบ, แบน, เรียบ[lex2]
  • (adj) ได้ระดับ,ราบ,สม่ำเสมอ,คู่คี่,เท่ากัน[nontri]
  • (n) ระดับ,พื้นราบ,ชั้น,ฐานะ,แนวราบ,แนวนอน[nontri]
  • (vt) ทำให้ได้ระดับ,เล็งปืน,เพ่งเล็ง,ปรับให้เสมอ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
authenticity
  • /ออ เติ่น ทิ สิ ถี่//AO2 TH AH0 N T IH1 S IH0 T IY0//ˌɔːθəntˈɪsɪtiː/
  • (ออเธนทิส'ซิที) n. ลักษณะของแท้,ลักษณะที่เชื่อถือได้ ###S. legitimacy[hope]
  • ความถูกต้อง เช่น To ensure the authenticity of records, organizations should implement and document policies and procedures which control creation, receipt, and transmission.[longdoen]
  • (n) ความจริง,ของแท้,ความแน่แท้,ความน่าเชื่อถือ[nontri]