left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ฮี
He
เล็ท ทาว
let out
เถอะ
a
ซาย
sigh
เว็น
when
เดอะ
the
จา บึ
job
เหวอะ สึ
was
ฟิ หนิ ฉึ ถึ
finished
.
รายการคำศัพท์
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
let out
  • ปล่อยออกไป: ให้ออกไป[lex2]
  • ปล่อยเป็นอิสระ[lex2]
  • ปล่อยออก (น้ำ, อากาศ)[lex2]
  • เปล่งเสียงออกมา[lex2]
  • เผยความลับอย่างไม่ตั้งใจ[lex2]
  • ดับไฟ[lex2]
  • ยกโทษ[lex2]
  • ขยายให้กว้างขึ้น (เสื้อผ้า): ทำให้กว้างขึ้น[lex2]
  • ให้เช่า: ยอมให้เช่า, อนุญาตให้เช่า[lex2]
  • โจมตี (ด้วยคำพูดหรือกำลัง)[lex2]
  • เลิก (ประชุม, การทำงาน, การแสดงฯลฯ)[lex2]
  • ปล่อย[lex2]
  • เปิดเผยความลับ: เปิดโปง[lex2]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
sigh
  • /ซาย//S AY1//sˈaɪ/
  • (ไซ) vi.,vt.,n. (การ) ถอนหายใจ,ถอนใจ,ใฝ่ฝัน,ละ-ห้อยหา,เพรียกร้อง,เสียงถอนหายใจ ###SW. sigher n. ###S. murmur[hope]
  • ถอนหายใจ: ถอนใจ[lex2]
  • โหยหา: เรียกร้อง, คร่ำครวญ[lex2]
  • เสียงถอนหายใจ: การถอนหายใจ, การถอนใจ[lex2]
  • (vi) ถอนหายใจ,โหยหา,เรียกร้อง[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
job
  • /จา บึ//JH AA1 B//dʒˈɑːb/
  • /โจว บึ//JH OW1 B//dʒˈəʊb/
  • (จอบ) {jobbed,jobbing,jobs} n. งาน,ชิ้นงาน,งานจ้าง,งานเหมา,งานปลีกย่อย,ภาระหน้าที่,ตำแหน่งงาน,เรื่องราว,ขบวนการทำงาน,รถยนต์ (แสลง) adj. เกี่ยวกับ,งานหรือธุรกิจเฉพาะอย่าง,ซื้อ ขายหรือจัดการด้วยกัน -Phr. (on thejob ตื่นเต้น,เฝ้าสังเกต) vi. ทำงานเป็นชิ้น ๆ ,ทำง[hope]
  • การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์ (คำแสลง)[lex2]
  • ความรับผิดชอบ: หน้าที่[lex2]
  • งาน: อาชีพ, การทำมาหากิน[lex2]
  • งาน: ชิ้นงาน[lex2]
  • มอบหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย[lex2]
  • (n) การงาน,งานเหมา,งานชิ้น,ภาระหน้าที่[nontri]
  • (vt) ขายส่ง,ให้เช่า,เหมาให้ทำ,มอบงาน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
finish
  • /ฟิ หนิ ฉึ//F IH1 N IH0 SH//fˈɪnɪʃ/
  • (ฟิน'นิช) {finished.finishing,finishes} v. ทำให้เสร็จ,ทำให้หมด,ทำจบ,เสร็จ,จบ,สิ้นสุด,ยุติ,เอาชนะได้สิ้นเชิง,ทำลาย,ฆ่า. n. สุดท้าย,วาระสุดท้าย,ความตาย,ความเกลี้ยงเกลา,ยาขัดเงา,ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา,ความมันเป็นเงา,ลาย,พื้นหน้าเคลือบเงา ###SW. fi[hope]
  • เสร็จ: เสร็จสิ้น[lex2]
  • จบ: ยุติ, สำเร็จ[lex2]
  • ตอนจบ: บทสรุป, ตอนอวสาน, วาระสุดท้าย[lex2]
  • กิน (จนหมด): จัดการอาหาร (จนหมด)[lex2]
  • ชักเงา: เคลือบเงา, ขัดผิวให้เงา[lex2]
  • พื้นผิวที่เคลือบไว้หรือเนื้อของไม้หรือโลหะ[lex2]
  • (n) การสิ้นสุด,ความเกลี้ยงเกลา,ตอนจบ,วาระสุดท้าย,ความมันเงา[nontri]
  • (vt) ทำให้เสร็จ,สิ้นสุด,ลงท้าย,หมด,ยุติ[nontri]