left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ฮี
He
คา ฝึ ดึ
carved
มาว น ถึ
Mount
ระ ฉึ โหม่
Rushmore
ถู่
to
เหวี่ย เร้ สึ
erase
เดอะ
the
map
's
แล้น ดึ มา ขึ
landmarks
สิน
in
โน้ เด่อ
order
เถอะ
to
เผรอะ เท้ะ ขึ ถึ
protect
เดอะ
the
ซิ ถี่
City
เหยอะ ฝึ
of
โกว ล ดึ
Gold
.
รายการคำศัพท์
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
carve
  • /คา (ร) ฝึ//K AA1 R V//kˈɑːrv/
  • (คาร์ฟว) {carved,carving,carves} v. ตัด,แกะ,สลัก,เฉือน,สับ,ชำแหละ,แล่,หั่น ###SW. carver n. ###S. cut[hope]
  • แกะสลัก: สลัก[lex2]
  • ตัด[lex2]
  • แล่[lex2]
  • (vt) แกะสลัก,สลัก,ตัด,แล่,ชำแหละ[nontri]
Mount
  • /มาว น ถึ//M AW1 N T//mˈaʊnt/
  • (เมาน์ทฺ) v.,n. (การ) ขึ้น,ปีนขึ้น,ลุกขึ้น,ขึ้นม้า,ยกขึ้น,ตั้งปืนใหญ่,วางยาม,ติดภาพ,ติดตัวอย่าง,เตรียมตัวอย่างเพื่อส่องกล้องจุลทรรศน์,เตรียมส่องกล้องจุลทรรศน์,สิ่งค้ำจุน,เนินเขา,ภูเขา ###SW. mountable adj.[hope]
  • ขึ้น (ม้า, เขา, บันได)[lex2]
  • เพิ่มขึ้น: พอกพูน[lex2]
  • ติด (ภาพ): ตั้ง (ปืนใหญ่), จัดตั้ง[lex2]
  • นำออกแสดง: จัดแสดง[lex2]
  • สิ่งที่ใช้ติดหรือตั้ง เช่น กระดาษติดภาพ[lex2]
  • ม้า[lex2]
  • ภูเขา: เนินเขา, เขา[lex2]
  • (n) ภูเขา,ยอดเขา,เนินเขา[nontri]
  • (vi,vt) ขึ้น,ขี่,ติด,ปิด,เพิ่มขึ้น,ลุกขึ้น[nontri]
Rushmore
  • /ระ ฉึ โหม่ (ร)//R AH1 SH M AO0 R//rˈʌʃmɔːr/
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
erase
  • /เอี่ย เร้ สึ//IH0 R EY1 S//ɪrˈeɪs/
  • /อี่ เร้ สึ//IY0 R EY1 S//iːrˈeɪs/
  • (อีเรซฺ') vt.,vi. ลบออก,ขีดฆ่า,ถูออก ###SW. erasable adj. ดูerase[hope]
  • ลบ: ลบออก[lex2]
  • ลบข้อมูลออกจากคอมพิวเตอร์[lex2]
  • (vt) ขูดออก,ฆ่าออก,ขีดฆ่า,ถูออก,ลบทิ้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
map
  • /แม ผึ//M AE1 P//mˈæp/
  • (แมพ) n. แผนที่,กะ,ใบหน้า (คำสแลง) vt. ทำแผนที่ ###SW. mappable adj.[hope]
  • แผนที่[lex2]
  • ทำแผนที่: วาดแผนที่, ร่างแผนที่[lex2]
  • (n) แผนที่,กระ,ใบหน้า[nontri]
  • (vt) กะแผนการ,ทำแผนที่,วางแผน[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
landmark
  • /แล้น ดึ มา (ร) ขึ//L AE1 N D M AA2 R K//lˈændmˌɑːrk/
  • (แลนดฺ'มาร์ค) n. หลักปักปันเขตที่ดิน,หลักเขตที่ดิน,เครื่องหมายชี้บ่ง ###S. watershed[hope]
  • จุดสังเกต: สถานที่ที่เป็นจุดสังเกต[lex2]
  • หลักเขต[lex2]
  • (n) หลักปักเขตที่ดิน,ที่หมาย[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
order
  • /โอ๊ (ร) เด่อ (ร)//AO1 R D ER0//ˈɔːrdɜːʴ/
  • (ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง,ใบสั่ง,ตั๋วแลกเงิน,ธนาณัติ,หนังสือมอบอำนาจ,ระดับ,ลำดับ,ขั้น,นิกาย,คณะสงฆ์,อนุกรม,ชนิด,แบบแผน,ระเบียบ,สมณศักดิ์,เครื่องอิสริยาภรณ์,การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม,เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง,สั่งซื้อ,ทำให้เป็นระเบียบ,บรรพชา,แต่งตั้งให้เป็นพระ[hope]
  • คำสั่ง: คำบัญชา[lex2]
  • ใบสั่งซื้อสินค้า: คำสั่งซื้อสินค้า[lex2]
  • ความเป็นระเบียบเรียบร้อย[lex2]
  • ลำดับ[lex2]
  • สั่ง: สั่งการ, บงการ, ออกคำสั่ง, บัญชา[lex2]
  • สั่งซื้อ: สั่งจอง[lex2]
  • จัดระเบียบ: จัดให้เป็นระเบียบ[lex2]
  • (n) ใบสั่ง,คำสั่งซื้อ,ตำแหน่ง,อันดับ,ชั้น,ระเบียบแบบแผน[nontri]
  • (vt) สั่ง,สั่งซื้อ,จัด,ทำให้เรียบร้อย,ทำให้เป็นระเบียบ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
protect
  • /เผรอะ เท้ะ ขึ ถึ//P R AH0 T EH1 K T//prətˈekt/
  • (โพรเทคทฺ') vt. ป้องกัน,พิทักษ์,รักษา,อารักขา,คุ้มกันอุตสาหกรรมในประเทศไทย โดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้า. vi. ป้องกัน[hope]
  • ป้องกัน: ปกป้อง, คุ้มครอง, อารักขา[lex2]
  • ตั้งภาษีสินค้านำเข้าเพื่อคุ้มครองสินค้าในประเทศ[lex2]
  • (vt) ป้องกัน,อารักขา,คุ้มกัน,พิทักษ์,รักษา[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
City
  • /ซิ ถี่//S IH1 T IY0//sˈɪtiː/
  • (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม)[hope]
  • พลเมืองทั้งหมด[lex2]
  • เมือง[lex2]
  • (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
Gold
  • /โกว ล ดึ//G OW1 L D//gˈəʊld/
  • (โกลดฺ) n. ทอง[hope]
  • ทอง: ทองคำ[lex2]
  • สีทอง: ซึ่งเป็นสีทอง[lex2]
  • (adj) ทำด้วยทอง,ทำจากทอง,คล้ายทอง,มีสีทอง[nontri]
  • (n) ทอง,ทองคำ,เหรียญทอง,ทรัพย์สมบัติ[nontri]