left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ฮี
He
แค้ หน่า ถึ
can
not
เยะ ถึ
yet
เท ขึ
take
ฟิ สิ เขิ่ล
physical
โฟ ม
form
เบอะ ถึ
but
หิ สึ
his
สึ เปี๊ย เหรอะ ถึ
spirit
แฮ สึ
has
ลอ สึ ถึ
lost
นั้น
none
เหนิ่ฝ
of
ฟิ ถึ สึ
its
โพ้ว เถิ่น สี่
potency
.
รายการคำศัพท์
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
yet
  • /เยะ ถึ//Y EH1 T//jˈet/
  • (เยท) adv. ยัง,ยังคง,กระนั้น,เช่นเดิม,ซ้ำ,เดี๋ยวนี้,ไม่ชักช้า,แล้ว,เรียบร้อย,นอกจากนั้น,นอกไปกว่านี้,อย่างก็ตาม conj. แม้กระนั้น,กระนั้น[hope]
  • ตราบจนกระทั่งบัดนี้[lex2]
  • ขณะนี้: เดี๋ยวนี้, บัดนี้[lex2]
  • ยัง: ยังคง, ยิ่งกว่านั้น[lex2]
  • ถึงอย่างนั้น: อย่างไรก็ตาม[lex2]
  • (adv) ยัง,เดี๋ยวนี้,กระนั้น,แล้ว,เรียบร้อย,อย่างไรก็ตาม[nontri]
  • (con) ถึงกระนั้นก็ดี,จนกระทั่งบัดนี้,แม้กระนั้น[nontri]
take
  • /เท ขึ//T EY1 K//tˈeɪk/
  • (เทค) {took,taken,taking,takes} vt.,vi.,n. (การ) เอา,เอามา,หยิบ,จับ,ยึด,นำ,ได้,ได้มา,พา,จัด,ใช้,จด,มีผล,ครอบครอง,อุทิศตัว,ไป,ไปยัง,กลายเป็น,สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป) ###SW. takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) -[hope]
  • เอาไป: เอา[lex2]
  • ยึด: เอาไปโดยใช้กำลัง[lex2]
  • ควบคุมตัว[lex2]
  • ถือ: จับ[lex2]
  • ชนะ: พิชิต[lex2]
  • เลือก: ซื้อ, เช่า[lex2]
  • นำมา: ได้มา, ได้[lex2]
  • พาไป: นำไป[lex2]
  • ทาน: กิน, ดื่ม, ดูด, รับประทาน[lex2]
  • เข้าใจ: ตีความ[lex2]
  • ใช้: ใช้เวลา[lex2]
  • ยอมรับ: อนุมัติ[lex2]
  • เรียน: เรียนรู้[lex2]
  • เดินทางโดย: โดยสารด้วย[lex2]
  • ทำ: ปฏิบัติ, จัดการ[lex2]
  • ได้รับ (ตำแหน่ง): ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ[lex2]
  • วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ: วัดอุณหภูมิ[lex2]
  • จดบันทึก: จด[lex2]
  • ถ่ายหนัง: ถ่ายภาพ[lex2]
  • ขึ้นรถ: ลงเรือ[lex2]
  • คัดลอก[lex2]
  • ต้องการ[lex2]
  • เจ็บป่วย[lex2]
  • โกง[lex2]
  • ร่วมประเวณี[lex2]
  • การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง: ช่วงตอนของละคร[lex2]
  • (vt) จับ,กิน,หยิบ,เอา,ดื่ม,นึก,ได้รับ,ทำให้หลงใหล[nontri]
physical
  • /ฟิ สิ เขิ่ล//F IH1 Z IH0 K AH0 L//fˈɪzɪkəl/
  • (ฟิส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,ทางวัตถุ,โดยรูปร่าง,โดยพละของธรรมชาติ,แท้จริง,แน่แท้,เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ. n. การตรวจร่างกาย. ###SW. physicalness n. ###S. somatic,carnal[hope]
  • เกี่ยวกับร่างกาย[lex2]
  • เกี่ยวกับรูปธรรม: เกี่ยวกับสิ่งที่จับต้องได้, ที่สามารถสัมผัสได้[lex2]
  • เกี่ยวกับธรรมชาติ: เกี่ยวกับกฎของธรรมชาติ, เกี่ยวกับลักษณะตามธรรมชาติของโลก[lex2]
  • ทางวัตถุ: ืทางกายภาพ, เกี่ยวกับวัตถุ[lex2]
  • เกี่ยวกับฟิสิกส์: เชิงฟิสิกส์[lex2]
  • เกี่ยวกับตัณหาราคะ: เกี่ยวกับความปรารถนาทางโลก, เกี่ยวกับกิเลสตัณหา[lex2]
  • การตรวจร่างกาย (ทางการแพทย์)[lex2]
  • (adj) ทางร่างกาย,กายภาพ,ทางวัตถุ,เกี่ยวกับธรรมชาติ,แท้จริง[nontri]
form
  • /โฟ (ร) ม//F AO1 R M//fˈɔːrm/
  • (ฟอร์ม) {formed,forming,forms} n. รูปแบบ,รูปร่าง,แบบฟอร์ม,ระดับ,ความสามารถ,ฝีเท้า. vt. สร้างเป็นรูปร่าง,ก่อรูปแบบ,ผลิต,ประกอบ,ทำ,จัด,เรียง,จัดแถว,จัดตั้ง,คิด,เกิดความคิด. vi. เป็นรูปเป็นร่างขึ้น,กลายเป็น,จัดขึ้น[hope]
  • รูปทรง: รูปร่าง, สัณฐาน[lex2]
  • รูปแบบ[lex2]
  • สร้างเป็นรูปเป็นร่าง: ก่อแบบ, ประกอบเป็นรูปเป็นร่าง[lex2]
  • เป็นรูปเป็นร่าง[lex2]
  • แบบฟอร์ม[lex2]
  • สร้างขึ้น: พัฒนาขึ้น[lex2]
  • จัดลำดับ: จัดเเถว, จัดเรียง[lex2]
  • ระดับความสามารถ: ฝีมือ, ความเก่ง, ความสามารถ[lex2]
  • แม่พิมพ์: แบบพิมพ์[lex2]
  • พฤติกรรม: ความประพฤติ[lex2]
  • แบบแผน: แบบแผน[lex2]
  • รูปภาษา (ทางภาษาศาสตร์): แบบคำพูด[lex2]
  • ม้านั่งยาว (ที่ไม่มีพนัก)[lex2]
  • เกี่ยวกับรูปแบบ[lex2]
  • (n) รูป,แบบ,ชนิด,ลักษณะ,ทรวดทรง,สัณฐาน,ระเบียบ,พิธี[nontri]
  • (vt) ทำขึ้น,สร้าง,ก่อ,ประกอบ,ประดิษฐ์,จัดตั้ง,เพาะ,ปลูก[nontri]
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
spirit
  • /สึ เปี๊ย เหรอะ ถึ//S P IH1 R AH0 T//spˈɪrət/
  • /สึ เปี๊ย หริ ถึ//S P IH1 R IH0 T//spˈɪrɪt/
  • (สพิ'ริท) n. จิตใจ,วิญญาณ,ใจ,ญาณ,เจตนา,หัวใจ,ความในใจ,อารมณ์,ความเด็ดเดี่ยว,ความมุ่งมั่น,ความองอาจ,ภูติผีปีศาจ,หัวน้ำหอม,ของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น,สารละลายแอลกอฮอล์,แอลกอฮอล์ vt. เร้าใจ,ปลุกใจ,กระตุ้น,ให้กำลังใจ,ลักพาไปอย่างลึกลับ adj. เกี่ยวกับของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น,เกี่ยวกับสารละลายแอลกอฮอลล์[hope]
  • วิญญาณ: จิตใจ[lex2]
  • เจตนา: ความมุ่งมั่น[lex2]
  • อารมณ์: ความรู้สึก[lex2]
  • ลักพาไป[lex2]
  • (n) ผี,จิตใจ,กำลังใจ,ความกล้า,วิญญาณ,อารมณ์,ความมุ่งมั่น[nontri]
  • (vt) ให้กำลังใจ,ลักพา,กระตุ้น,ปลุกใจ,เร้าใจ[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
lose
  • /ลู สึ//L UW1 Z//lˈuːz/
  • (ลูส) {lost,losing,loses} vt. ขาดทุน,สูญ,เสีย,แพ้,ทำให้สูญเสีย,พลาด,เสียโอกาส vi. ได้รับความเสียหาย,แพ้,เล่นเสีย, (นาฬิกา) เดินช้า. -Phr. (lose out แพ้) ###SW. losable adj. losableness n. ###S. fail-A. find[hope]
  • กำจัด[lex2]
  • เดินไปอย่างช้าๆ (นาฬิกา)[lex2]
  • ทำหาย: ตกหล่น, ตกหาย[lex2]
  • พ่ายแพ้: แพ้, พ่าย[lex2]
  • ไม่ทันได้ยินหรือเห็น: ตามไม่ทัน[lex2]
  • ไม่สามารถควบคุมได้: ไม่สามารถยับยั้งได้[lex2]
  • ยอมจำนน: ยอมแพ้[lex2]
  • สูญเสีย: เสียไป[lex2]
  • เสียเวลา (หรือโอกาส)[lex2]
  • หมกมุ่น: เพลิน, ลืมตัว[lex2]
  • หลงทาง: หลง[lex2]
  • หลบหนี: หนี[lex2]
  • (vi,vt) เสียไป,พลาดไป,สูญสิ้น,ทำหาย,แพ้,หลง,ขาดทุน[nontri]
none
  • /นั้น//N AH1 N//nˈʌn/
  • (นัน) pron.,adv.,adj. ไม่,ไม่ใช่[hope]
  • ไม่มีสักสิ่ง: ไม่มีสักคน[lex2]
  • ไม่เลย: ไม่มีทาง, ไม่ใช่เลย[lex2]
  • (adj,adv) ไม่ ,ไม่มีเลย,ไม่ใช่,ไม่[nontri]
  • (pro) ไม่มีใคร[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
its
  • /อิ ถึ สึ//IH1 T S//ˈɪts/
  • /อิ ถึ สึ//IH0 T S//ɪts/
  • (อิทซฺ) pron. ของมัน. ดูitself[hope]
  • ของมัน[lex2]
  • (adj) ของมัน[nontri]
potency
  • /โพ้ว เถิ่น สี่//P OW1 T AH0 N S IY0//pˈəʊtənsiː/
  • (โพ'เทินซี) n. กำลัง,อำนาจ,พลัง,ความแรง,ความแข็งแรง,สมรรถภาพ,ความได้ผล,บุคคลหรือสิ่งที่มีอำนาจ ###S. power,authority[hope]
  • ศักยภาพ: อำนาจ, ความสามารถ, พละกำลัง[lex2]
  • (n) อำนาจ,กำลัง,พลัง,สมรรถภาพ,ความเข้มแข็ง[nontri]