left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ฮี
He
เหยอะ เฟ้ล ดึ
availed
หิ่ม เซ้ล
himself
เฝอะ ฝึ
of
เดอะ
the
'
ออฟ
off
-
เฝิ่น
and
-
นาน
on
'
ฮ้า เหลอะ เด สึ
holidays
เถอะ
to
ฟิ สิ ถึ
visit
หิ สึ
his
เน้ ถิ ฝึ
native
คั้น ถรี่
country
.
รายการคำศัพท์
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
avail
  • /เออะ เฟ้ล//AH0 V EY1 L//əvˈeɪl/
  • (อะเวล') vi. มีประโยชน์,ได้ผล,มีส่วนช่วย. -vt. มีประโยชน์ต่อ,มีส่วนช่วยต่อ. -n. ประโยชน์, คุณค่า,ข้อได้เปรียบ,ผลกำไร ###S. assist, benefit, good)[hope]
  • ใช้ประโยชน์: ให้ประโยชน์, เป็นคุณ[lex2]
  • ประโยชน์: ความช่วยเหลือ[lex2]
  • เป็นประโยชน์: ให้ประโยชน์, เป็นคุณ[lex2]
  • ให้ประโยชน์: ให้ประโยชน์, เป็นคุณ[lex2]
  • (n) ประโยชน์,ผลกำไร,คุณค่า,ข้อได้เปรียบ[nontri]
  • (vi,vt) ได้ผล,มีส่วนช่วย,เป็นประโยชน์[nontri]
himself
  • /หิ่ม เซ้ล ฝึ//HH IH0 M S EH1 L F//hɪmsˈelf/
  • (ฮิม'เซลฟฺ) pron. เขาเอง,ตัวเขาเอง[hope]
  • ตัวของเขา (ผู้ชาย) เอง: ตัวเขาเอง, เขาเอง[lex2]
  • (pro) ตัวเขาเอง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
off
  • /ออ ฝึ//AO1 F//ˈɔːf/
  • (ออฟ) adv. ออก,ห่างออกไป,ห่าง,แยกออกจาก,ไกลออกไป,พ้นไป,ไปเสีย,ไป,หลุด,ขาดออก,ขาด,พ้น,สิ้นเชิง,หมดไป prep. แยกออกจาก,ห่างออกไป,หลุด,ขาดออก,จากไป,ขาด,พ้น,จาก adj. ผิด,ผิดปกติ,ผิดมาตรฐาน,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นผล,อิสระ,ว่าง,พัก,หยุดพัก,หยุดทำงาน, (ขับรถ) บนด้านขวา,เริ่มไป,ไม่สำคัญ,แยก,ค่อนข้างเลว n. ภาวะที่อยู่ห่างออกไป,ภาวะที่หยุดพักการทำงาน,ภาวะที่ผิดมาตรฐาน หรือค่อนข้างเลว ภาวะที่ออกนอกเส้น,ออกไป,ไปให้พ้น[hope]
  • ออกจาก[lex2]
  • ไม่ทำงาน: หยุดงาน[lex2]
  • ลดลงจาก[lex2]
  • เอาออก: แยกออกมาจาก, หักออก[lex2]
  • ตาย[lex2]
  • จากไป: ไป[lex2]
  • (adv) ไกลออกไป,แยกไป,ห่างออกไป,พ้น,หมดสิ้น[nontri]
  • (pre) ออกไป,หมด,สิ้นเชิง,พ้น,จากไป,ขาด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
holiday
  • /ฮ้า เหลอะ เด//HH AA1 L AH0 D EY2//hˈɑːlədˌeɪ/
  • /ฮ้า หลิ เด//HH AA1 L IH0 D EY2//hˈɑːlɪdˌeɪ/
  • (ฮอล'ลิเดย์) n.,adj. วันหยุด,วันพักผ่อน,วันนักขัตฤกษ์,ร่าเริง. vi. พักผ่อน ###S. festivity[hope]
  • วันหยุด: วันพักผ่อน[lex2]
  • วันหยุดเทศกาล: วันนักขัตฤกษ์[lex2]
  • (n) วันหยุด,วันนักขัตฤกษ์,วันพักผ่อน,วันเทศกาล[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
visit
  • /ฟิ สิ ถึ//V IH1 Z IH0 T//vˈɪzɪt/
  • (วิส'ซิท) vt. เยี่ยม,เยียน,ไปและพัก,อยู่เป็นแขก,ออกตรวจ,เป็นกับ,มีผลกระทบ. vi. เยี่ยม,เยียน,ทำโทษ,การเยี่ยม,การเยียน,การไปและพัก,การอยู่เป็นแขก,การออกตรวจ. ###SW. visitable adj. ###S. sojourn,call. see,stop[hope]
  • มาเยี่ยม: แวะเยี่ยม, มาเยือน, มาเยี่ยม, ไปเยี่ยม[lex2]
  • มาเยี่ยม: เยี่ยมเยียน, เยือน[lex2]
  • การไปเยี่ยม: การไปมาหาสู่[lex2]
  • (n) การเยี่ยมเยียน,การไปเยือน[nontri]
  • (vt) เยี่ยมเยียน,ไปเยือน,มีผลกระทบ[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
native
  • /เน้ ถิ ฝึ//N EY1 T IH0 V//nˈeɪtɪv/
  • (เน'ทิฟว) adj. แต่กำเนิด,โดยกำเนิด,ของพื้นเมือง,ของท้องถิ่น,โดยสันดาน,ไม่เปลี่ยนแปลง. n. คน (ต้นไม้,สัตว์) พื้นเมือง ###SW. nativeness n. ###S. indigenous[hope]
  • ตามธรรมชาติ: ตามสัญชาตญาณ, สันดาน[lex2]
  • พื้นเมือง: พื้นบ้าน[lex2]
  • ชาวพื้นเมือง: คนท้องถิ่น, เจ้าของประเทศ[lex2]
  • (adj) พื้นเมือง,โดยสันดาน,มีมาแต่เกิด[nontri]
  • (n) คนพื้นเมือง,คนท้องถิ่น,ของพื้นเมือง[nontri]
country
  • /คั้น ถรี่//K AH1 N T R IY0//kˈʌntriː/
  • (คัน'ทรี) n. ประเทศ,แผ่นดินของประเทศ,รัฐ,ประชากรของท้องถิ่น,รัฐหรือชาติ,ถิ่นบ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่ adj. ชนบท,บ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน. --Phr. (across the country ข้ามทุ่งนาทุ่งไร่.) --Phr. (go to the country ยุบรัฐสภาเพื่อเลือกต[hope]
  • เกี่ยวกับชีวิตชนบท: บ้านนอก, ลูกทุ่ง[lex2]
  • ประชาชนในประเทศ[lex2]
  • ประเทศ[lex2]
  • พื้นที่ทำการเกษตร[lex2]
  • ภูมิลำเนา: ถิ่นที่อยู่[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับบ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับชนบท[nontri]
  • (n) ประเทศ,รัฐ,บ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่,ภูมิลำเนา,บ้านเกิดเมืองนอน[nontri]