left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
โก๊ว หวิ่ง
Going
เถอะ
to
เดอะ
the
มูน
moon
,
เยะ ถึ
yet
ลู้ สิ่ง
losing
เถอะ
to
เดอะ
the
ฝี่ เย้ะ ถึ ค้อง
Vietcong
หงิน
in
ฟลิ ผึ
flip
-
ฟลา ผึ สึ
flops
...
รายการคำศัพท์
go
  • /โกว//G OW1//gˈəʊ/
  • (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed[hope]
  • ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง[lex2]
  • ผ่านไป (เวลา): ล่วงเลยไป[lex2]
  • บรรลุ[lex2]
  • เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น[lex2]
  • หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ[lex2]
  • ลาออก[lex2]
  • ส่งเสียง[lex2]
  • หมากล้อม[lex2]
  • (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
moon
  • /มูน//M UW1 N//mˈuːn/
  • (มูน) n. ดวงจันทร์,พระจันทร์,เดือน,ดวงจันทร์ของดาวนพเคราะห์,สิ่งที่เป็นรูปเสี้ยวพระจันทร์[hope]
  • พระจันทร์: ดวงจันทร์, แสงจันทร์[lex2]
  • ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์[lex2]
  • คิดคำนึงถึง: รำลึกถึง, นึกถึง[lex2]
  • แข, พระจันทร์[longdoen]
  • (n) ดวงจันทร์,พระจันทร์,เดือน,การนั่งซึม,การรำพึง[nontri]
yet
  • /เยะ ถึ//Y EH1 T//jˈet/
  • (เยท) adv. ยัง,ยังคง,กระนั้น,เช่นเดิม,ซ้ำ,เดี๋ยวนี้,ไม่ชักช้า,แล้ว,เรียบร้อย,นอกจากนั้น,นอกไปกว่านี้,อย่างก็ตาม conj. แม้กระนั้น,กระนั้น[hope]
  • ตราบจนกระทั่งบัดนี้[lex2]
  • ขณะนี้: เดี๋ยวนี้, บัดนี้[lex2]
  • ยัง: ยังคง, ยิ่งกว่านั้น[lex2]
  • ถึงอย่างนั้น: อย่างไรก็ตาม[lex2]
  • (adv) ยัง,เดี๋ยวนี้,กระนั้น,แล้ว,เรียบร้อย,อย่างไรก็ตาม[nontri]
  • (con) ถึงกระนั้นก็ดี,จนกระทั่งบัดนี้,แม้กระนั้น[nontri]
lose
  • /ลู สึ//L UW1 Z//lˈuːz/
  • (ลูส) {lost,losing,loses} vt. ขาดทุน,สูญ,เสีย,แพ้,ทำให้สูญเสีย,พลาด,เสียโอกาส vi. ได้รับความเสียหาย,แพ้,เล่นเสีย, (นาฬิกา) เดินช้า. -Phr. (lose out แพ้) ###SW. losable adj. losableness n. ###S. fail-A. find[hope]
  • กำจัด[lex2]
  • เดินไปอย่างช้าๆ (นาฬิกา)[lex2]
  • ทำหาย: ตกหล่น, ตกหาย[lex2]
  • พ่ายแพ้: แพ้, พ่าย[lex2]
  • ไม่ทันได้ยินหรือเห็น: ตามไม่ทัน[lex2]
  • ไม่สามารถควบคุมได้: ไม่สามารถยับยั้งได้[lex2]
  • ยอมจำนน: ยอมแพ้[lex2]
  • สูญเสีย: เสียไป[lex2]
  • เสียเวลา (หรือโอกาส)[lex2]
  • หมกมุ่น: เพลิน, ลืมตัว[lex2]
  • หลงทาง: หลง[lex2]
  • หลบหนี: หนี[lex2]
  • (vi,vt) เสียไป,พลาดไป,สูญสิ้น,ทำหาย,แพ้,หลง,ขาดทุน[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Vietcong
  • /ฝี่ เอ๊ะ ถึ ค้อง//V IY0 EH1 T K AO1 NG//viːˈetkˈɔːŋ/
  • /ฝึ เย้ะ ถึ ค้อง//V Y EH1 T K AO1 NG//vjˈetkˈɔːŋ/
  • เวียดกง: (ทหารคอมมิวนิสต์ในเวียดตามใต้ที่รบกับทหารเวียดนามเหนือ ในช่วงปีค.ศ 1954-1976)[lex2]
  • ทหารเวียดนามซึ่งเป็นทหารคอมมิวนิสต์: เวียดกง (ช่วงปีค.ศ.1954-1976)[lex2]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
flip
  • /ฟลิ ผึ//F L IH1 P//flˈɪp/
  • (ฟลิพ) vt.,n. (การ) โยน,ติด (เหรียญ) ,เหวี่ยงขึ้นในอากาศให้หมุนคว้าง,สะบัด,พลิก (ไพ่) ,โบก,กระตุก (เบ็ด) ,ตีลังกา,หวด (แส้) . vi. ดีดนิ้ว,กระพือ,มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างตื่นเต้น,ตีลังกา ###S. flick,jerk,twirl[hope]
  • กดปุ่มปิดเปิดเครื่องกล[lex2]
  • การโยน (เหรียญ): การดีด[lex2]
  • โยน (เหรียญ): ดีด, เหวี่ยงขึ้นไปในอากาศ[lex2]
  • พลิกกลับอย่างรวดเร็ว[lex2]
  • พลิกตัวกลางอากาศ: ตีลังกา[lex2]
  • โกรธหรืออารมณ์เสียทันทีทันใด (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์, น้ำตาลและไข่[lex2]
  • ไม่จริงจัง: เล่นๆ, ตลกคะนอง[lex2]
  • ตื่นเต้น[lex2]
  • คำอุทานเมื่อรำคาญใจ[lex2]
  • (n) การดีด,การกระตุก,การบิด,การหยิก,การฟาด,การหวด,การสะบัด[nontri]
  • (vt) ดีด,กระตุก,บิดหู,หยิก,หวด,ฟาด,เหวี่ยง,สะบัด[nontri]
flop
  • /ฟลา ผึ//F L AA1 P//flˈɑːp/
  • (ฟลอพ) {flopped,flopping,flops} v.,n. (การ) ล้มลงอย่างกะทันหัน (โดยเฉพาะที่มีเสียงดัง) ,ล้มเหลว,เปลี่ยนข้างอย่างกะทันหัน,เปลี่ยนอย่างกะทันหัน,ตีปีกดัง,กระโดด,คุกเข่า,เดินลงส้นหนัก,เข้านอน. ###S. thud[hope]
  • ล้มตัวลง[lex2]
  • ตกหรือห้อยลงมาอย่างไม่เป็นระเบียบ: สะบัดไปมา, แกว่งไปมา[lex2]
  • ล้มเหลว: ไม่สำเร็จ[lex2]
  • ความล้มเหลว[lex2]
  • ทำของตกหล่นจนกระแทกเสียงดัง[lex2]
  • เสียงดังที่เกิดจากสิ่งของตกกระแทกอย่างแรง[lex2]
  • ล้มเหลว[lex2]
  • (vi) กระโดดโลดเต้น,โยน,โงนเงน,ล้มลง,ตีปีก[nontri]