left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
กิฝ
Give
ฟะ ผึ
up
ดริง
drink
เขิ่น
and
ยูล
you
'll
บี
be
ควิ เข่อ
quicker
ราน
on
เดอะ
the
ทริ เก่อ
trigger
.
บี
Be
แฟรง ขึ
frank
,
พิ สึ เติ่ล
Pistol
!
รายการคำศัพท์
give up
  • ยกเลิก: หยุดทำ, ละทิ้ง, เลิก, ยอมทิ้ง[lex2]
  • ยอมยกให้: ยินยอมให้[lex2]
  • ไม่คอย[lex2]
  • ไม่ไว้วางใจ (แสร้งทำ)[lex2]
  • ยื่นหรือเสนอให้ทำโดยปราศจาก (เงิน หรือเวลา)[lex2]
  • ตาย (คำเก่า)[lex2]
  • เลิกพยายามทำ (บางสิ่ง)[lex2]
drink
  • /ดริง ขึ//D R IH1 NG K//drˈɪŋk/
  • (ดริ้งคฺ) {drank,drunk,drinking} vt.,vi. ดื่ม,อึก,ดื่มให้พร,ดื่มเหล้า n. เครื่องดื่ม,เครื่องดื่มหนึ่งอึก,การดื่มเหล้า,การดื่มเหล้าเมา,ของเหลวหนึ่งอึก,เหล้า[hope]
  • เครื่องดื่ม: การดื่มเหล้า, การบริการเครื่องดื่ม[lex2]
  • ดื่ม[lex2]
  • (n) เครื่องดื่ม,การดื่มเหล้า,เหล้า,ทะเล,มหาสมุทร[nontri]
  • (vt) ดื่ม,ดื่มอวยพร,กลืน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
quick
  • /ควิ ขึ//K W IH1 K//kwˈɪk/
  • (ควิค) adj. รวดเร็ว,เร็ว,ไว,ฉับไว,คล่องแคล่ว,ใจร้อน,ไม่อดทน,หลักแหลม,เข้าใจได้เร็ว n. บุคคลที่มีชีวิตทั้งหลาย,แก่นแท้,จุดสำคัญ. -Phr. (cut to the quick ทำให้ได้รับบาดเจ็บลึก,กระทบกระเทือนความรู้สึก) adv. รวดเร็ว,เร็ว ###SW. quickness n.[hope]
  • รวดเร็ว[lex2]
  • ทันทีทันใด[lex2]
  • รีบร้อน[lex2]
  • ที่ว่องไว[lex2]
  • ที่แหลมคม[lex2]
  • ที่เข้าใจง่าย[lex2]
  • ฉลาด: เร็ว[lex2]
  • โดยเร็ว: อย่างเร็ว, อย่างรวดเร็ว[lex2]
  • คนที่ยังมีชีวิตอยู่[lex2]
  • เนื้อหรือหนังมนุษย์บริเวณใต้เล็บ[lex2]
  • ีสิ่งสำคัญ[lex2]
  • (adj) ด่วน,รวดเร็ว,เร็ว,ทันที,ไว,ฉับพลัน[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
trigger
  • /ทริ เก่อ (ร)//T R IH1 G ER0//trˈɪgɜːʴ/
  • (ทริก'เกอะ) n. ไกปืน,นกสับ,อุปกรณ์นกสับ,สิ่งกระตุ้น vt. ลั่นไกปืน,ยิง,ระเบิด. -Phr. (quick on the trigger ว่องไว ปราดเปรียว คล่องแคล่ว) . ###S. cause,elicit[hope]
  • ไกปืน[lex2]
  • ตัวนำ: เครื่องชวนใจ, การชักนำ[lex2]
  • กระตุ้น: เร้าใจ, จุดชนวน[lex2]
  • เหนี่ยวไก[lex2]
  • (n) ไกปืน,นกสับ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
frank
  • /แฟรง ขึ//F R AE1 NG K//frˈæŋk/
  • (แฟรงคฺ) adj. เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ชัดแจ้ง,frankfurter (ดู) ###S. candid[hope]
  • เปิดเผย: ตรงไปตรงมา, ไม่อ้อมค้อม[lex2]
  • ด้วยใจจริง: จริงใจ[lex2]
  • ประทับตราให้ผ่านโดยไม่ต้องชำระค่าผ่าน[lex2]
  • ตราประทับแสดงการยกเว้นการชำระค่าแสตมป์[lex2]
  • ลายเซ็นหรือเครื่องหมายบนไปรษณียภัณฑ์ แสดงการอนุญาตให้ผ่านโดยไม่ต้องชำระเงิน[lex2]
  • จากไป: ไป[lex2]
  • (adj) เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ไม่ปิดบัง,ไม่อ้อมค้อม,จริงใจ,ไม่แอบแฝง[nontri]
Pistol
  • /พิ สึ เติ่ล//P IH1 S T AH0 L//pˈɪstəl/
  • (พิส'เทิล) n. ปืนพก,ปืนสั้น. vt. ยิงด้วยปืนพก,ยิงด้วยปืนสั้น ###S. short firearm[hope]
  • ปืนพก: ปืนสั้น[lex2]
  • (n) ปืนพก,ปืนสั้น[nontri]