left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ฟราย ดึ
Fried
ราย สึ
rice
วิ ดึ
with
ซ้อล ถิ ดึ
salted
ฟิ ฉึ
fish
,
เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล
vegetable
ค้าม โผ่ว ถึ
compote
สึ ปิ้ เหนอะ ฉึ
spinach
นู้ เดิ่ล สึ
noodles
...
รายการคำศัพท์
fried
  • /ฟราย ดึ//F R AY1 D//frˈaɪd/
  • /ฟรี ดึ//F R IY1 D//frˈiːd/
  • (ไฟรดฺ) adj. ทอดในน้ำมัน. -v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ fly[hope]
  • ซึ่งทอดในน้ำมัน[lex2]
  • ซึ่งมึนเมา (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (vt) pt และ pp ของ fry[nontri]
rice
  • /ราย สึ//R AY1 S//rˈaɪs/
  • (ไรซฺ) n. เมล็ดข้าว,ต้นข้าว vt. ทำให้มีลักษณะคล้ายข้าว,ตำข้าว,ทุบหรือบดให้มีลักษณะเป็นแป้งเปียกที่คล้ายข้าว[hope]
  • ต้นข้าว[lex2]
  • เมล็ดข้าว: ข้าวสาร[lex2]
  • ตำ (ข้าว): บด[lex2]
  • (n) ข้าว[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
salt
  • /ซอล ถึ//S AO1 L T//sˈɔːlt/
  • (ซอลทฺ) n. เกลือ,กลาสีเรือ,บ่อเกลือ; vt. ใส่เกลือ,จัดให้ได้รับเกลือ, salt away เก็บสงวน. adj. มีเกลือเจือปน. -Phr. (grain of salt สงสัย) -Phr. (worth one's salt สมกับค่าจ้างหรือเงินเดือน) ###SW. saltness n. ###S. sodi[hope]
  • ผู้หญิง (ที่เป็นคู่ขา)[lex2]
  • เกลือแกง: เกลือ[lex2]
  • เติมเกลือ: โรยเกลือ[lex2]
  • ซึ่งมีเกลือผสม: ซึ่งมีรสเค็ม[lex2]
  • (n) บ่อเกลือ,เกลือ,กระปุกเกลือ,กะลาสี[nontri]
fish
  • /ฟิ ฉึ//F IH1 SH//fˈɪʃ/
  • (ฟิช) {fished,fishing,fishes} n. ปลา,เนื้อปลา,สัตว์น้ำ,บุคคล,คนอ่อนหัด vt. ตกปลา,จับปลา,ล้วงออก,ดึงออก,ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl. ###SW. fish,fishes[hope]
  • ปลา: เนื้อปลา, มัจฉา[lex2]
  • จับปลา (ด้วยอุปกรณ์): หาปลา, ตกปลา, ตีอวน[lex2]
  • จับปลา: หาปลา, ตกปลา[lex2]
  • ค้นหา: ล้วง, ค้น[lex2]
  • ผู้หญิง[lex2]
  • (n) ปลา[nontri]
  • (vi) ตกปลา,หาปลา,จับปลา[nontri]
  • (vt) ดึงออกมา,ล้วงออกมา,เกี่ยว,ตกเบ็ด[nontri]
vegetable
  • /เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล//V EH1 JH T AH0 B AH0 L//vˈedʒtəbəl/
  • (เวจ'จิทะเบิล) n. ผัก,พืชผัก,พืช,บุคคลที่น่าเบื่อหน่าย,ชีวิตที่น่าเบื่อหน่าย. adj. ประกอบด้วยหรือทำด้วยผัก,เกี่ยวกับพืช. ###SW. vegetably adv.[hope]
  • ผัก: พืชผัก[lex2]
  • (n) ผัก[nontri]
compote
  • /ค้าม โผ่ว ถึ//K AA1 M P OW0 T//kˈɑːmpəʊt/
  • (คอม'โพท) n. น้ำเชื่อมผลไม้,จานผลไม้[hope]
  • ขนมหวานชนิดหนึ่งทำจากผลไม้[lex2]
spinach
  • /สึ ปิ้ เหนอะ ฉึ//S P IH1 N AH0 CH//spˈɪnətʃ/
  • (สพิน'นิจ) n. ผักขม,ใบของพืชดังกล่าว[hope]
  • ผักขม[lex2]
  • ผักปวยเล้ง, ที่ในการ์ตูนเรื่อง Popeye แปลคำว่า spinach ว่าผักโขม หรือ ผักขม นั้นจริงๆ คือ ไม่ถูกต้อง (ผักโขม จะตรงกับภาษาอังกฤษ amaranth)[longdoen]
  • (n) ผักขม[nontri]
noodle
  • /นู้ เดิ่ล//N UW1 D AH0 L//nˈuːdəl/
  • (นูด'เดิล) n. ก๋วยเตี๋ยว,อาหารที่เป็นเส้นยาว,บะหมี่[hope]
  • ก๋วยเตี๋ยว: บะหมี่[lex2]
  • หัว (คำสแลง): หัวสมอง, ศีรษะ, กบาล[lex2]
  • คนโง่ (คำสแลง): คนทึ่ม[lex2]
  • (n) เส้นก๊วยเตี๋ยว,คนทึ่ม,คนโง่[nontri]