left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
แฟร้ง ขี่
Francie
เหวิซ
was
เสอะ
a
ยั้ง
young
บัค
buck
คาย
I
คา ถึ
caught
พิ้น ฉิ่ง
pinching
ฮะ บึ แค ผึ
hubcaps
ซอ ฝึ
off
มาย
my
ทระ ขึ
truck
.
รายการคำศัพท์
Francie
  • /แฟร้ง ขี่//F R AE1 NG K IY0//frˈæŋkiː/
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
young
  • /ยั้ง//Y AH1 NG//jˈʌŋ/
  • (ยัง) adj. หนุ่ม,สาว,อายุน้อย,เยาว์,อ่อน,ระยะแรกเริ่ม,ลูก,เด็ก,อ่อนหัด,ด้อยประสบการณ์,เกี่ยวกับผู้เยาว์,เกี่ยวกับสมาชิกใหม่ n. คนหนุ่มคนสาว -Phr. (with young ตั้งครรภ์)[hope]
  • เยาว์วัย: อ่อนวัย, ยังไม่สมบูรณ์, ยังไม่โตเต็มที่, อายุยังน้อย[lex2]
  • ระยะแรกเริ่ม: เพิ่งเริ่มต้น[lex2]
  • คนหนุ่มคนสาว: คนที่มีอายุน้อย[lex2]
  • ลูกอ่อน (ของสัตว์และนก)[lex2]
  • (adj) หนุ่ม,สาว,อ่อนวัย,ใหม่,เยาว์,อ่อนหัด[nontri]
  • (n) ลูก,เด็กหนุ่มสาว,ผู้เยาว์[nontri]
buck
  • /บะ ขึ//B AH1 K//bˈʌk/
  • (บัค) n. กวางตัวผู้,มั่งตัวผู้,กระต่ายตัวผู้,ม้าตัวผู้,แกะตัวผู้,แพะตัวผู้,สัตว์ตัวผู้,ชาย,ชายหนุ่ม,นิโกรชาย,อินเดียแดงชาย,กรอบ,โครง,เหรียญ,เจ้าชู้,เพื่อนยาก[hope]
  • สัตว์ตัวผู้: (ใช้กับสัตว์บางชนิด เช่น กวาง, กระต่าย, แกะ, แพะ เป็นต้น)[lex2]
  • สิ่งที่ทำจากหนังสัตว์: จำพวกกวาง, กระต่าย, แกะ, แพะ[lex2]
  • หนังสัตว์: (ของสัตว์จำพวก กวาง, กระต่าย, แกะ, แพะ )[lex2]
  • ผู้ชายรุ่นหนุ่ม[lex2]
  • ของระดับชั้นที่ต่ำที่สุด (ทางทหาร)[lex2]
  • กระโดดขึ้นไปในอากาศทั้งสี่ขาและมีลักษณะหลังโค้งงอ (ใช้กับม้า)[lex2]
  • เหวี่ยงผู้ขี่ให้ตกโดยการกระโดดขึ้นสี่ขาและโก่งหลังจนโค้ง (ใช้กับม้า)[lex2]
  • พนัน[lex2]
  • สู้โดยใช้หัวชน[lex2]
  • ต่อต้าน (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ต่อต้าน[lex2]
  • ฝ่าเข้าไป[lex2]
  • เลื่อย[lex2]
  • โครงที่ใช้สำหรับยึดไม้ที่เลื่อย[lex2]
  • ส่งต่อไปยัง (เพื่อหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ)[lex2]
  • ผ้าที่ซักในน้ำยาเคมี[lex2]
  • ซักในน้ำยาเคมี[lex2]
  • น้ำยาเคมีที่ใช้ในการซักผ้า[lex2]
  • พูดเรื่อยเปื่อย (Anglo-Indian)[lex2]
  • การพูดเรื่อยเปื่อย (Anglo-Indian)[lex2]
  • อย่างที่สุด (คำไม่เป็นทางการ): อย่างสมบูรณ์[lex2]
  • หนึ่งดอลล่าร์ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • เงิน 1 ดอลล่าร์[longdoen]
  • (n) กวาง,แพะ(ตัวผู้),กระต่าย,สัตว์ตัวผู้,เงินเหรียญอเมริกัน[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
catch
  • /แค ฉึ//K AE1 CH//kˈætʃ/
  • การจับ[lex2]
  • เกี่ยว[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • จับ: ตะครุบ, ฉวยจับ[lex2]
  • จับได้[lex2]
  • ชะงัก[lex2]
  • ดึงดูด[lex2]
  • ดู[lex2]
  • ได้ยิน[lex2]
  • ได้รับ[lex2]
  • ติดไฟ[lex2]
  • ตี[lex2]
  • ทำให้แน่น[lex2]
  • มาทัน (รถไฟ ฯลฯ)[lex2]
  • รับรู้ด้วยประสาทสัมผัส[lex2]
  • สิ่งที่จับได้[lex2]
  • สิ่งที่ทำทำติดอยู่ เช่น กลอนประตู[lex2]
  • หลอกลวง[lex2]
  • อุปสรรคหรือปัญหาที่ซ่อนอยู่[lex2]
  • (n) ที่จับ,สิ่งที่จับได้,เหยื่อ,หลุมพราง[nontri]
  • (vt) จับ,เกาะ,คว้า,ตะครุบ,ฉวย,ได้รับ,พบ,สบ(ตา),โดยสาร,ไปทัน[nontri]
pinch
  • /พิน ฉึ//P IH1 N CH//pˈɪntʃ/
  • (พินชฺ) vt. หยิก,หนีบ,บีบ,บิด,บีบ,คลึง,ทำให้แสบ,ลดลง,ฉกฉวย,ทำให้กลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,เด็ดทิ้ง,ตัดแต่ง,ขโมย,ทำให้หดเหี่ยว,ปล้น,กักขัง,จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด,ทำให้กลัดกลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,ประหยัด,เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก,การหนีบ,จำนวนนิดเดียว,ความขัดสน,สถานการณืที่ลำบาก,ความกดดัน[hope]
  • หยิก: เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ[lex2]
  • รัดแน่นเกินไป: บีบแน่นเกิน[lex2]
  • ทำให้เหี่ยวแห้ง[lex2]
  • ทำให้ขัดสน: ทำให้อัตคัด[lex2]
  • ขโมย (คำไม่เป็นทางการ): ฉกฉวย, ลักเล็กขโมยน้อย[lex2]
  • กักขัง (คำไม่เป็นทางการ): จับกุม[lex2]
  • ขัดขวาง: กีดขวาง, กั้นขวาง[lex2]
  • ประหยัด[lex2]
  • ทำให้กลุ้ม: ทำให้ไม่สบายใจ[lex2]
  • การหยิก: การหนีบ[lex2]
  • ความกดดัน: ความอึดอัด[lex2]
  • จำนวนน้อยมาก: จำนวนหยิบมือ[lex2]
  • การฉกฉวย (คำไม่เป็นทางการ): การขโมย[lex2]
  • ความอัตคัด: ความขัดสน[lex2]
  • สถานการณ์คับขัน: สถานการณ์ลำบาก, สภาวะฉุกเฉิน[lex2]
  • (n) การบีบ,การหยิก,หยิบมือหนึ่ง,การเหน็บแนม,ความลำบาก[nontri]
  • (vt) หยิก,จับ,บีบ,กัด,จิก,ฉก,เหน็บแนม[nontri]
hubcap
  • /ฮะ บึ แค ผึ//HH AH1 B K AE2 P//hˈʌbkˌæp/
off
  • /ออ ฝึ//AO1 F//ˈɔːf/
  • (ออฟ) adv. ออก,ห่างออกไป,ห่าง,แยกออกจาก,ไกลออกไป,พ้นไป,ไปเสีย,ไป,หลุด,ขาดออก,ขาด,พ้น,สิ้นเชิง,หมดไป prep. แยกออกจาก,ห่างออกไป,หลุด,ขาดออก,จากไป,ขาด,พ้น,จาก adj. ผิด,ผิดปกติ,ผิดมาตรฐาน,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นผล,อิสระ,ว่าง,พัก,หยุดพัก,หยุดทำงาน, (ขับรถ) บนด้านขวา,เริ่มไป,ไม่สำคัญ,แยก,ค่อนข้างเลว n. ภาวะที่อยู่ห่างออกไป,ภาวะที่หยุดพักการทำงาน,ภาวะที่ผิดมาตรฐาน หรือค่อนข้างเลว ภาวะที่ออกนอกเส้น,ออกไป,ไปให้พ้น[hope]
  • ออกจาก[lex2]
  • ไม่ทำงาน: หยุดงาน[lex2]
  • ลดลงจาก[lex2]
  • เอาออก: แยกออกมาจาก, หักออก[lex2]
  • ตาย[lex2]
  • จากไป: ไป[lex2]
  • (adv) ไกลออกไป,แยกไป,ห่างออกไป,พ้น,หมดสิ้น[nontri]
  • (pre) ออกไป,หมด,สิ้นเชิง,พ้น,จากไป,ขาด[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
truck
  • /ทระ ขึ//T R AH1 K//trˈʌk/
  • (ทรัค) n. รถบรรทุก,รถกุดัง,รถไถ,ของเสีย,ของสัพเพเหระ,ธุรกิจ,การค้า vt.,vi. ขนย้ายสินค้าด้วยรถบรรทุก,ขับรถสินค้า,แลกเปลี่ยน,ค้าขาย ###S. transport[hope]
  • รถบรรทุก: รถสิบล้อ, รถกุดัง, รถดัมพ์[lex2]
  • รถเข็น[lex2]
  • การเข้าไปเกี่ยวข้อง: การเข้าไปพัวพัน[lex2]
  • (n) รถบรรทุก,รถสินค้า,รถไถ,รถกุดัง,รถเข็น,ตู้สินค้ารถไฟ[nontri]