left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
โฟ
For
เว็น
when
เดอะ
the
เค้อ เถิ่น
curtain
ร้าย เสอะ สึ
rises
,
แม้ เดิ่ม
Madame
Egelichi
วิล
will
บี
be
หยิน
in
เดอะ
the
ฟรั้น ถึ
front
บา ขึ สึ
box
,
รายการคำศัพท์
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
curtain
  • /เค้อ (ร) เถิ่น//K ER1 T AH0 N//kˈɜːʴtən/
  • (เคอร์'เทน) {curtained,curtaining,curtains} n. ม่าน,มู่ลี่,สิ่งที่เหมือนม่าน,ฉาก. -Phr. (curtains ความตาย,ที่สุด,ตอนจบ) . vt. ใส่ม่าน,ติดม่าน. -Phr. (the Bamboo Curtain ประเทศจีน,ม่านไม้ไผ่) -Phr. (the Iron Curtain ประเทศรัสเซีย,ม่านเหล็ก) คำที่มีความห[hope]
  • ติดม่าน: บังด้วยม่าน[lex2]
  • ม่าน[lex2]
  • (n) ม่าน,มู่ลี่,ฉาก[nontri]
rise
  • /ราย สึ//R AY1 Z//rˈaɪz/
  • (ไรซ) (rose,risen,rising,rises} vi.,n. (การ) ลุกขึ้น,ยืนขึ้น,ตื่นขึ้น,ยืนตรง,ลุกขึ้นต่อสู้,เจริญเติบโต,ปรากฎขึ้น,ลอยขึ้น,ผุดขึ้น,กำเนิดขึ้น,ฟูขึ้น,เลื่อนขึ้น,เพิ่มขึ้น,สูงขึ้น,นูนขึ้น,ก่อการกบฏ,กระตุ้น,ราคาสูงขึ้น,ฟื้นขึ้นจากความตาย,ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น[hope]
  • ลุกขึ้น: ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น[lex2]
  • สูงขึ้น: เพิ่มขึ้น[lex2]
  • เลื่อนสถานะขึ้น: เลื่อนขึ้น[lex2]
  • ลุกฮือ: กบฏ, ลุกขึ้นต่อสู้[lex2]
  • ยุติการประชุม[lex2]
  • กำเนิด: เริ่มต้น[lex2]
  • เจริญเติบโต: เจริญขึ้น[lex2]
  • ปรากฏ: ผุดขึ้น[lex2]
  • (ดวงอาทิตย์) ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้า[lex2]
  • การเพิ่มขึ้น[lex2]
  • การเลื่อนขึ้น: การเลื่อนสถานะขึ้น[lex2]
  • การยกระดับ: ระดับที่สูงขึ้น, การเปลี่ยนระดับสูงขึ้น[lex2]
  • การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า[lex2]
  • แหล่งกำเนิด: จุดเริ่มต้น[lex2]
  • การก่อจลาจล: การลุกฮือ, การกบฏ[lex2]
  • (vi) เพิ่มขึ้น,ลุกขึ้น,เกิดขึ้น,ผุดขึ้น,สูงขึ้น[nontri]
Madame
  • /แม้ เดิ่ม//M AE1 D AH0 M//mˈædəm/
  • /เหมอะ แด๊ม//M AH0 D AE1 M//mədˈæm/
  • (แมด'เดิม) n. คุณนาย,ชื่อหรือคำให้เกียรติที่ใช้เรียกผู้หญิง[hope]
  • คุณนาย: มาดาม[lex2]
  • (n) คุณนาย,แหม่ม[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
front
  • /ฟรั้น ถึ//F R AH1 N T//frˈʌnt/
  • (ฟรันทฺ) n.,adj.,interj. หน้า,ข้างหน้า,ด้านหน้า -v. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้า,รับมือ,ต่อต้าน ###S. anterior,face[hope]
  • ด้านหน้า: แถวหน้า, ส่วนหน้า[lex2]
  • ข้างหน้า: ด้านหน้า, แถวหน้า, เบื้องหน้า[lex2]
  • เผชิญหน้า: หันหน้าเข้าหา[lex2]
  • หน้าแรก (หนังสือ)[lex2]
  • (adj) ข้างหน้า,ด้านหน้า,หน้า[nontri]
  • (n) หน้าผาก,ตอนหน้า,แนวหน้า,แนวรบ,ส่วนหน้า,โฉมหน้า[nontri]
  • (vt) เผชิญหน้า,,รับมือ,ต่อต้าน[nontri]
box
  • /บา ขึ สึ//B AA1 K S//bˈɑːks/
  • (บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู[hope]
  • กล่อง: หีบ, ลัง, กลัก, คอก[lex2]
  • ใส่กล่อง[lex2]
  • ที่นั่งคนขับรถม้า[lex2]
  • ช่องสี่เหลี่ยม[lex2]
  • คอกสำหรับคนดูในโรงละคร[lex2]
  • ตบ: ตี, ต่อยที่หู[lex2]
  • การตบ (ด้วยมือ): การตี, การต่อย[lex2]
  • ต่อยมวย[lex2]
  • การต่อย: การตบ[lex2]
  • ต้นไม้ชนิดหนึ่ง[lex2]
  • ต้นไม้ชนิดหนึ่งใช้ทำเครื่องแกะสลักและไม้บรรทัด[lex2]
  • โทรทัศน์[lex2]
  • ช่องคลอด[lex2]
  • ทวารหนัก[lex2]
  • (n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย[nontri]
  • (vt) ใส่หีบ,ใส่กล่อง,บรรจุหีบ,ชกมวย[nontri]