left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
โฟ
For
รอน
all
ล้าว เหว่อ
our
เฟ้ หลิ่ง สึ
failings
,
ดิ สึ ป๊าย
despite
ท้าว เหว่อ
our
ฟลอซ
flaws
เสิ่น
and
ลิ หมิ เท้ เฉิ่น สึ
limitations
,
หวิ
we
หึ ยู้ เหมิ่น
humans
เสอะ
are
เค้ เผอะ เบิ่น
capable
เหลอะ ฝึ
of
เกร๊ ถึ เหนอะ สึ
greatness
.
รายการคำศัพท์
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
failing
  • /เฟ้ หลิ่ง//F EY1 L IH0 NG//fˈeɪlɪŋ/
  • (เฟล'ลิง) n. ความล้มเหลว,ข้อบกพร่อง,ความอ่อนแอ. ###SW. failingly adv. failingness n. ###S. fault[hope]
  • ความล้มเหลว[lex2]
  • ความผิด: ความอ่อนแอ[lex2]
  • (n) ความล้มเหลว,ข้อบกพร่อง,ความอ่อนแอ,ความผิดหวัง,ความพ่ายแพ้[nontri]
  • (pre) ถ้าไม่มี,ถ้าไม่ได้,ขาดไป[nontri]
despite
  • /ดิ สึ ป๊าย ถึ//D IH0 S P AY1 T//dɪspˈaɪt/
  • (ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม,โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง,การดูหมิ่น,การเหยียดหยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า)[hope]
  • ถึงอย่างไรก็ตาม: จะอย่างไรก็ตาม[lex2]
  • (n) การดูหมิ่น,การดูถูก,การเหยียดหยาม,ความชั่ว,ความเกลียดชัง[nontri]
  • (pre) ถึงแม้ว่า,ถึงอย่างไรก็ตาม[nontri]
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
flaw
  • /ฟลอ//F L AO1//flˈɔː/
  • (ฟลอ) {flawed,flaw,flaws} n. รอยร้าว,มลทิน,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง,จุดด่างพร้อย,ช่องโหว่. vt. ทำให้เกิดรอยร้าว (มลทิน,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง,จุดด่างพร้อย,ช่องโหว่) . vi. เป็นรอยร้าว,เกิดจุดด่างพร้อย. ###SW. flawless adj. ###S. blemi[hope]
  • ข้อบกพร่อง: ข้อด้อย, ข้อตำหนิ, จุดบกพร่อง[lex2]
  • ตำหนิ: รอยร้าว, รอยแตก[lex2]
  • เป็นรอยร้าว: เกิดตำหนิ[lex2]
  • ทำให้มีตำหนิ: ทำให้มีมลทิน, ทำให้เกิดรอยร้าว[lex2]
  • พายุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและเป็นช่วงสั้นๆ[lex2]
  • (n) ข้อเสีย,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง,มลทิน,จุดด่างพร้อย[nontri]
  • (vt) ทำให้เสีย,ทำให้มีมลทิน,ทำให้เป็นตำหนิ,ทำให้บกพร่อง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
limitation
  • /ลิ หมิ เท้ เฉิ่น//L IH2 M IH0 T EY1 SH AH0 N//lˌɪmɪtˈeɪʃən/
  • กฎเกณฑ์: ข้อกำหนด, ความจำกัด[lex2]
  • ข้อจำกัด: วงจำกัด, ขีดจำกัด[lex2]
  • ข้อบกพร่อง: จุดอ่อน, ข้อด้อย[lex2]
  • (n) การจำกัด,ขีดจำกัด[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
human
  • /หึ ยู้ เหมิ่น//HH Y UW1 M AH0 N//hjˈuːmən/
  • /ยู้ เหมิ่น//Y UW1 M AH0 N//jˈuːmən/
  • (ฮิว'เมิน) adj. เกี่ยวกับมนุษย์,เห็นอกเห็นใจคน,มีมนุษยธรรม. -n. มนุษย์ ###S. manlike,mortal,person,man[hope]
  • เกี่ยวกับคน: เกี่ยวกับมนุษย์[lex2]
  • มนุษย์: คน, คนเรา[lex2]
  • (adj) เป็นมนุษย์,เกี่ยวกับมนุษย์,อย่างมนุษย์[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
capable
  • /เค้ เผอะ เบิ่ล//K EY1 P AH0 B AH0 L//kˈeɪpəbəl/
  • (เค'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถ,มีฝีมือ,มีสติปัญญา,มีวิชา. ###SW. capabililty n. ดู capable ###S. able[hope]
  • ที่ทำได้ดี[lex2]
  • ที่สามารถทำได้[lex2]
  • (adj) สามารถ,มีฝีมือ,มีประสิทธิภาพ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
greatness
  • /เกร๊ ถึ เหนอะ สึ//G R EY1 T N AH0 S//grˈeɪtnəs/
  • (n) ความสำคัญ,ความยิ่งใหญ่,ความมีชื่อเสียง[nontri]