left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ฟ้า โหล่ว
Follow
เดอะ
the
เถ่ม เท้ เฉิ่น
temptation
เหนอะ ฝึ
of
ด๊า ขึ เหนิส
darkness
โซ
or
โฮว ล ดาน
hold on
เถอะ
to
เดอะ
the
เบล๊ะ สิ่ง
blessing
เหงอะ ฝึ
of
ลาย ถึ
light
.
รายการคำศัพท์
follow
  • /ฟ้า โหล่ว//F AA1 L OW0//fˈɑːləʊ/
  • (ฟอล'โล) vt. ติดตาม,ตาม,ตามหลัง,ยอมตาม,ทำตาม,มองตาม,ลอกตาม,เอาอย่าง,เดินไปตาม,เชื่อฟัง,เนื่องมาจาก,เป็นผลสืบเนื่องจาก,ดำเนินต่อไป,เข้าใจ vi. ต่อมา,เป็นผลสืบเนื่องมาจาก,รับใช้,ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.) ###SW. followable adj.[hope]
  • ตาม: เดินตาม, ติดตาม, เจริญรอยตาม, ตามอย่าง[lex2]
  • ไล่ตาม: ติดตาม, ตามหลัง[lex2]
  • ปฏิบัติตาม: เชื่อฟัง, ทำตาม[lex2]
  • การติดตาม: การติดตามผล, การไล่ตาม[lex2]
  • สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร)[lex2]
  • เข้าใจ (คำอธิบาย, ความหมาย)[lex2]
  • เป็นผลมาจาก[lex2]
  • เลียนแบบ: เอาอย่าง, พยายามทำให้เหมือน[lex2]
  • (vt) ทำตาม,ตามหลัง,เชื่อฟัง,ติดตาม,เนื่องมาจาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
temptation
  • /เถ่ม เท้ เฉิ่น//T EH0 M T EY1 SH AH0 N//temtˈeɪʃən/
  • (เทมพฺเท'เชิน) n. การล่อ,การยั่วใจ,การล่อใจ,สิ่งล่อใจ. ###SW. al adj.[hope]
  • การล่อ: การล่อใจ[lex2]
  • (n) การยั่วยวน,สิ่งล่อใจ,การล่อ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
darkness
  • /ด๊า (ร) ขึ เหนอะ สึ//D AA1 R K N AH0 S//dˈɑːrknəs/
  • (ดาร์คฺ'เนส) n. ความมืด[hope]
  • (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย[nontri]
or
  • /โอ (ร)//AO1 R//ˈɔːr/
  • /เออ (ร)//ER0//ɜːʴ/
  • (ออร์) conj. หรือ,หรือว่า,ในราว,ประมาณ[hope]
  • หรือ: หรือว่า[lex2]
  • ผู้ซึ่ง[lex2]
  • การกระทำ: ภาวะ, คุณสมบัติ[lex2]
  • (con) หรือ,อีกนัยหนึ่ง,มิฉะนั้น,หรือว่า,ประมาณ[nontri]
hold on
  • จับไว้: ถือเอาไว้[lex2]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
blessing
  • /เบล๊ะ สิ่ง//B L EH1 S IH0 NG//blˈesɪŋ/
  • (เบลส'ซิง) n. การให้พร,การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,ผลประโยชน์,ความกรุณา,ของขวัญ,สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข,การสรรเสริญบารมี,การบูชา,การเห็นด้วย ###S. grace,benediction[hope]
  • สิ่งที่ทำให้ดีใจ: สิ่งที่ทำให้ผ่อนคลายหรือบรรเทาเบาบาง[lex2]
  • การสวดให้พร: การให้พร[lex2]
  • การเห็นด้วย[lex2]
  • (n) พร,การอวยพร,การประสาทพร[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
light
  • /ลาย ถึ//L AY1 T//lˈaɪt/
  • ความสว่าง[lex2]
  • จุดไฟ: จุด, ติดไฟ, ก่อไฟ[lex2]
  • ทำให้สว่าง: ให้ความสว่าง,ให้แสงสว่าง[lex2]
  • ไฟฉาย[lex2]
  • ไฟแช็ค: ไม้ขีดไฟ[lex2]
  • ไฟหน้ารถ: ไฟรถยนต์[lex2]
  • สว่าง[lex2]
  • สว่าง: เต็มไปด้วยแสงสว่าง, สุกใส[lex2]
  • สัญญาณไฟ (จราจร): ไฟจราจร[lex2]
  • แสงสว่าง[lex2]
  • แหล่งกำเนิดแสง[lex2]
  • ง่าย: ไม่ยากเย็น, ไม่หนักหนา[lex2]
  • ที่ขึ้นฟู (อาหาร)[lex2]
  • ที่มีน้ำหนักเบา: ที่มีน้ำหนักน้อย[lex2]
  • ที่ย่อยง่าย: ที่ไม่หนักท้อง[lex2]
  • ที่ให้พลังงานต่ำ (อาหาร)[lex2]
  • บางเบา[lex2]
  • เบาๆ อ่อนๆ (ลม, ฝน)[lex2]
  • ไม่เคร่งเครียด: ผ่อนคลาย[lex2]
  • อ่อน (สี): ซีด, จาง[lex2]
  • (adj) สว่าง,อ่อนๆ,ง่าย,เบา,เล่นๆ,คล่องแคล่ว,นิดหน่อย[nontri]
  • (n) แสงสว่าง,ไฟ,โคมไฟ,ตะเกียง,ความสว่าง,ไม้ขีดไฟ,ดวงไฟ,กลางวัน[nontri]
  • (vi) จุดไฟ,เปิดไฟ,ลุกเป็นไฟ,จุดบุหรี่,มีชีวิตชีวา[nontri]
  • (vt) ส่องแสง,จุดไฟ,เปิดไฟ,ฉายไฟ[nontri]