left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
ฟิ ถึ สึ
Fitz
แม้ เหนอะ จึ ดึ
managed
เถอะ
to
แจ๊ หรี่
jerry
-
ริ กึ
rig
เดอะ
the
แรม ผึ
ramp
,
เบอะ ถึ
but
เดอะ
the
Hub
's
ฝึ ยู้ เหวิ่ล
fuel
หริ เซ้อ ฝึ สึ
reserves
เหวอะ
were
แท ผึ ทาว ถึ
tapped out
.
วีร
We
're
ระ หนิ่ง
running
โลว
low
.
รายการคำศัพท์
Fitz
  • /ฟิ ถึ สึ//F IH1 T S//fˈɪts/
manage
  • /แม้ เหนอะ จึ//M AE1 N AH0 JH//mˈænədʒ/
  • /แม้ หนิ จึ//M AE1 N IH0 JH//mˈænɪdʒ/
  • (แมน'นิจฺ) v. จัดการ,จัด,ควบคุม,ดูแล,บริหาร,ปกครอง,ทำให้เกิดขึ้น,ประสบความสำเร็จ,มีอิทธิพลต่อ,พลิกแพลง,ปฏิบัติ,ถือ (อาวุธ,เครื่องมือ) , ###S. direct[hope]
  • สำเร็จ: จัดการได้สำเร็จ, ทำได้สำเร็จ[lex2]
  • ทำให้สำเร็จ (โดยเฉพาะกับสิ่งที่ยากหรือเป็นไปไม่ได้): จัดการได้สำเร็จ, ทำได้สำเร็จ, หาทางทำจนสำเร็จ[lex2]
  • จัดการ (โดยเฉพาะกับสถานการณยุ่งยากเพราะขาดแคลนบางสิ่งเช่น ทรัพย์สมบัติ, เงิน)[lex2]
  • บริหาร: จัดการ, ควบคุม, ปกครอง, ดูแล[lex2]
  • (vi,vt) จัดการ,ใช้,ควบคุม,ดูแล,ปกครอง,บริหาร,ดำเนินการ,พลิกแพลง[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
jerry
  • /แจ๊ หรี่//JH EH1 R IY0//dʒˈeriː/
rig
  • /ริ กึ//R IH1 G//rˈɪg/
  • (ริก) vt.,n. (การ) ขึงใบเรือ,ขึงสายระโยงระยาง,ประกอบ,ทำขึ้นชั่วคราว,แต่งตัว,ควบคุม,กำหนด,กักตุนสินค้าเพื่อเก็งกำไร,วางแผนหลอกลวง,เครื่องมือ,อุปกรณ์,ชุดรถม้า,เครื่องมือเจาะน้ำมัน,เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้า[hope]
  • ขึงสายระโยงระยาง: ขึงใบเรือ[lex2]
  • จัดเตรียมเครื่องมืออุปกรณ์[lex2]
  • เครื่องมือขุดเจาะน้ำมัน[lex2]
  • ใช้อุบายเก็งกำไร: ใช้แผนหลอกลวง[lex2]
  • รถม้า เช่น I have had that exact same happen and that is why I attach my picket rope to my horse trailer attached to my rig.[longdoen]
  • (vi) ขึงใบ,จัดสายระโยงเรือ,แต่งตัว[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
ramp
  • /แรม ผึ//R AE1 M P//rˈæmp/
  • (แรมพฺ) n. ทางลาด,ด้านลาด,บันไดขึ้นลงเครื่องบิน,การยืนบนขาหลัง. vi. ยันบนขาหลัง,ทำให้มีด้านลาด,กระโดดหรือพุ่งด้วยความโกรธ ###SW. rampingly adv. ###S. slope,incline[hope]
  • ทางลาด[lex2]
  • บันไดขึ้นลงเครื่องบิน[lex2]
  • ทำให้เป็นทางลาด[lex2]
  • ขู่เข็ญ: คุกคาม[lex2]
  • (vi) กระโจน,วิ่งพล่าน,โมโหโทโส,อาละวาด[nontri]
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Hub
  • /ฮะ บึ//HH AH1 B//hˈʌb/
  • (ฮับ) n. ดุ้มล้อ,จุดศูนย์กลาง,ศูนย์กลาง,แบบโลหะของเครื่องตอกตรา ###S. pivot,centre,core[hope]
  • จุดศูนย์กลาง: จุดรวม (ความสนใจ)[lex2]
  • ดุมล้อ[lex2]
  • (n) ดุมล้อรถ,จุดศูนย์กลาง[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
fuel
  • /ฝึ ยู้ เอิ่ล//F Y UW1 AH0 L//fjˈuːəl/
  • /ฝึ ยูล//F Y UW1 L//fjˈuːl/
  • (ฟิว'เอิล) {fuel (l) ed,fuel (l) ing,fuels} n. เชื้อเพลิง,สิ่งที่บำรุงเลี้ยง. vt. ใส่หรือให้เชื้อเพลิง. vi. ได้เชื้อเพลิง. ###SW. fueler,fueller n.[hope]
  • เชื้อเพลิง: เชื้อไฟ[lex2]
  • ตัวกระตุ้น: เชื้อ[lex2]
  • เติมน้ำมันเชื้อเพลิง[lex2]
  • กระตุ้น[lex2]
  • (n) เชื้อเพลิง,ฟืน[nontri]
reserve
  • /หริ เซ้อ (ร) ฝึ//R IH0 Z ER1 V//rɪzˈɜːʴv/
  • /หรี่ เซ้อ (ร) ฝึ//R IY0 Z ER1 V//riːzˈɜːʴv/
  • (รีเซิร์ฟว') vt. สงวน,จอง,รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง,เงินสะสม,คนสำรอง,ที่สงวน,กองหนุน,สิ่งที่สงนไว้,ป่าสงวน,เขตสงวน,ความสงบเสงี่ยม,การสงวนท่าที,การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต,สิ่งทดแทน,อะไหล่,ส่วนสำรอง,อวัยวะสำรอง)[hope]
  • สำรอง: สงวนไว้[lex2]
  • จอง[lex2]
  • เงินสำรอง: เงินสะสม[lex2]
  • สิ่งที่สำรองไว้[lex2]
  • ตัวสำรอง[lex2]
  • กองหนุน: กองกำลัง, กำลังพล[lex2]
  • เขตสงวน: พื้นที่สงวน[lex2]
  • แหล่งหรือสิ่งที่มีสำรองอยู่ เช่น oil reserve แหล่งน้ำมันสำรอง, gas reserve แหล่งก๊าซธรรมชาติสำรอง, coal reserve แหล่งถ่านหินสำรอง[longdoen]
  • (n) การสงวนท่าที,เขตสงวน[nontri]
  • (vt) สำรองไว้,สงวน,ถนอม,รักษาไว้,อนุรักษ์ไว้[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
tap out
  • เคาะเบาๆ ซ้ำๆ เพื่อส่งข่าวสาร[lex2]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
run
  • /รั้น//R AH1 N//rˈʌn/
  • (รัน) {ran,run,running,runs} vi.,vt. วิ่ง,เข้าแข่ง,รีบ,ขับ,แล่น,เดินเครื่อง,ดำเนินการ,ปฏิบัติการ, (เวลา) ผ่านไป,เป็นจำนวน,เป็นดังต่อไปนี้,เป็นหนี้,มีอายุ,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนไปตาม,วิ่งไปตาม,กระทำ n. การวิ่ง,ระยะทางที่ไป,เส้นทาง,ทางน้ำไหล,เที่ยวเรือ,เที่ยวรถ,ความต่อเนื่อง,ก้าวหน้า,ทิศทาง,ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่ง หรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC) ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม[hope]
  • วิ่ง: วิ่งควบ[lex2]
  • วิ่งแข่ง[lex2]
  • วิ่งหนี: หนี[lex2]
  • รีบไป: รีบเร่ง[lex2]
  • พาไปส่ง[lex2]
  • ผ่านไปอย่างรวดเร็ว: เคลื่อนผ่านไป[lex2]
  • ไปขอความช่วยเหลือ[lex2]
  • เยี่ยมเยียน[lex2]
  • เข้าสมัครรับเลือกตั้ง[lex2]
  • เปิดเครื่อง: เดินเครื่อง[lex2]
  • ดำเนินการ: ปฎิบัติการ[lex2]
  • ไหล: ริน[lex2]
  • (น้ำมูก) ไหล[lex2]
  • กลิ้ง[lex2]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • ใช้เวลา: กินเวลา[lex2]
  • แพร่: เล่าลือ, กระจาย[lex2]
  • ทำให้แพร่กระจาย[lex2]
  • มีผลตามกฎหมาย[lex2]
  • ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย[lex2]
  • ว่ายทวนน้ำไปวางไข่[lex2]
  • การวิ่ง[lex2]
  • การวิ่งแข่ง[lex2]
  • การเดินทาง[lex2]
  • ระยะทาง: ระยะเวลา[lex2]
  • ความต่อเนื่อง[lex2]
  • คอกล้อมสัตว์[lex2]
  • (n) ทางน้ำไหล,การวิ่ง,การเดินเครื่อง,ทิศทาง,เที่ยวเรือ[nontri]
  • (vi) ไหล,วิ่ง,ขับ,เดินเครื่อง,แล่น,เคลื่อนที่[nontri]
low
  • /โลว//L OW1//lˈəʊ/
  • (โล) adj.,adv. ต่ำ, น้อย, เตี้ย,หย่อน,งอลง,อ่อนเพลีย,อ่อนแรง,ค่าต่ำ,หดหู่ใจ,ต่ำต้อย,เลว,ชั่ว,หยาบช้า,เกียร์ต่ำ,เสียงต่ำ,เสียงแผ่ว n. สิ่งที่อยู่ต่ำ,ราคาต่ำ,ค่าต่ำ,เกียร์แรก,เกียร์ต่ำ,ความเลว,ความหยาบคาย. vi. (วัว) ร้อง,เปล่งเสียงคล้ายเสียงวัว n. การร้องเสี[hope]
  • คุณภาพต่ำ[lex2]
  • ชั้นต่ำ: เลว, หยาบช้า, หยาบคาย[lex2]
  • ต่ำ (เกียร์)[lex2]
  • ต่ำกว่าระดับปกติ[lex2]
  • ต่ำต้อย: ต้อยต่ำ[lex2]
  • ต่ำลง (ระดับ, ระดับน้ำ, จุด, ตำแหน่ง): ลดลง[lex2]
  • ต่ำลึก (เสียง)[lex2]
  • น้อย[lex2]
  • น้อย (แสง): (แสง) มัว[lex2]
  • ในราคาที่ต่ำ: ถูก[lex2]
  • มีคุณค่าอาหารต่ำ[lex2]
  • ระดับต่ำ (การเรียน, การงาน)[lex2]
  • รู้สึกไม่สบาย[lex2]
  • เสียงต่ำ: เสียงแผ่ว, เสียงเบา[lex2]
  • หดหู่ใจ: หดหู่, เศร้าใจ[lex2]
  • หมด: พร่อง, ไม่มีเหลือ[lex2]
  • อ่อนแรง: อ่อนเพลีย, ไร้พละกำลัง, ไม่มีเรี่ยวแรง[lex2]
  • ร้อง (วัว): ส่งเสียงคล้ายเสียงวัว[lex2]
  • (adj) ต่ำ,เตี้ย,ค่อย,เลว,แผ่วลง,พร่อง[nontri]
  • (n) เสียงร้องเหมือนวัว[nontri]
  • (vi) ร้องเหมือนวัว[nontri]