left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง
Everything
งั้น เด่อ
under
เดอะ
the
ซั้น
sun
เหนิ่น
and
สึ ตา สึ
stars
ดิ เพ้น ดึ
depends
ซาน
on
เดอะ
the
แบ๊ เหลิ่น สึ
balance
.
รายการคำศัพท์
everything
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง//EH1 V R IY0 TH IH2 NG//ˈevriːθˌɪŋ/
  • ทุกสิ่งทุกอย่าง[lex2]
  • สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด: คนที่สำคัญที่สุด[lex2]
  • (n) ทุกสิ่ง,ทุกอย่าง,ทั้งหมด[nontri]
under
  • /อั๊น เด่อ (ร)//AH1 N D ER0//ˈʌndɜːʴ/
  • (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ) ###S. beneath,below[hope]
  • ภายใต้[lex2]
  • ใต้: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง[lex2]
  • รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่): ต่ำกว่า, ระดับต่ำกว่า[lex2]
  • ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว[lex2]
  • (pre) ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
sun
  • /ซั้น//S AH1 N//sˈʌn/
  • (ซัน) n. ดวงอาทิตย์ vt.,vi. ตากแดด,ผึ่งแดด. ###S. hub,center[hope]
  • ดวงอาทิตย์: พระอาทิตย์, ตะวัน[lex2]
  • ดาวฤกษ์[lex2]
  • แสงอาทิตย์: แสงตะวัน, แสงแดด[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่รุ่งโรจน์: ความรุ่งโรจน์, ความโดดเด่น[lex2]
  • พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก[lex2]
  • อาบแดด[lex2]
  • ผึ่งแดด: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด[lex2]
  • (n) แดด,พระอาทิตย์,ความรุ่งโรจน์,จุดเด่น,ข้อได้เปรียบ[nontri]
  • (vt) ผึ่งแดด,ตากแดด,อาบแดด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
star
  • /สึ ตา (ร)//S T AA1 R//stˈɑːr/
  • (สทาร์) n. ดาว,ดวงดาว,ดาวฤกษ์,ดวงชะตา,โชค,วาสนา,ดอกจัน,อินทรธนู,ดารา,ดาวกระจาย,แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง,โด่งดัง,เป็นดารา,เกี่ยวกับดาว,ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ,ทำให้เป็นดารา,แสดงเป็นตัวเอก,ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว,เป็นดารา,นำแสดง[hope]
  • ดวงดาว: ดาว[lex2]
  • (adj) เป็นดารา,ประดับด้วยดาว,ช่วงโชติ,เป็นตัวเอก,โด่งดัง[nontri]
  • (n) ดารา,ดาว,เครื่องหมายดอกจัน,ตัวเอก,โชควาสนา[nontri]
depend
  • /ดิ เพ้น ดึ//D IH0 P EH1 N D//dɪpˈend/
  • (ดีเพนดฺ') {depended,depending,depends} vi. ขึ้นอยู่กับ,อาศัย,อยู่ที่,สุดแล้วแต่,พึ่งพา,แขวนหรือห้อยอยู่,เชื่อถือ[hope]
  • ขึ้นอยู่กับ: พึ่งพิง, อาศัย, พึ่งพา[lex2]
  • แขวน: ห้อย, ห้อยลงมา[lex2]
  • ไว้วางใจ: เชื่อมั่น, มั่นใจ[lex2]
  • อยู่ระหว่างการพิจารณา (ทางกฎหมาย)[lex2]
  • (vi) เชื่อถือ,ไว้ใจ,พึ่งพิง,อาศัย,ขึ้นอยู่กับ[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
balance
  • /แบ๊ เหลิ่น สึ//B AE1 L AH0 N S//bˈæləns/
  • (แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,สติ,ความสุขุม,ตาชั่ง,ตาเต็ง,ตาชู,คันชั่ง,งบดุล,ยอดยกไป,ปิดบัญชีคงเหลือ,จำนวนเหลือ,กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล ###S. symmetry -Conf. rest[hope]
  • ความสมดุล[lex2]
  • สภาพคงที่[lex2]
  • การทรงตัว[lex2]
  • ทำให้สมดุล: ทำให้เข้าสู่ดุลยภาพ[lex2]
  • งบดุล[lex2]
  • คิดงบดุล[lex2]
  • (n) ความสมดุล,ดุลยภาพ,คันชั่ง,ตาชู,ตาเต็ง,ตาชั่ง[nontri]
  • (vt) ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล[nontri]