left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั้น
Everyone
คอล ดาว ถึ
called out
เถอะ
to
เดอะ
the
ซิ เหง่อ
singer
เฝ่อ
for
เหริ่น
an
น้าน โค
encore
.
รายการคำศัพท์
everyone
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั้น//EH1 V R IY0 W AH2 N//ˈevriːwˌʌn/
  • pron. ทุกคน[hope]
  • ทุกคน: ทุกท่าน[lex2]
  • (n) ทุกคน[nontri]
call out
  • ตะโกนเรียก[lex2]
  • เรียกให้มาช่วย: สั่งให้มาช่วย[lex2]
  • ทำให้เห็น: ทำให้ได้ใช้ (บางสิ่ง)[lex2]
  • กระตุ้นให้ประท้วงหยุดงาน: ทำให้ประท้วงหยุดงาน[lex2]
  • เชิญให้ออกมาต่อสู้[lex2]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
singer
  • /ซิ เหง่อ (ร)//S IH1 NG ER0//sˈɪŋɜːʴ/
  • (ซิน'เจอะ) n.นักร้อง ,ผู้ร้องเพลง,สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดนตรี,ผู้ลนขนสัตว์,เครื่องลนขนสัตว์[hope]
  • นักร้อง[lex2]
  • (n) นักร้อง[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
an
  • /แอน//AE1 N//ˈæn/
  • /เอิ่น//AH0 N//ən/
  • abbr. Anglo- Norman[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน[lex2]
  • ต่อต้าน: คัดค้าน[lex2]
  • เกี่ยวกับ: เป็นของ[lex2]
encore
  • /อ๊าน โค (ร)//AA1 N K AO2 R//ˈɑːnkˌɔːr/
  • (เอนคอร์') interj. อีก! เอาอีก! -n. ความต้องการอีกเช่นโดยการตบมือเรียกร้อง,การแสดงอีกครั้งตามคำเรียกร้อง vt. เรียกร้องให้แสดงอีก[hope]
  • การแสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชม: การแสดงเพื่อตามคำเรียกร้องของผู้ชม[lex2]
  • คำที่ใช้เพื่อเรียกร้องให้มีการแสดงเพิ่ม[lex2]
  • แสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชม: แสดงเพิ่มตามคำเรียกร้องของผู้ชม[lex2]
  • (int) เอาอีก,อีกครั้ง[nontri]
  • (n) การร้องขอให้ทำอีก,การเรียกร้องให้แสดงอีก[nontri]
  • (vt) ขอให้ทำอีก,เรียกร้องให้แสดงอีก[nontri]