left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
cta
เอ๊ะ เฝ่อ หรี่
Every
แมน
man
ฮู
who
จอย น สึ
joins
เดอะ
the
นาย ถึ สึ
Night
's
วา ฉึ
Watch
หริ น้าว น สิซ
renounces
ซอล
all
โฟ้ เหม่อ
former
ท้าย เถิ่ล สึ
titles
.
รายการคำศัพท์
every
  • /เอ๊ะ เฝ่อ (ร) หรี่//EH1 V ER0 IY0//ˈevɜːʴiː/
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่//EH1 V R IY0//ˈevriː/
  • (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible[hope]
  • แต่ละ: ทุกๆ[lex2]
  • ทั้งหมด[lex2]
  • (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด[nontri]
man
  • /แมน//M AE1 N//mˈæn/
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]
  • ทหารชาย[lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]
who
  • /ฮู//HH UW1//hˈuː/
  • (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น)[hope]
  • องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[lex2]
  • ใคร[lex2]
  • บุคคลซึ่ง: บุคคลที่[lex2]
  • (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่[nontri]
join
  • /จอย น//JH OY1 N//dʒˈɔɪn/
  • (จอยนฺ) {joined,joining,joins} vt.,vi.,n. (การ) เชื่อม,ติด,ต่อ,ร่วม ###S. connect,merge,unite[hope]
  • เข้าร่วม: ร่วมวง, สมทบ, ร่วม[lex2]
  • เข้าร่วมเป็นสมาชิก[lex2]
  • เชื่อม: ต่อ, โยง, ประสาน[lex2]
  • รวมเข้าด้วยกัน (ถนน, แม่น้ำ): บรรจบกัน[lex2]
  • รอยต่อ: รอยเชื่อม, ข้อต่อ[lex2]
  • มีส่วนร่วม: ประสมโรง[lex2]
  • (vt) รวม,เข้าร่วม,ต่อกัน,พบ,บรรจุ,เข้าเป็นสมาชิก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Night
  • /นาย ถึ//N AY1 T//nˈaɪt/
  • (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)[hope]
  • กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี[lex2]
  • (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
Watch
  • /วา ฉึ//W AA1 CH//wˈɑːtʃ/
  • /วอ ฉึ//W AO1 CH//wˈɔːtʃ/
  • (วอทชฺ) vt. vi.,n. (การ) เฝ้า,ดู,ชม,จ้องมอง,รอคอย,ระมัดระวัง,เฝ้ายาม ,นาฬิกาข้อมือ,การเฝ้ายาม,การดูแล,เวลาอยู่เวรในเรือ,คนยาม,กะเวลา,ยาม (เวลา) , -Phr. (on the watch ตื่นตัว ระมัดระวัง) ###S. guard,sentry,sentinel,look,observe[hope]
  • นาฬิกาข้อมือ[lex2]
  • การเฝ้าดู: การเฝ้าระวัง[lex2]
  • ดู: คอยดู, เฝ้าดู[lex2]
  • (n) การอยู่ยาม,การเฝ้าดู,นาฬิกาพก,การระวังระไว[nontri]
  • (vt) อยู่ยาม,คอย,เฝ้าดู,รอ,ระวังระไว,ตื่น[nontri]
renounce
  • /หริ น้าว น สึ//R IH0 N AW1 N S//rɪnˈaʊns/
  • (รีเนาซฺ') vt. สละ,ละทิ้ง,ประ-กาศสละ,ประกาศเลิก,สละบุตร,สละกรรมสิทธิ์ ###SW. renouncement n. renouncer n.[hope]
  • ละทิ้ง: เลิก, สละ[lex2]
  • ปฎิเสธ: ไม่ยอมรับ[lex2]
  • ตัดขาด[lex2]
  • (vt) ยกเลิก,บอกเลิก,ละทิ้ง,สละ[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
former
  • /โฟ้ (ร) เหม่อ (ร)//F AO1 R M ER0//fˈɔːrmɜːʴ/
  • (ฟอร์'เมอะ) adj. แต่ก่อน,ก่อน,อันก่อน,สมัยก่อน n. ผู้สร้าง,ผู้ก่อ,เครื่องก่อ[hope]
  • ก่อน: ก่อนหน้านี้[lex2]
  • (adj) แต่ก่อน,ครั้งหนึ่ง,ก่อน,อดีต,สมัยก่อน,เมื่อก่อน[nontri]
  • (n) อันก่อน,กรณีแรก,ประเด็นแรก,ประการแรก,ข้อแรก[nontri]
title
  • /ท้าย เถิ่ล//T AY1 T AH0 L//tˈaɪtəl/
  • (ไท'เทิล) n. หัวข้อ,ชื่อเรื่อง,ชื่อหนังสือ,คำเรียก,ชื่อเรียก,ยศฐาบรรดาศักดิ์,กรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์,หลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์สิทธิ,ปกในของหนังสือ,ตำแหน่งชนะเลิศ,คำบรรยายข้างใต้ของภาพยนตร์หรือโทรทัศน์,ความบริสุทธิ์ของทองคำ,ความเหมาะสม. vt. ทำให้มีหัวข้อ[hope]
  • ชื่อเรื่อง: ชื่อหนังสือ, ชื่อเรียก[lex2]
  • หัวเรื่อง[lex2]
  • คำนำหน้าชื่อ (เช่น ตำแหน่ง ยศ บรรดาศักดิ์)[lex2]
  • ตำแหน่งชนะเลิศ: ตำแหน่งแชมป์[lex2]
  • กรรมสิทธิ์: สิทธิครอบครอง, สิทธิการเป็นเจ้าของ[lex2]
  • ทำให้มีชื่อเรื่อง: ตั้งชื่อเรื่อง, ตั้งหัวข้อ[lex2]
  • เรียกบุคคลด้วยคำนำหน้าชื่อ[lex2]
  • (n) ชื่อ,สิทธิความเป็นเจ้าของ,ตำแหน่ง,บรรดาศักดิ์,ชื่อเรื่อง[nontri]
  • (vt) ตั้งชื่อ,จ่าหน้า[nontri]