left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
อิ เฟ้น เฉอะ เหวอะ หลี่
Eventually
,
หิ
he
เหวอะ สึ
was
เซ้น เถิ่น สึ ถึ
sentenced
เถอะ
to
ฟาย ฝึ
five
เยีย ซ
years
สิน
in
พริ เสิ่น
prison
เฝอะ
for
เดอะ
the
ฟ้าย เหยอะ เหลิ่น ถึ
violent
คราย ม
crime
.
รายการคำศัพท์
eventually
  • /อิ เฟ้น เฉอะ เหวอะ หลี่//IH0 V EH1 N CH AH0 W AH0 L IY0//ɪvˈentʃəwəliː/
  • /อิ เฟ้น เฉอะ หลี่//IH0 V EH1 N SH AH0 L IY0//ɪvˈenʃəliː/
  • /อี่ เฟ้น เฉอะ เหวอะ หลี่//IY0 V EH1 N CH AH0 W AH0 L IY0//iːvˈentʃəwəliː/
  • ในที่สุด[lex2]
  • (adv) ในที่สุด,ในบั้นปลาย,ในตอนท้าย,ลงท้าย[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
sentence
  • /เซ้น เถิ่น สึ//S EH1 N T AH0 N S//sˈentəns/
  • (เซน'เทินซฺ) n. ประโยค,การตัดสิน,การตัดสินลงโทษ,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์,คำคม,สุภาษิต. vt. ตัดสิน,พิพากษา. ###SW. sentencer n. ###S. judgment,opinion,verdict[hope]
  • ประโยค[lex2]
  • การตัดสิน: การพิพากษา, การชี้ขาด[lex2]
  • พิพากษา: ตัดสิน, ตัดสินความ, ชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (n) คำตัดสิน,ประโยค,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์[nontri]
  • (vt) พิพากษา,ตัดสิน,ลงโทษ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
five
  • /ฟาย ฝึ//F AY1 V//fˈaɪv/
  • (ไฟฟฺ) n.,adj. ห้า -take five หยุดพัก (สัก5นาที) .[hope]
  • ห้า: จำนวนห้า, เลขห้า[lex2]
  • เกี่ยวกับจำนวนห้า[lex2]
  • กลุ่มคนหรือของที่มีห้าจำนวน[lex2]
  • (adj) ห้า[nontri]
  • (n) ห้า,เลขห้า,จำนวนห้า[nontri]
year
  • /เยีย (ร)//Y IH1 R//jˈɪr/
  • (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)[hope]
  • เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[lex2]
  • ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[lex2]
  • ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี[lex2]
  • ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[lex2]
  • อายุ: ขวบ, ปี[lex2]
  • (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
prison
  • /พริ เสิ่น//P R IH1 Z AH0 N//prˈɪzən/
  • (พริซ'เซิน) n. คุก,เรือนจำ,ตาราง,สถานที่คุมขัง,การติดคุก ###S. jail[hope]
  • คุก: ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ[lex2]
  • การติดคุก: การคุมตัว, การกักขัง, การกักกัน[lex2]
  • (n) เรือนจำ,คุก,ตะราง,ที่คุมขัง[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
violent
  • /ฟ้าย เออะ เหลิ่น ถึ//V AY1 AH0 L AH0 N T//vˈaɪələnt/
  • /ฟ้าย เหลิ่น ถึ//V AY1 L AH0 N T//vˈaɪlənt/
  • (ไว'อะเลินทฺ) adj. รุนแรง,ดุเดือด,ใช้กำลัง,พลการ,ทำลาย,ล่วงละเมิด,สบประมาท,ซึ่งทำให้บาดเจ็บ. ###SW. violently adv.[hope]
  • รุนแรง: ี่ร้ายแรง, สาหัส[lex2]
  • ที่มีสาเหตุจากความรุนแรง[lex2]
  • ที่มีอารมณ์ดุเดือด[lex2]
  • (adj) รุนแรง,หักโหม,ใช้กำลัง,ล่วงละเมิด[nontri]
crime
  • /คราย ม//K R AY1 M//krˈaɪm/
  • (ไครมฺ) n. อาชญากรรม,การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ,ความผิดร้ายแรง,บาป,การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอาย ###S. offense,tort,violation[hope]
  • การกระทำที่ผิดศีลธรรม[lex2]
  • อาชญากรรม[lex2]
  • (n) คดีอาญา,อาชญากรรม,ความผิดทางอาญา[nontri]