left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อี๊ ฝิ่น
Even
นาน
on
เดอะ
the
โค้ว ล เดอะ สึ ถึ
coldest
นาย ถึ สึ
nights
แด่
there
หริ สึ
is
ทู
too
มะ ฉึ
much
ฮีท
heat
ทิน ซ้าย ดึ
inside
.
รายการคำศัพท์
even
  • /อี๊ ฝิ่น//IY1 V IH0 N//ˈiːvɪn/
  • (อี'เวิน) adj. เรียบ,ราบ,สม่ำเสมอ,ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว,ได้สมดุล,ยุติธรรม,พอดี,ไม่ขาดไม่เกิน,เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ,ยังคง,ยิ่งกว่านั้น,แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้สมดุล,ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi[hope]
  • (จำนวน) เท่ากัน[lex2]
  • (เลข) คู่[lex2]
  • ทำให้เท่ากัน: เสมอกัน[lex2]
  • ทำให้เท่ากัน: ทำให้เสมอกัน[lex2]
  • แม้กระทั่ง: แม้แต่[lex2]
  • ยิ่งไปกว่านั้น[lex2]
  • เรียบ: เสมอกัน[lex2]
  • สงบ: เงียบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น[lex2]
  • (adj) สม่ำเสมอ,เสมอกัน,เป็นคู่,เท่า,พอดี,คงที่,เรียบ[nontri]
  • (adv) แม้แต่,แม้ว่า,ยิ่งกว่านั้น[nontri]
  • (vt) ทำให้เรียบ,ทำให้เสมอกัน,ทำให้สม่ำเสมอ,ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
cold
  • /โคว ล ดึ//K OW1 L D//kˈəʊld/
  • (โคลดฺ) n. หนาว,เย็น,เย็นชา,เฉยเมย,ไม่แยแส,ไร้อารมณ์,ตาย,ครบถ้วน,แน่ชัด,อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว,ความเย็น,หวัด,ไข้หวัด,อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น,ทั้งสิ้น,สิ้นเชิง,กะทันหัน ###S. wintry abbr. chronic obstructive lung disease[hope]
  • กะทันหัน: โดยไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า[lex2]
  • ไข้หวัด: หวัด, โรคหวัด[lex2]
  • ความหนาวเย็น: ความหนาว, ความเย็น[lex2]
  • โดยสิ้นเชิง: ทั้งสิ้น[lex2]
  • เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม)[lex2]
  • เย็นชา: เยือกเย็น, ไร้ความรู้สึก, เฉยเมย, ไม่แยแส[lex2]
  • เย็นตา (สี)[lex2]
  • หนาว (อากาศ): หนาวจัด, เย็น, เย็นยะเยือก[lex2]
  • อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา[lex2]
  • (adj) หนาว,เย็น,ไม่แยแส,เฉยเมย,เย็นชา[nontri]
  • (n) ความหนาว,ความเย็น,หวัด[nontri]
night
  • /นาย ถึ//N AY1 T//nˈaɪt/
  • (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)[hope]
  • กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี[lex2]
  • (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ[nontri]
there
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น[hope]
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น[lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น[lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น[lex2]
  • ประเด็นนั้น[lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น[lex2]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
too
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • (ทู) adv. อีก,เพิ่มเติม,ด้วย,เหมือนกัน,ก็,ยัง,เกินไป,มากเกินไป,มากกว่า ###S. in addition[hope]
  • อีกด้วย[lex2]
  • มากเกินไป[lex2]
  • อย่างมาก: อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adv) ด้วย,เหลือเกิน,เกินไป,เหมือนกัน,ก็,อีก[nontri]
much
  • /มะ ฉึ//M AH1 CH//mˈʌtʃ/
  • (มัชฺ) n. จำนวนมาก,ปริมาณที่มาก,สิ่งที่สำคัญมาก adj. มาก,หลาย,ใหญ่,นัก,ไม่น้อย adv. อย่างมาก,อย่างใหญ่,เกือบจะ,โดยประมาณ ###S. great ###A. little[hope]
  • มาก: เยอะ, ไม่น้อย, หนัก, ใหญ่[lex2]
  • อย่างมาก: อย่างใหญ่หลวง, อย่างมากมาย[lex2]
  • เกือบจะ: โดยประมาณ[lex2]
  • บ่อย: ถี่[lex2]
  • จำนวนมาก: ปริมาณที่มาก[lex2]
  • สิ่งที่สำคัญมาก: สิ่งที่ยิ่งใหญ่[lex2]
  • (adj) มาก,ใหญ่,หลาย,ไม่น้อย[nontri]
  • (adv) อย่างมาก,อย่างใหญ่[nontri]
  • (n) จำนวนมาก,ปริมาณมาก[nontri]
heat
  • /ฮี ถึ//HH IY1 T//hˈiːt/
  • (ฮีท) n. ความร้อน,ความรุนแรง,กำหนัด,ฤดูกำหนัด vt. ทำให้ร้อน,ทำให้อุ่น,เร้าอารมณ์,ทำให้ตื่นเต้น[hope]
  • ความฉุนเฉียว: ความโกรธ, ความตื่นเต้น[lex2]
  • ความร้อน[lex2]
  • อุณหภูมิความร้อน[lex2]
  • รอบการแข่งขันกีฬาในลักษณะที่ผู้ชนะจะมีสิทธิ์ผ่านเข้าไปแข่งในรอบที่สูงๆ ขึ้นไปได้[longdoen]
  • (n) ความร้อน,ความเผ็ดร้อน,ความเร่าร้อน,ความรุนแรง,อุณหภูมิ[nontri]
  • (vi) ร้อนขึ้น,อุ่น,ตกมัน,ฉุนเฉียว,เดือด,เร่าร้อน,ตื่นเต้น[nontri]
inside
  • /อิน ซ้าย ดึ//IH2 N S AY1 D//ˌɪnsˈaɪd/
  • /อิ้น ซาย ดึ//IH1 N S AY2 D//ˈɪnsˌaɪd/
  • (อินไซดฺ') prep.,adv. ข้างใน,ภายใน,ด้านใน,ในร่ม,ลี้ลับ n. ส่วนใน,เครื่องใน,ลักษณะภายใน. ###SW. inside out กลับข้างในออก,กลับด้านในออก,โดยสมบรูณ์.[hope]
  • ถูกจำคุก(คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ภายใน: ข้างใน[lex2]
  • ภายใน: ภายในบ้าน, ภายในอาคาร, ภายในร่ม[lex2]
  • วงใน: เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ[lex2]
  • ส่วนใน: เครื่องใน, ลักษณะภายใน[lex2]
  • ในคุก[lex2]
  • (adj) ข้างใน,ภายใน,ด้านใน,ในร่ม[nontri]
  • (adv) ข้างใน,ภายใน,ด้านใน[nontri]
  • (n) ตอนใน,เครื่องใน,ส่วนใน,ลักษณะภายใน[nontri]