left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
เออะ สึ เป๊ะ ฉลี่
Especially
บิ โฟ้
before
คา สึ
cars
,
เว็น
when
หนิ ถึ
it
เหวอะ สึ
was
จะ สึ ถึ
just
แค้ หริ จิ สึ
carriages
,
พี้ เผิ่ล
people
ยู สึ ถึ
used
เถอะ
to
สึ เต
stay
โย้ว เฝ่อ
over
รอล
all
เดอะ
the
ทาย ม
time
.
รายการคำศัพท์
especially
  • /เออะ สึ เป๊ะ ฉลี่//AH0 S P EH1 SH L IY0//əspˈeʃliː/
  • /เออะ สึ เป๊ะ เฉอะ หลี่//AH0 S P EH1 SH AH0 L IY0//əspˈeʃəliː/
  • (อีสเพส'เชิลลี) adv. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง[hope]
  • โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ[lex2]
  • (adv) โดยเฉพาะ,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,อย่างพิเศษ[nontri]
before
  • /บิ โฟ้ (ร)//B IH0 F AO1 R//bɪfˈɔːr/
  • /บี โฟ้ (ร)//B IY2 F AO1 R//bˌiːfˈɔːr/
  • (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ ###S. ahead[hope]
  • ก่อน[lex2]
  • ก่อนหน้านี้เมื่อ[lex2]
  • เร็วกว่า[lex2]
  • ก่อนหน้านี้[lex2]
  • อยู่หน้า: หน้า, ตรงหน้า[lex2]
  • อยู่ข้างหน้า: อยู่หน้า[lex2]
  • (adv) ก่อน,อยู่หน้า,ข้างหน้า[nontri]
  • (con) ก่อน,ข้างหน้า,ในอนาคต[nontri]
  • (pre) ก่อน,ตรงหน้า,ข้างหน้า,หน้า[nontri]
car
  • /คา (ร)//K AA1 R//kˈɑːr/
  • (คาร์) n. รถ,ตู้รถ ###S. motorcar[hope]
  • รถยนต์: รถ, พาหนะ[lex2]
  • (n) รถยนต์[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
just
  • /จะ สึ ถึ//JH AH1 S T//dʒˈʌst/
  • /จิ สึ ถึ//JH IH0 S T//dʒɪst/
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ[hope]
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้[lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง[lex2]
  • พอดี: ทีเดียว[lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้[lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่[lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม[lex2]
  • เหมาะสม: สมควร[lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน[lex2]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล[nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน[nontri]
carriage
  • /แค้ หริ จึ//K AE1 R IH0 JH//kˈærɪdʒ/
  • /แค้ เหรอะ จึ//K EH1 R AH0 JH//kˈerədʒ/
  • (แคร์'ริอิจฺ) n. รถม้าสี่ล้อ,รถไฟตู้โดยสาร,ที่ค้ำที่มีล้อ,ส่วนที่เคลื่อนได้เพื่อแบกพาอีกส่วนหนึ่ง,อากัปกิริยา,การขนส่ง,ค่าขนส่ง,การบริหาร ###S. cart[hope]
  • การขนส่ง[lex2]
  • ค่าขนส่ง[lex2]
  • ตู้โดยสารรถไฟ[lex2]
  • ท่าทาง: อากัปกิริยา[lex2]
  • รถเข็นเด็ก[lex2]
  • รถม้า[lex2]
  • (n) รถ,รถม้า,แคร่,การขนส่ง,ท่าทาง[nontri]
people
  • /พี้ เผิ่ล//P IY1 P AH0 L//pˈiːpəl/
  • (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity[hope]
  • คน: ประชาชน, ประชากร[lex2]
  • คนในปกครอง[lex2]
  • สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว[lex2]
  • อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย[lex2]
  • (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน[nontri]
  • (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน[nontri]
use
  • /ยู สึ//Y UW1 S//jˈuːs/
  • /ยู สึ//Y UW1 Z//jˈuːz/
  • (v. ยูส,n. ยูซ) vt. ใช้,ใช้ประโยชน์,ใช้สอย,ประยุกต์,ใช้จ่าย,ปฎิบัติด้วยความเคยชิน,แสดงออก,เคี้ยวยาสูบ,สูบบุหรี่ vi. เคยชิน,คุ้นเคย n. การใช้,การใช้ประโยชน์,ประโยชน์,ความเคยชิน,การประยุกต์,วิธีการใช้,เคยชิน,ประเพณี,ธรรมเนียม, -Phr. (put to use ใช้ประโยชน์)[hope]
  • วิธีการใช้: วิธีใช้[lex2]
  • การทำงาน[lex2]
  • ใช้: ใช้ประโยชน์, ทำให้เป็นประโยชน์[lex2]
  • ใช้เป็นประจำ[lex2]
  • หลอกใช้: ใช้ในทางไม่เหมาะสม[lex2]
  • ปฏิบัติต่อ: แสดงออก[lex2]
  • ได้ประโยชน์จาก[lex2]
  • การใช้: การใช้ประโยชน์[lex2]
  • ประโยชน์: ประโยชน์ใช้สอย[lex2]
  • ความเคยชิน: ความคุ้นเคย[lex2]
  • (n) ประโยชน์,การใช้,ความเคยชิน,ประเพณี,ธรรมเนียม[nontri]
  • (vt) ใช้,ใช้ประโยชน์,แสดงออก,สูบบุหรี่[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
stay
  • /สึ เต//S T EY1//stˈeɪ/
  • (สเท) vi. อยู่,พักอยู่,คงอยู่,ยืนหยัด. vt. หยุด,ยั้ง,ควบคุม,สกัด,หน่วงเหนี่ยว,คอย,สนับสนุน n. การอยู่,การพักอยู่,การหยุดอยู่,การค้างอยู่,การเลื่อนการพิจารณา,สิ่งค้ำ,เครื่องค้ำ,สิ่งยึด,เครื่องรัดหน้าท้องหญิง,เชือกโยง,เสื้อในรัดรูป,แกงแนง, stays เครื่องวัดลำตัวผู้หญิง[hope]
  • พักอยู่: อาศัยอยู่, ค้างอยู่, ยังอยู่[lex2]
  • (n) การหยุด,การพัก,เครื่องค้ำจุน,การเลื่อนการพิจารณา[nontri]
  • (vi) หยุดอยู่,พักอยู่,อาศัยอยู่,ยืนหยัด,ทน,ค้างอยู่[nontri]
  • (vt) ให้ที่พัก,ทำให้หยุด,ระงับ,ยับยั้ง,หน่วงเหนี่ยว,สกัด,คอย[nontri]
over
  • /โอ๊ว เฝ่อ (ร)//OW1 V ER0//ˈəʊvɜːʴ/
  • (โอ'เวอะ) prep. เหนือ,บน,เหนือกว่า,สูงกว่า,เกินกว่า,มากกว่า,เกิน,ตลอด,ทั่ว,ตลอด,ทั่วตัว,ให้ตลอด,หมด,ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ,ข้าม,เลย,พลิก,เปลี่ยนข้าง,อีกครั้ง,ต่อเนื่อง,เกิน,ตลอด,ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป,เบื้องบน,เกิน,ส่วนใหญ่,มากเกินไป,เลย,ผ่าน,อดีต n. ส่วนเกิน[hope]
  • เหนือ: บน[lex2]
  • ตลอด: ทั่ว, ถ้วน, หมด[lex2]
  • ตลอดทั้งหมด: ทั่วไป, ตลอด[lex2]
  • มากกว่า: เกิน, เกินกว่า[lex2]
  • ข้าม: ผ่านไป[lex2]
  • (พลิก) ไปอีกด้านหนึ่ง[lex2]
  • อีกครั้ง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในช่วง: ระหว่าง[lex2]
  • ที่จบสิ้น: ซึ่งเสร็จสิ้น, ซึ่งเรียบร้อย[lex2]
  • เหนือ: เกิน[lex2]
  • (adj) ข้างบน,เหนือ,มากเกินไป,เกิน,เลย,ผ่านไป[nontri]
  • (adv) ข้างบน,ข้าม,กลับ,พลิก,เกิน,ตลอด,ทั่ว[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
time
  • /ทาย ม//T AY1 M//tˈaɪm/
  • (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา[hope]
  • การลงโทษจำคุก[lex2]
  • เวลา: กาล, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา, กาลเวลา[lex2]
  • ช่วงชีวิตของบุคคล[lex2]
  • ฤดูกาล[lex2]
  • ครั้ง: เที่ยว, หน, คราว[lex2]
  • จังหวะของดนตรี[lex2]
  • เวลาที่ทำงาน[lex2]
  • ค่าจ้าง[lex2]
  • จับเวลา[lex2]
  • กำหนดเวลา[lex2]
  • ตั้งเวลา[lex2]
  • (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส[nontri]
  • (vt) กะเวลา,จับเวลา,ให้จังหวะ,กำหนด,ตั้งเวลา[nontri]