left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เด่อ เร้ะ ขึ เถอะ ดึ
Directed
บาย
by
เฮอ
HUR
จิน
Jin
-
โฮว
ho
เผรอะ ดู๊ สึ ถึ
Produced
บาย
by
แคง
KANG
บาง
Bong
-
เร
rae
หยิ กึ เซ้ะ ขึ เหยอะ ถิ ฝึ
Executive
เผรอะ ดู๊ เส่อ
Producer
คิม
KIM
ดอง
Dong
-
จู
joo
,
บาย
BAE
ยอง
Yong
-
คู ขึ
kook
รายการคำศัพท์
direct
  • /เด่อ (ร) เร้ะ ขึ ถึ//D ER0 EH1 K T//dɜːʴˈekt/
  • /ด่าย เร้ะ ขึ ถึ//D AY0 R EH1 K T//daɪrˈekt/
  • /เดี่ย เร้ะ ขึ ถึ//D IH0 R EH1 K T//dɪrˈekt/
  • (ดิเรคทฺ',ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง,นำทาง,ชี้แนว,แนะแนว,ควบคุม,อำนวยการ,บัญชาการ,จ่าหน้าซอง,มุ่งส่ง,เล็ง,บ่าย adj.,adv. โดยตรง,เปิดเผย,แน่นอน,เด็ดขาด ###SW. directness n. ###S. control,straight,candid[hope]
  • จัดการ: ควบคุม, สั่งการ, กำกับ[lex2]
  • จ่าหน้าซอง[lex2]
  • ชี้ทาง: บอกทาง, นำทาง[lex2]
  • ตรงไป: ไม่เบี่ยงเบน[lex2]
  • ตรงไปตรงมา: ตรงๆ, ไม่คลุมเครือ, เปิดเผย[lex2]
  • ทันที[lex2]
  • มุ่งความสนใจไปที่[lex2]
  • สั่งสอน (คำทางการ): สอน, แนะนำ, ชี้แนะ[lex2]
  • (adj) โดยตรง,แน่นอน,ไม่มีทางเลี่ยง,เด็ดขาด[nontri]
  • (vt) มุ่ง,นำ,ชี้ทาง,ชี้แนว,เพ่งเล็ง,บัญชา,สั่ง,ควบคุม,บ่าย[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
HUR
  • /เฮอ (ร)//HH ER1//hˈɜːʴ/
Jin
  • /จิน//JH IH1 N//dʒˈɪn/
ho
  • /โฮว//HH OW1//hˈəʊ/
  • (โฮ) interj. คำอุทาน[hope]
  • คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ดีใจ เรียกร้องความสนใจ[lex2]
produce
  • /เผรอะ ดู๊ สึ//P R AH0 D UW1 S//prədˈuːs/
  • /โพร้ว ดู่ สึ//P R OW1 D UW0 S//prˈəʊduːs/
  • (พระดิวซฺ') v. ให้กำเนิด,ผลิต,ก่อ,ก่อให้เกิด,จัดหา,แสดง,เสนอn. ผลิตผล,ผลิตภัณฑ์,ลูก ###SW. producibility n. producible,produceable adj. ###S. yield[hope]
  • สร้าง: ผลิต, ทำให้มีขึ้น, ทำให้เกิดขึ้น[lex2]
  • สร้างขึ้น: ผลิตขึ้น[lex2]
  • ผลิตผล: ผลผลิต[lex2]
  • (n) ผลิตผล,พืชผล,ประโยชน์,ผลิตภัณฑ์[nontri]
  • (vt) ผลิต,ทำ,ก่อ,ออกผล,แสดง[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
KANG
  • /แคง//K AE1 NG//kˈæŋ/
  • /คาง//K AA1 NG//kˈɑːŋ/
Bong
  • /บาง//B AA1 NG//bˈɑːŋ/
  • (บอง) {bonged,bonging,bongs} n.,vt. (ทำให้เกิด) เสียงดังบ๊อง[hope]
rae
  • /เร//R EY1//rˈeɪ/
Executive
  • /อิ กึ เซ้ะ ขึ เหยอะ ถิ ฝึ//IH0 G Z EH1 K Y AH0 T IH0 V//ɪgzˈekjətɪv/
  • (เอคเซค'คิวทิฟว) n. ผู้บริหาร,นักบริหาร adj. เกี่ยวกับการปฎิบัติให้ลุล่วงไปด้วยดี,เกี่ยวกับการบังคับตามกฎหมาย,เกี่ยวกับการบริหาร ###S. directing[hope]
  • เกี่ยวกับการบริหาร: เกี่ยวกับการดำเนินการ[lex2]
  • ผู้บริหาร: นักบริหาร, ผู้มีอำนาจบริหาร[lex2]
  • (adj) ฝ่ายบริหาร,เกี่ยวกับการปฏิบัติ,เกี่ยวกับการบริหาร[nontri]
  • (n) ผู้บริหารงาน,นักบริหาร,กรรมการบริษัท[nontri]
Producer
  • /เผรอะ ดู๊ เส่อ (ร)//P R AH0 D UW1 S ER0//prədˈuːsɜːʴ/
  • (โพรดิว'เซอะ) n. ผู้ผลิต,ผู้ให้กำเนิด,ผู้สร้าง,ผู้อำนวยการสร้างภาพยนต์,ผู้ควบคุมเวที[hope]
  • ผู้ผลิต: ผู้ประกอบการ[lex2]
  • (n) ผู้ผลิต,ผู้อำนวยการสร้าง,ผู้อำนวยการผลิต,ผู้สร้าง[nontri]
KIM
  • /คิม//K IH1 M//kˈɪm/
Dong
  • /ดอง//D AO1 NG//dˈɔːŋ/
  • /ดอง กึ//D AO1 NG G//dˈɔːŋg/
  • อวัยวะเพศชาย[lex2]
joo
  • /จู//JH UW1//dʒˈuː/
BAE
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • คำนี้เป็นตัวย่อของ Before. Anyone. Else. (มาก่อนใครทั้งหมด) และหมายถึงคนรักของคุณ – ไม่ว่าจะเป็นแฟนหนุ่ม แฟนสาว[longdoen]
Yong
  • /ยอง//Y AO1 NG//jˈɔːŋ/
kook
  • /คู ขึ//K UW1 K//kˈuːk/
  • คนประหลาด (คำสแลง)[lex2]