left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ดิ สึ ป๊าย ถึ
Despite
เดอะ
the
ผร่าย เฟ้ เฉิ่น สึ
privations
,
เดอะ
the
สึ ทร้าย เข่อ สึ
strikers
เฮ็ล ดึ
held
เฟอ ม
firm
.
รายการคำศัพท์
despite
  • /ดิ สึ ป๊าย ถึ//D IH0 S P AY1 T//dɪspˈaɪt/
  • (ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม,โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง,การดูหมิ่น,การเหยียดหยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า)[hope]
  • ถึงอย่างไรก็ตาม: จะอย่างไรก็ตาม[lex2]
  • (n) การดูหมิ่น,การดูถูก,การเหยียดหยาม,ความชั่ว,ความเกลียดชัง[nontri]
  • (pre) ถึงแม้ว่า,ถึงอย่างไรก็ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
privation
  • /ผร่าย เฟ้ เฉิ่น//P R AY0 V EY1 SH AH0 N//praɪvˈeɪʃən/
  • (ไพรเว'เชิน) n. การขาดแคลนสิ่งจำเป็นในการดำรงชีพ,การขาดแคลน,ความคับแค้น,การเพิกถอน ###S. want,need[hope]
  • การถอดถอน[lex2]
  • การถูกถอดถอน[lex2]
  • การขาดแคลนซึ่งสิ่งจำเป็นพื้นฐานในการดำรงชีวิต[lex2]
  • (n) ความไม่มี,การถอน,การถอด,การเพิกถอน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
striker
  • /สึ ทร้าย เข่อ (ร)//S T R AY1 K ER0//strˈaɪkɜːʴ/
  • คนงานที่หยุดงานประท้วง[lex2]
  • การบุกในกีฬาฟุตบอล[lex2]
  • ลูกตุ้มนาฬิกาที่เคาะเวลาชั่วโมง[lex2]
  • เครื่องกลไกส่วนที่ยิงลูกปืนไปข้างหน้า[lex2]
  • ทหารเรือผู้ทำงานหนักเพื่อเลื่อนยศ[lex2]
  • (n) คนนัดหยุดงาน,ผู้ตี[nontri]
hold
  • /โฮว ล ดึ//HH OW1 L D//hˈəʊld/
  • (โฮลดฺ) {held,held,holding,holds} vt.,vi.,n. (การ) ถือ,จับ,กุม,คว้า,เกาะกำ,อดทน,อดกลั้น,ยึด,ยึดครอง,ครอบงำ,จับใจ,ทำให้หยุด,ถือว่า,เข้าใจว่ามีความรู้สึก,อ้าง,ยก,หยิบยก,คุก,ที่รองรับ,ป้อม,ห้องเก็บสินค้า ###S. grasp,persist ###A. relea[hope]
  • กอด[lex2]
  • การควบคุม: การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม[lex2]
  • การจับไว้: การคว้าไว้[lex2]
  • การทำให้หยุดชะงัก: การทำให้ล่าช้า[lex2]
  • เก็บเอาไว้: สงวนไว้, รักษาไว้[lex2]
  • เกาะติด: ยึดติด[lex2]
  • ครอบครอง: เป็นเจ้าของ[lex2]
  • คุก[lex2]
  • จัดเตรียม: เตรียมการ, จัดแจง[lex2]
  • จับไว้: คว้าไว้, กำไว้[lex2]
  • เชื่อว่า: เข้าใจว่า[lex2]
  • ทำให้ล่าช้า: ทำให้หยุดชะงัก[lex2]
  • บรรจุ: บรรทุก, ใส่ได้[lex2]
  • พันธนาการ[lex2]
  • อดกลั้น: กลั้น[lex2]
  • ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน: พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน[lex2]
  • (n) การถือ,ที่ยึด,ที่จับ,ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ[nontri]
  • (vt) ถือ,จับ,ยึด,เกาะ,มี,บรรจุ,มัด,ครอบครอง,เก็บ,เหนี่ยวรั้ง[nontri]
firm
  • /เฟอ (ร) ม//F ER1 M//fˈɜːʴm/
  • (เฟิร์ม) adj. แน่น,ไม่นิ่ม,แน่นหนา,แข็งแรง,มั่นคง,เหนียวแน่น,หนักแน่น,เด็ดขาด,แน่นอน,แน่วแน่ n. บริษัท,ห้าง,ห้างหุ้นส่วน,ห้างร้าน,ร้านค้า,กงสี,ธุรกิจ adv. อย่างแน่น,อย่างมั่นคง. -firmly adv. ###SW. firmness n.[hope]
  • แข็ง: ไม่นิ่ม[lex2]
  • ทำให้แข็งแรง: ทำให้แข็ง[lex2]
  • หนักแน่น: แน่น, ไม่สั่น[lex2]
  • แน่วแน่: เหนียวแน่น, ไม่มีทางเปลี่ยนแปลง[lex2]
  • มั่นคง: แน่นหนา, แข็งแกร่ง[lex2]
  • อย่างมั่นคง: อย่างเด็ดขาด, อย่างหนักแน่น[lex2]
  • เด็ดขาด: เข้มงวด, เฉียบขาด, ใจแข็ง[lex2]
  • ทรงตัว (ค่าเงิน, หุ้น)[lex2]
  • แข็งค่าขึ้น (ค่าเงิน, หุ้น): ปรับตัวขึ้น[lex2]
  • บริษัท: ห้างหุ้นส่วน, ธุรกิจ[lex2]
  • (adj) มั่นคง,เด็ดเดี่ยว,แน่วแน่,แน่นอน,หนักแน่น,แน่นหนา,แข็งแรง[nontri]
  • (n) ห้างร้าน,ห้างหุ้นส่วน,บริษัท,กงสี,ร้านค้า[nontri]