left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ดิ ซ้าย ดิ่ง
Deciding
เดอะ
the
เฟท
fate
เถิ่ฝ
of
เฝอะ
a
เน้ เฉิ่น
nation
หวิ ต๊าว
without
เท้ะ หนี่
any
หริ ก๊า ดึ
regard
เฝ่อ
for
ริ ถึ สึ
its
คั้ล เฉ่อ
culture
!
รายการคำศัพท์
decide
  • /ดิ ซ้าย ดึ//D IH2 S AY1 D//dˌɪsˈaɪd/
  • (ดิไซดฺ') vt. ตกลงใจ,ตัดสินใจ,ตัดสิน,ชี้ขาด vi. ตัดสิน,ชี้ขาด ###S. determine ###A. waver[hope]
  • ตัดสินใจ: ตกลงใจ, ชี้ขาด[lex2]
  • (vi,vt) ตัดสินใจ,ชี้ขาด,ตกลงใจ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
fate
  • /เฟ ถึ//F EY1 T//fˈeɪt/
  • (เฟท) {fated,fating,fates} n. โชคชะตา,พรหมลิขิต,เคราะห์กรรม,เวร,ความหายนะ,ความตาย,จุดจบ. vt. โชคชะตากำหนด ###S. fortune[hope]
  • โชคชะตา: ชะตา, ชะตากรรม, พรหมลิขิต[lex2]
  • ผลลัพธ์: ผลสุดท้าย[lex2]
  • กำหนดโดยโชคชะตา[lex2]
  • (n) โชคชะตา,พรหมลิขิต,เคราะห์กรรม,เวรกรรม[nontri]
  • (vt) ทำให้เกิดเคราะห์กรรม[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
nation
  • /เน้ เฉิ่น//N EY1 SH AH0 N//nˈeɪʃən/
  • (เน'เช ิน) n. ประเทศ,ชาติ[hope]
  • ประเทศ: ประเทศชาติ[lex2]
  • คนในประเทศ: พลเมือง, ประชาชน[lex2]
  • (n) ชาติ,ประชาชาติ,ประเทศชาติ[nontri]
without
  • /หวิ ต๊าว ถึ//W IH0 TH AW1 T//wɪθˈaʊt/
  • /หวิ ด๊าว ถึ//W IH0 DH AW1 T//wɪðˈaʊt/
  • (วิธ'เอาทฺ) prep.,adv.,n. ปราศจาก,ไม่มี,พ้น,นอก,ภายนอก,ข้างนอก,ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก ###S. not with[hope]
  • โดยปราศจาก: โดยไม่มี[lex2]
  • ภายนอก: ข้างนอก[lex2]
  • ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (adv,pre) ภายนอก,ข้างนอก,ปราศจาก,นอกเหนือ,พ้น,ไม่มี[nontri]
any
  • /เอ๊ะ หนี่//EH1 N IY0//ˈeniː/
  • (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever)[hope]
  • จำนวนหนึ่ง[lex2]
  • โดยไม่จำกัด[lex2]
  • ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง[lex2]
  • บ้าง: สักเล็กน้อย[lex2]
  • บ้าง[lex2]
  • (adj) ใด,บ้าง,ใคร[nontri]
  • (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง[nontri]
regard
  • /หริ ก๊า (ร) ดึ//R IH0 G AA1 R D//rɪgˈɑːrd/
  • (รีการ์ด') vt. พิจารณา,ถือว่า,เห็นว่า,จ้องมอง,เอาใจใส่,นับถือ,เคารพ vi. สนใจ,จ้องมอง n. การอ้างอิง,ความสัมพันธ์,ความคิด,ความสนใจ,การมอง,การจ้องมอง,ความนับถือ,ความเคารพ,ไมตรีจิต ###SW. regards n. ความเคารพนับถือ regardable adj.[hope]
  • พิจารณา[lex2]
  • เอาใจใส่: สนใจ[lex2]
  • จ้องมอง: ดู, เพ่ง[lex2]
  • ความเอาใจใส่: ความสนใจ[lex2]
  • ความเป็นที่นับถือ: ความเคารพ[lex2]
  • การจ้องมอง[lex2]
  • (n) ความเอาใจใส่,การมองดู,ความนับถือ,มิตรภาพ,การพิจารณา[nontri]
  • (vt) เห็นว่า,มองดู,คำนึงถึง,เกี่ยวกับ,พิจารณา,ฟัง,นับถือ[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
its
  • /อิ ถึ สึ//IH1 T S//ˈɪts/
  • /อิ ถึ สึ//IH0 T S//ɪts/
  • (อิทซฺ) pron. ของมัน. ดูitself[hope]
  • ของมัน[lex2]
  • (adj) ของมัน[nontri]
culture
  • /คั้ล เฉ่อ (ร)//K AH1 L CH ER0//kˈʌltʃɜːʴ/
  • (คัล'เชอะ) n. วัฒนธรรม,การอบรม,การเลี้ยง,การปลูกฝัง,การเพาะกาย,การเพาะใจ,การเพาะปลูก,การเพาะเลี้ยง,ผลิตผลการเพาะปลูก,เชื้อจุลินทรีย์ที่เพาะเลี้ยงขึ้น[hope]
  • การเตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก[lex2]
  • การพัฒนา: การปรับปรุง[lex2]
  • การเพาะเชื้อจุลินทรีย์[lex2]
  • คนที่เชื่อและปฏิบัติเหมือนกัน[lex2]
  • ค่านิยมและความเชื่อ[lex2]
  • วัฒนธรรม[lex2]
  • (n) วัฒนธรรม,การเพาะปลูก,การปลูกฝัง,การเพาะเลี้ยง,การอบรม[nontri]