แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ดี ดี ที้
DDT
หยิน
in
เดอะ
the
'
ฟิ ฝึ ถี่ สึ
50s
,
เอ๊ เจิ่น
Agent
โท้ เหริ่น จึ
Orange
,
เจอ ม
germ
โว้ แฟ
warfare
ราน
on
นั้น เสอะ สึ เป๊ะ ขึ ถิ่ง
unsuspecting
เน้ เบ่อ ฮุ ดึ สึ
neighborhoods
.
รายการคำศัพท์
ddt
  • /ดี ดี ที้//D IY2 D IY2 T IY1//dˌiːdˌiːtˈiː/
  • (ดีดีที) ในความหมายทั่วไป คำนี้หมายถึง "ยาฆ่าแมลง" นำมาใช้ในวงการคอมพิวเตอร์ เป็นคำแสลงหมายถึง การแก้ไขข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดในโปรแกรมในกรณีที่มีมาก ๆ (ทั้งนี้เพราะในการเขียนโปรแกรมนั้น เราเรียกจุดบกพร่องในโปรแกรมว่า แมลง หรือ bug โดยปกติแล้ว การแก้ไขธรรมดา ๆ จะใช้คำว่า debug)[hope]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Agent
  • /เอ๊ เจิ่น ถึ//EY1 JH AH0 N T//ˈeɪdʒənt/
  • (เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี ###S. performer)[hope]
  • ตัวกระทำ: สารที่ส่งผล, สารที่ทำให้เกิดปฏิกริยาเคมี[lex2]
  • ตัวแทน: ผู้แทน, เอเย่นต์[lex2]
  • ผู้กระทำ[lex2]
  • พนักงานของรัฐ[lex2]
  • วิถีทาง: พาหะ[lex2]
  • สายลับ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (n) ตัวแทน,ผู้แทนจำหน่าย,นายหน้า,ตัวกระทำ[nontri]
Orange
  • /โอ๊ เหริ่น จึ//AO1 R AH0 N JH//ˈɔːrəndʒ/
  • /โอ๊ หริ่น จึ//AO1 R IH0 N JH//ˈɔːrɪndʒ/
  • (ออ'รินจฺ) n.,adj. ส้ม,ต้นส้ม,สีส้ม. ###SW. orangy,orangey adj.[hope]
  • ต้นส้ม[lex2]
  • ส้ม[lex2]
  • ผลส้ม[lex2]
  • สีส้ม[lex2]
  • ที่มีสีส้ม[lex2]
  • (n) ต้นส้ม,ผลส้ม,สีส้ม[nontri]
germ
  • /เจอ (ร) ม//JH ER1 M//dʒˈɜːʴm/
  • (เจิร์ม) n. เชื้อจุลินทรีย์,เชื้อโรค,เชื้อหน่อ,เมล็ด,สิ่งแรกเริ่มของชีวิต ###S. source,origin[hope]
  • เชื้อโรค: เชื้อจุลินทรีย์[lex2]
  • เซลล์สืบพันธุ์: เมล็ดพันธุ์[lex2]
  • (n) บ่อเกิด,ชนวน,เชื้อโรค,จุลินทรีย์,เชื้อ,เค้า,หน่อ[nontri]
warfare
  • /โว้ (ร) แฟ (ร)//W AO1 R F EH2 R//wˈɔːrfˌer/
  • (วอร์'แฟร์) n. การสงคราม,การทำสงคราม,การสู้รบ ###S. fighting,war,battle[hope]
  • การทำสงคราม: การสู้รบ, การสงคราม[lex2]
  • ความขัดแย้ง[lex2]
  • (n) การสงคราม,การสู้รบ[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
unsuspecting
  • /อั่น เสอะ สึ เป๊ะ ขึ ถิ่ง//AH2 N S AH0 S P EH1 K T IH0 NG//ˌʌnsəspˈektɪŋ/
neighborhood
  • /เน้ เบ่อ (ร) ฮุ ดึ//N EY1 B ER0 HH UH2 D//nˈeɪbɜːʴhˌʊd/
  • (เน'เบอร์ฮูด) n. บริเวณข้างเคียง,ย่าน,บริเวณ,ถิ่น,จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านหนึ่ง,ความใกล้เคียง -Phr. (in the neighbourhood of ประมาณ โดยประมาณ)[hope]
  • บริเวณใกล้เคียง: ละแวกบ้าน, บ้านใกล้เรือนเคียง, แถวบ้าน[lex2]