left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ช้าย เหนอะ
China
อิซ
is
เสะ ขึ สึ ทรี้ม หลี่
extremely
บิ้ สี่
busy
เหยอะ บึ เซ้อ ฝิ่ง
observing
งอล
all
มิ เหลอะ แท หรี่
military
ค้า โกว
cargo
คะ หมิ่ง
coming
หงิน
in
เหนิ่น
and
นาว
out
เถอะ ฝึ
of
ท้าย ว้าน
Taiwan
.
รายการคำศัพท์
China
  • /ช้าย เหนอะ//CH AY1 N AH0//tʃˈaɪnə/
  • (ไช'นะ) n. เครื่องเคลือบดินเผา,เครื่องลายคราม[hope]
  • เครื่องเคลือบดินเผา[lex2]
  • จีน: เมืองจีน, ประเทศจีน[lex2]
  • ประเทศจีน: จีน, เมืองจีน[lex2]
  • เพื่อน (คำเรียก): สหาย[lex2]
  • (n) ประเทศจีน,เมืองจีน[nontri]
  • (n) เครื่องลายคราม,เครื่องถ้วยชาม,เครื่องเคลือบดินเผา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
extremely
  • /เอะ ขึ สึ ทรี้ม หลี่//EH0 K S T R IY1 M L IY0//ekstrˈiːmliː/
  • อย่างสุดขีด: อย่างมาก, อย่างยิ่ง, อย่างยิ่งยวด, อย่างที่สุด, อย่างเต็มที่, อย่างรุนแรงที่สุด, เต็มพิกัด,[lex2]
  • (adv) อย่างยิ่งยวด,อย่างยิ่ง,อย่างที่สุด,อย่างมาก[nontri]
busy
  • /บิ้ สี่//B IH1 Z IY0//bˈɪziː/
  • (บิซ'ซี) adj. {busied,busying,busies} ยุ่ง,วุ่น,มีงานมาก,มีธุระยุ่ง,ไม่ว่าง,ใช้อยู่ตลอดเวลา,ซับซ้อน vt. มีงานทำ,ทำให้ไม่ว่าง[hope]
  • ยุ่งวุ่นวาย: ยุ่ง, อลเวง, อลหม่าน, สับสน[lex2]
  • ขยัน: ไม่อยู่เฉย[lex2]
  • (adj) ยุ่ง,มีงานมาก,วุ่น,ไม่ว่าง[nontri]
  • (vt) ทำให้ยุ่ง,ทำให้ไม่ว่าง,ทำให้วุ่น[nontri]
observe
  • /เออะ บึ เซ้อ (ร) ฝึ//AH0 B Z ER1 V//əbzˈɜːʴv/
  • (อับเซอฟว') vt. สังเกต,มองดู,คอยดู,สังเกตการณ์,ปฏิบัติตาม,ปฏิบัติหน้าที่,รักษาวินัย,รักษากฎหมาย,ประกอบพิธี,ฉลอง,เชื่อฟัง.[hope]
  • สังเกต: สังเกตการณ์[lex2]
  • เฝ้าดู[lex2]
  • ออกความเห็น: วิจารณ์[lex2]
  • ยินยอมทำตาม (ทางกฎหมายหรือประเพณี)[lex2]
  • (vt) สังเกต,ปฏิบัติตาม,กล่าว,ประกอบพิธี[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
military
  • /มิ เหลอะ แท หรี่//M IH1 L AH0 T EH2 R IY0//mˈɪlətˌeriː/
  • /มิ หลิ แท หรี่//M IH1 L IH0 T EH2 R IY0//mˈɪlɪtˌeriː/
  • (มิล'ลิเทอรี) adj. เกี่ยวกับทหาร[hope]
  • ทหาร: กองกำลัง, กองทัพ[lex2]
  • ทางทหาร: เกี่ยวกับทหาร, ของทหาร[lex2]
  • เกี่ยวกับสงคราม[lex2]
  • (adj) ในทางทหาร,เกี่ยวกับทหาร[nontri]
cargo
  • /ค้า (ร) โกว//K AA1 R G OW2//kˈɑːrgˌəʊ/
  • (คาร์'โก) n. สินค้า,สินค้าบรรทุกบนเรือ (เครื่องบิน,รถไฟและอื่น ๆ) ###S. goods -pl. cargoes, cargos[hope]
  • สินค้าที่บรรทุก[lex2]
  • (n) สินค้า[nontri]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
out
  • /อาว ถึ//AW1 T//ˈaʊt/
  • (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป[hope]
  • ข้างนอก: ภายนอก[lex2]
  • นอก: ภายนอก, ข้างนอก[lex2]
  • ออก: เกิน, ข้าม[lex2]
  • (adv) ออกไป,ข้างนอก,พันสมัย,ดับ(ไฟ),หมดสิ้น[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
Taiwan
  • /ท้าย ว้าน//T AY1 W AA1 N//tˈaɪwˈɑːn/
  • ประเทศไต้หวัน[lex2]
  • ไต้หวัน[lex2]