left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บะ ถึ
But
เหยอะ
your
เฟร้น ดึ ฉิ ผึ
friendship
,
เหย่อ
your
เร้น เดลอะ สึ
endless
เสอะ โพ้ ถึ
support
...
อ๊อล เว สึ
always
กิ ฝึ สึ
gives
มี
me
เดอะ
the
สึ เทร็ง ขึ ตึ
strength
เถอะ
to
แค้ หรี่ ยาน
carry on
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
friendship
  • /เฟร้น ดึ ฉิ ผึ//F R EH1 N D SH IH0 P//frˈendʃɪp/
  • /เฟร้น ฉิ ผึ//F R EH1 N SH IH0 P//frˈenʃɪp/
  • (เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ[hope]
  • มิตรภาพ: ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสัมพันธ์อย่างเพื่อน[lex2]
  • (n) มิตรภาพ,มิตรไมตรีจิต,ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
endless
  • /เอ๊น เดลอะ สึ//EH1 N D L AH0 S//ˈendləs/
  • adj. ไม่มีขอบเขต,ไม่สิ้นสุด ###SW. endlessness n. ดูendless ###S. eternal,[hope]
  • ซึ่งไม่สิ้นสุด: ไม่มีขอบเขต, ชั่วกาลนาน[lex2]
  • ทำให้ต่อเนื่องโดยนำปลายมาต่อกัน[lex2]
  • (adj) ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่สุดสิ้น,ไม่รู้จบ,ชั่วกัลปาวสาน[nontri]
support
  • /เสอะ โพ้ (ร) ถึ//S AH0 P AO1 R T//səpˈɔːrt/
  • (ซะพอร์ท') vt.,n. (สิ่ง,การ,ผู้) ค้ำ,จุน,ยัน,สนับสนุน,หนุน,อุดหนุน,รับ,พยุง,ช่วยเหลือ,อดทน,อดกลั้น,เป็นตัวประกอบ,เป็นตัวรอง ###SW. supportly adv. ###S. bear,sustain,uphold[hope]
  • ค้ำ: ยัน, พยุง, หนุน[lex2]
  • สนับสนุน: ช่วยเหลือ, อุดหนุน[lex2]
  • สิ่งค้ำ: สิ่งที่หนุนอยู่[lex2]
  • การช่วยเหลือ: การสงเคราะห์, การอนุเคราะห์, การสนับสนุน[lex2]
  • (n) ผู้สนับสนุน,เครื่องช่วย,การครองชีพ,ตัวประกอบ[nontri]
  • (vt) ค้ำจุน,อุดหนุน,สนับสนุน,พยุง,ช่วยเหลือ[nontri]
always
  • /อ๊อล เว สึ//AO1 L W EY2 Z//ˈɔːlwˌeɪz/
  • /อ๊อล หวี่ สึ//AO1 L W IY0 Z//ˈɔːlwiːz/
  • (ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด ###S. eternally, perpetually)[hope]
  • ตลอดเวลา: ตลอดไป[lex2]
  • เสมอ: เสมอๆ, ทุกคราว, ทุกครั้ง, ทุกที, เป็นประจำ, บ่อยๆ[lex2]
  • (adv) เสมอ,นิจสิน,ทุกเวลา,ตลอดเวลา,เป็นประจำ,ตลอดไป[nontri]
give
  • /กิ ฝึ//G IH1 V//gˈɪv/
  • (กิฟว) {gave,given,giving,gives} vt.,vi. ให้,มอบให้,เอาให้,แจก -Phr. (give in ยอมแพ้,หยุดสู้,หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้,ความเด้งได้[hope]
  • ให้: ส่งให้, ยอมยกให้, มอบให้[lex2]
  • แสดง[lex2]
  • (vi,vt) ให้,มอบ,ยกให้,อุทิศ,สละให้,แจก,ถึง,เสนอ,ยอม,ออกคำสั่ง[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
strength
  • /สึ เทร็ง ขึ ตึ//S T R EH1 NG K TH//strˈeŋkθ/
  • /สึ เทร็ง ตึ//S T R EH1 NG TH//strˈeŋθ/
  • (สเทรง) n. กำลัง,พลัง,แรง,ความแข็งแรง,อำนาจจิต,ความกล้าหาญ,ความหนักแน่น,กำลังทหาร,กำลังกองทัพ,จำนวนทหารหรือเรือ,อำนาจความต้านทาน,แหล่งพลัง,อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง) ###S. power,forc[hope]
  • พลัง: กำลัง, เรี่ยวแรง, พละกำลัง[lex2]
  • ความต้านทาน: ความทนทาน[lex2]
  • ความเข้มข้น: ความหนาแน่น[lex2]
  • (n) ความแข็งแรง,กำลัง,พลัง,ความกล้าหาญ,อำนาจจิต[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
carry on
  • จัดการ[lex2]
  • ดำเนินต่อไป: ทำต่อไป[lex2]
  • ทำพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม[lex2]
  • ดำเนินต่อไป (มักเป็นการเริ่มกระทำหลังจากชะงักหรือหยุดไป): ทำต่อไป, จัดการต่อไป[lex2]
  • มีต่อ (มักเป็นงานเขียน): ติดตามต่อ[lex2]
  • สร้างต่อ: ทำต่อ[lex2]
  • กังวล: วิตก, มีท่าทีตื่นเต้น[lex2]
  • โกรธ[lex2]
  • มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]