left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บะ ถึ
But
เว็น
when
นาย
I
วอ ขึ
walk
ตรู
through
เดอะ
the
แทน
Tan
ซั้ม ติ่ง
something
แช ฝึ
shaft
ถิน
in
เดอะ
the
ดา ขึ
dark
,
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
walk
  • /วอ ขึ//W AO1 K//wˈɔːk/
  • /วา ขึ//W AA1 K//wˈɑːk/
  • (วอล์ค) vi. vt. เดิน,ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน,ระยะที่เดิน,ท่าทางการเดิน,ฐานะ,สภาพ,ทางเดิน,สถานที่เดิม,ไร่นา,กลุ่ม,ฝูง,ทางเร่ขาย ###SW. walkable adj.[hope]
  • เดิน: ก้าวเดิน[lex2]
  • ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า: เดินทางด้วยเท้า[lex2]
  • การเดินทางโดยทางเท้า[lex2]
  • พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน[lex2]
  • ช่วยให้เดิน: พยุงให้เดิน[lex2]
  • ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า[lex2]
  • ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า[lex2]
  • ท่วงท่าในการเดิน[lex2]
  • เคลื่อนย้ายวัตถุขนาดใหญ่ในลักษณะคล้ายการเดิน[lex2]
  • วัดความยาวด้วยจำนวนก้าว[lex2]
  • หายไป (คำไม่เป็นทางการ): ถูกขโมยไป[lex2]
  • ประท้วงด้วยการเดิน (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง): ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์[lex2]
  • การเหยาะย่างของม้า[lex2]
  • (n) การเดิน,ท่าเดิน,การเดินเล่น,ทางเดิน,ฐานะ[nontri]
  • (vi) เดิน,เดินเล่น,ดำเนินชีวิต[nontri]
  • (vt) เดินข้ามไป,พาเดิน,เดินผ่าน[nontri]
through
  • /ตรู//TH R UW1//θrˈuː/
  • (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด[hope]
  • ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด[lex2]
  • ท่ามกลาง[lex2]
  • ด้วยวิธี[lex2]
  • ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด[lex2]
  • ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[lex2]
  • ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะ[lex2]
  • ผ่านไปตาม[lex2]
  • โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ[lex2]
  • ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย[lex2]
  • ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว[lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[lex2]
  • (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ[nontri]
  • (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด[nontri]
  • (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Tan
  • /แทน//T AE1 N//tˈæn/
  • (แทน) vt. ฟอกหนัง,ทำให้เกรียม,ตากจนเป็นสีน้ำตาล,เกรียมเป็นสีน้ำตาล. n. สีน้ำตาล,สีเกรียมจากการตากแดด,สีกรำแดด,เปลือกไม้นิ่ม (จำพวกหนึ่ง) ,รองเท้าหนังสีน้ำตาล adj. สีน้ำตาล,สีเกรียมจากการตากแดด. ###SW. tannable adj. tannish adj.[hope]
  • สีไหม้เกรียมของผิวหนังจากการตากแดด: สีไหม้เกรียม[lex2]
  • สีน้ำตาลไหม้: สีน้ำตาลแดง, สีน้ำตาลส้ม, สีแทน[lex2]
  • ทำให้ผิวเป็นสีน้ำตาลไหม้: ทำให้ผิวเป็นสีน้ำตาลแดง, ทำให้ผิวเป็นสีแทน[lex2]
  • มีผิวสีน้ำตาลไหม้: มีผิวเป็นสีน้ำตาลแดง, มีผิวเป็นสีแทน[lex2]
  • ฟอกหนัง: ฟอก[lex2]
  • ที่มีสีน้ำตาลแดง: ที่มีสีน้ำตาลส้ม[lex2]
  • ที่มีผิวสีแทน[lex2]
  • (adj) สีน้ำตาล,สีแทน[nontri]
  • (vt) ทำให้ผิวคล้ำ,ทำให้เกรียม[nontri]
something
  • /ซั้ม ติ่ง//S AH1 M TH IH0 NG//sˈʌmθɪŋ/
  • (ซัม'ธิง) pron.,n.,adv. บางสิ่ง,บางอย่าง,จำนวนเพิ่มเติม,ในบางกรณี,ค่อนข้างจะ[hope]
  • บางสิ่ง: บางจำนวน[lex2]
  • อย่างเล็กน้อย[lex2]
  • (pro) บางสิ่ง,บางอย่าง[nontri]
shaft
  • /แช ฝึ ถึ//SH AE1 F T//ʃˈæft/
  • (ชาฟทฺ,แชฟทฺ) n. ด้าม,คัน,คาน,เพลา,คันศร,ด้ามหอก,ด้ามค้อน,ด้ามหลาว,คานรถ,ก้าน,กิ่ง,ที่ตั้งเทียน,ด้ามธง,ลำ,แกน,แสง,ปล่อง,เพลารถ,ก้านพืช,ก้านของขน,สิ่งที่เป็นลำ,ลำต้น,การกระทำที่ไม่ยุต'ธรรม,ช่องลิฟต์,น่อง,ขาอ่อน vt. ถ่อด้วยคานไม้,ดันด้วยไม้ยาว,กระทำอย่างไม่[hope]
  • ด้าม: คาน, คันศร, ก้าน, ลำ, สิ่งที่เป็นลำ[lex2]
  • ทางเดิน[lex2]
  • การกระทำที่ไม่ยุติธรรม (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ถ่อด้วยคานไม้: ดันด้วยไม้ยาว[lex2]
  • กระทำอย่างไม่ยุติธรรม[lex2]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
dark
  • /ดา (ร) ขึ//D AA1 R K//dˈɑːrk/
  • (ดาร์ค) adj. มืด,มืดมน,มัว,ดำคล้ำ,ซ่อนเร้น,เร้นลับคลุมเครือ,ชั่วช้า n. ความมืด,กลางคืน,ที่มืด,สีดำ -Phr. (in the dark ไม่รู้ เป็นความลับ) vi. มืด. ###SW. darkish adj. ดูdark darkishness n. ดูdark ###S. dim,[hope]
  • คล้ำ: เข้ม, (สี)แก่[lex2]
  • ความมืด: ความมืดมิด, ที่มืด, มุมมืด, เงามืด, การปราศจากแสง[lex2]
  • ช่วงเวลาดึก: กลางคืน, ตอนดึก, เวลาดึก, เวลาค่ำ[lex2]
  • ชั่วร้าย: ชั่วช้า, ป่าเถื่อน[lex2]
  • มืด: มืดมิด, มืดมน, มืดครึ้ม[lex2]
  • ลึกลับ: คลุมเครือ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น, ไม่ชัดเจน[lex2]
  • สลดใจ: ไม่เบิกบาน, หมดหวัง, ใจคอเหี่ยวแห้ง, หดหู่, ซึมเซา, หม่นหมอง[lex2]
  • (adj) มืด,ดำ,มืดมน,มืดมัว,คล้ำ,แก่,ลึกลับ,เคลือบคลุม[nontri]
  • (n) ความมืด,ที่มืด,เวลากลางคืน,ความลึกลับ,สีดำ[nontri]