left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บัท
But
เถิ่น โฟ้ เฉอะ เหนอะ ถลี่
unfortunately
,
หิ สึ
his
โฟ้ว เขิ่ล
vocal
โค ดึ สึ
cords
เหวอะ
were
เขิ่ม พลี้ ถลี่
completely
เซ้ะ เฝ่อ ด
severed
ดิน
in
ดี่
the
แย้ ขึ เสอะ เดิ่น ถึ
accident
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
unfortunately
  • /เอิ่น โฟ้ (ร) เฉอะ เหนอะ ถลี่//AH0 N F AO1 R CH AH0 N AH0 T L IY0//ənfˈɔːrtʃənətliː/
  • /เอิ่น โฟ้ (ร) ฉู่ เหนอะ ถลี่//AH0 N F AO1 R CH UW0 N AH0 T L IY0//ənfˈɔːrtʃuːnətliː/
  • น่าเสียดาย: น่าเสียดาย, โชคไม่ดี[lex2]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
vocal
  • /โฟ้ว เขิ่ล//V OW1 K AH0 L//vˈəʊkəl/
  • (โว'เคิล) adj. เกี่ยวกับเสียงเปล่ง,เกี่ยวกับเสียงพูด,เกี่ยวกับเสียงร้อง,แสดงด้วยวาจา. n. เสียงดังกล่าว,เสียงร้อง. ###SW. vocally adv.[hope]
  • ที่เปล่งเสียงพูด[lex2]
  • เกี่ยวกับเสียงพูด[lex2]
  • เสียงที่เปล่งออกมา[lex2]
  • เสียงร้องในเพลง[lex2]
  • ที่กึกก้อง: ที่มีเสียงดัง[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับเสียงพูด[nontri]
cord
  • /โค (ร) ดึ//K AO1 R D//kˈɔːrd/
  • (คอร์ด) n. เชือก,ด้าย,สายเคเบิล,ริ้วบนผิวหน้าผ้า,หน่วยปริมาตรที่เท่ากับ 128ลูกบาศก์ฟุตหรือขนาดยาว8ฟุต กว้าง4ฟุตและสูง4ฟุต vt. ผูกด้วยเชือก,มัดด้วยเชือก ###S. bind,tie[hope]
  • เชือก: ด้าย, สายเคเบิ้ล[lex2]
  • ผูกด้วยเชือก[lex2]
  • สายไฟ[lex2]
  • (n) ด้าย,แถบหรือริ้วบนผ้า,เชือก,สายเคเบิล[nontri]
  • (vt) ผูกเชือก,มัดด้วยเชือก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
completely
  • /เขิ่ม พลี้ ถลี่//K AH0 M P L IY1 T L IY0//kəmplˈiːtliː/
  • อย่างทั้งหมด[lex2]
  • อย่างเสร็จสมบูรณ์[lex2]
  • (adv) อย่างสมบูรณ์,อย่างพร้อมมูล,อย่างครบถ้วน[nontri]
sever
  • /เซ้ะ เฝ่อ (ร)//S EH1 V ER0//sˈevɜːʴ/
  • (เซฟ'เวอะ) vt.,vi. แยกออก,ตัดขาด,พราก,ขาด,แบ่งแยก ###SW. severedly adv. severingly adv. rable adj.[hope]
  • แยกเป็นส่วนๆ: แบ่งแยก, ตัดสัมพันธไมตรี[lex2]
  • แยกออก: ตัดสัมพันธไมตรี, ตัดขาด, แบ่งแยก[lex2]
  • (vi,vt) แยก,ตัด,แบ่งแยก,ตัดไมตรี,ตัดขาด[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
accident
  • /แอ๊ ขึ เสอะ เดิ่น ถึ//AE1 K S AH0 D AH0 N T//ˈæksədənt/
  • (แอค' ซิเดินทฺ) adj.,n. บังเอิญ, อุบัติเหตุ,ส่วนประกอบ,พื้นทีไม่เรียบ ###S. mischance)[hope]
  • การตั้งครรภ์โดยไม่ได้เตรียมตัว[lex2]
  • เหตุบังเอิญ[lex2]
  • เหตุร้าย: อุปัทวเหตุ[lex2]
  • อุบัติเหตุ[lex2]
  • โอกาส[lex2]
  • (n) อุบัติเหตุ,อุปัทวเหตุ,เหตุบังเอิญ[nontri]