left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
บะ ถึ
But
ทิล
till
เด็น
then
หยุ
you
เออะ
are
ฟรี
free
.
อ๊าว เหว่อ
Our
เหร่น เก๊ จึ เหมิ่น ถึ
engagement
วิล
will
หริ เม้น
remain
ซี้ เขรอะ ถึ
secret
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
till
  • /ทิล//T IH1 L//tˈɪl/
  • (ทิล) prep.,conj. จนกว่า,จนถึง vt. ไถนา,เพาะปลูก[hope]
  • จนกระทั่ง: จนกว่า, กระทั่ง, จนถึง[lex2]
  • กล่องหรือลิ้นชักเก็บเงินหรือของมีค่า[lex2]
  • เงิน[lex2]
  • เตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก[lex2]
  • (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,ตราบเท่า[nontri]
  • (n) ลิ้นชัก,เก๊ะ[nontri]
  • (pre) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง[nontri]
  • (vt) ขุด,เพาะปลูก,ไถนา[nontri]
then
  • /เด็น//DH EH1 N//ðˈen/
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น[hope]
  • ในขณะนั้น[lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น[lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น[lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้[lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น[lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น[lex2]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น[nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น[nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
free
  • /ฟรี//F R IY1//frˈiː/
  • (ฟรี) {freed,freeing,frees} adj.,adv. อิสระ,เสรี,เป็นไทย,ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง,ไม่ปิดบัง,ได้รับการยกเว้นภาษี,ปลอดภัย,ทั่วไป,ปราศจาก,หลวม,ว่าง,ปลอด,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ ###SW. freeness n. คำที่มีความหมายเห[hope]
  • ซึ่งเป็นอิสระ: โดยเสรี, ไม่มีข้อจำกัด[lex2]
  • ปลดปล่อย: ปล่อย, ทำให้เป็นอิสระ[lex2]
  • ขจัด: กำจัด, ปลดเปลื้อง[lex2]
  • ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง: ทำให้มีสิทธิเสรีภาพ[lex2]
  • แจกฟรี: ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า[lex2]
  • อย่างให้เปล่า: อย่างไม่ต้องเสียเงิน, อย่างไม่คิดมูลค่า[lex2]
  • อิสระ[longdoen]
  • (adj) อิสระ,ให้เปล่า,ว่าง,ปลอด[nontri]
  • (vt) ทำให้เป็นอิสระ,ทำให้เป็นไทย,ปลดเปลื้อง,ทำให้มีเสรีภาพ[nontri]
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
engagement
  • /เอ็น เก๊ จึ เหมิ่น ถึ//EH0 N G EY1 JH M AH0 N T//engˈeɪdʒmənt/
  • (เอนเกจฺ'เมินทฺ) n. การพัวพันอยู่กับ,การสู้รบกับ,การหมั้น,ข้อตกลง,การนัดหมาย,การว่าจ้าง,ระยะการว่าจ้าง[hope]
  • การสัญญา: การทำข้อตกลง, การนัดหมาย[lex2]
  • การสู้รบ: การทำสงคราม[lex2]
  • การหมั้น[lex2]
  • งานระยะสั้น[lex2]
  • สภาวะที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • (n) ข้อตกลง,การหมั้น,การนัดพบ,ธุระ,การว่าจ้าง,การสู้รบ[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
remain
  • /หริ เม้น//R IH0 M EY1 N//rɪmˈeɪn/
  • /หรี่ เม้น//R IY0 M EY1 N//riːmˈeɪn/
  • (รีเมน') vi. ยังคง,ยังอยู่,เหลือ,ค้าง,พักอย่,n. สิ่งที่เหลืออยู่,สิ่งที่ค้างอยู่, ###SW. remains บทประพันธ์ของผู้ตายที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์,ลักษณะที่เหลืออยู่,ซากศพ,ซากสัตว์หรือพืช,เศษ,เศษอา-หาร ###S. stay behind,survive,[hope]
  • ยังเหลืออยู่: เหลืออยู่, คงอยู่[lex2]
  • พักอยู่: รออยู่[lex2]
  • ยังเหมือนเดิม: ยังเป็นอยู่[lex2]
  • (n) ซากศพ,เศษอาหาร[nontri]
  • (vi) คงอยู่,อยู่,ค้าง,เหลืออยู่,พักอยู่,รอนแรม[nontri]
secret
  • /ซี้ เขรอะ ถึ//S IY1 K R AH0 T//sˈiːkrət/
  • /ซี้ ขริ ถึ//S IY1 K R IH0 T//sˈiːkrɪt/
  • (ซี'คริท) adj.เป็นความลับ,เร้นลับ,ลึกลับ,ลับเฉพาะ,ปิดบัง,อำพราง,ปิดปาก. n. สิ่งที่เป็นความลับ,สิ่งที่อำพราง,ความลับ,ความลึกลับ,วิธีการลึกลับ,ตำราลับ, -Phr. (in secret เป็นความลับ,ลึกลับ,เป็นการส่วนตัว) ###SW. secretly adv. secretness n.[hope]
  • เป็นความลับ: ซ่อนเร้น, ปิดบัง, ลึกลับ, แอบซ่อน, หลบ[lex2]
  • ความลับ: ความใน[lex2]
  • เคล็ดลับ: ตำราลับ, กลวิธีลับ[lex2]
  • (adj) ลับเฉพาะ,ลับ,เป็นความลับ,ปกปิด,ปิดบัง,อำพราง[nontri]
  • (n) สิ่งที่ปิดบัง,ความลับ,ความลับเฉพาะ[nontri]