left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
บะ ถึ
But
เดอะ
the
เกอ ล
girl
ฉิ
she
แค ดึ
cared
เฝอะ
for
ว้อน ถิ ดึ
wanted
คริ สี่
Chrissie
เถอะ
to
สึ เต
stay
เฝอะ
for
เหอะ
her
เซ้ะ เฝิ่น ตึ
7th
เบ๊อ ตึ เด
birthday
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
girl
  • /เกอ (ร) ล//G ER1 L//gˈɜːʴl/
  • (เกิร์ล) n. เด็กผู้หญิง,หญิงสาว,คนรัก (ของผู้ชาย) ,ผู้หญิง[hope]
  • เด็กผู้หญิง: เด็กสาว, เพื่อนหญิง[lex2]
  • (n) เด็กหญิง,เด็กผู้หญิง,หญิงสาว[nontri]
she
  • /ชี//SH IY1//ʃˈiː/
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ[nontri]
care
  • /แค (ร)//K EH1 R//kˈer/
  • (แคร์) {cared,caring,cares} vt.,n. (การ) เอาใจใส่,ระมัดระวัง,ดูแล,เป็นห่วง,อยากได้,ชอบ,รัก ###S. attention[hope]
  • การดูแล: การปกป้อง[lex2]
  • ความระมัดระวัง[lex2]
  • ความห่วงใย[lex2]
  • ดูแล: ปกป้อง[lex2]
  • ห่วงใย[lex2]
  • (n) การดูแล,ความระมัดระวัง,การเอาใจใส่,ความกังวล,การระวังรักษา[nontri]
  • (vi) เป็นห่วง,ดูแล,เอาใจใส่,ระวังรักษา,กังวล,รัก,ชอบ[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
want
  • /วาน ถึ//W AA1 N T//wˈɑːnt/
  • /วอน ถึ//W AO1 N T//wˈɔːnt/
  • (วอนทฺ) vt. vi.,ต้องการ,ปรารถนา,อยาก,ขาดแคลน,หา,ล่า n. สิ่งที่ต้องการ,สิ่งที่จำเป็น,ความขาดแคลน,ความยากจน,การขาดแคลนสิ่งจำเป็นของชีวิต,ความรู้สึกต้องการ Phr. (want out ต้องการออก) ###SW. wanter n. ###S. esire,lack,sha[hope]
  • ต้องการ: ปรารถนาที่จะได้, อยากได้[lex2]
  • รู้สึกขาด(บางสิ่ง)ไป: ขาดไป[lex2]
  • ล่าตัว (ผู้ต้องสงสัย) (ปกติใช้รูป passive voice): ต้องการตัว (ผู้ต้องสงสัย)[lex2]
  • ต้องการมีความสัมพันธ์ทางเพศกับ[lex2]
  • ความยากจน[lex2]
  • (n) ความต้องการ,ความปรารถนา,ความอยาก,ความขาดแคลน[nontri]
  • (vt) ต้องการ,ปรารถนา,อยาก,ขาด,บกพร่อง,หา[nontri]
Chrissie
  • /คริ สี่//K R IH1 S IY0//krˈɪsiː/
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
stay
  • /สึ เต//S T EY1//stˈeɪ/
  • (สเท) vi. อยู่,พักอยู่,คงอยู่,ยืนหยัด. vt. หยุด,ยั้ง,ควบคุม,สกัด,หน่วงเหนี่ยว,คอย,สนับสนุน n. การอยู่,การพักอยู่,การหยุดอยู่,การค้างอยู่,การเลื่อนการพิจารณา,สิ่งค้ำ,เครื่องค้ำ,สิ่งยึด,เครื่องรัดหน้าท้องหญิง,เชือกโยง,เสื้อในรัดรูป,แกงแนง, stays เครื่องวัดลำตัวผู้หญิง[hope]
  • พักอยู่: อาศัยอยู่, ค้างอยู่, ยังอยู่[lex2]
  • (n) การหยุด,การพัก,เครื่องค้ำจุน,การเลื่อนการพิจารณา[nontri]
  • (vi) หยุดอยู่,พักอยู่,อาศัยอยู่,ยืนหยัด,ทน,ค้างอยู่[nontri]
  • (vt) ให้ที่พัก,ทำให้หยุด,ระงับ,ยับยั้ง,หน่วงเหนี่ยว,สกัด,คอย[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
her
  • /เฮอ (ร)//HH ER1//hˈɜːʴ/
  • /ห//HH ER0//hɜːʴ/
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน[nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน[nontri]
birthday
  • /เบ๊อ (ร) ตึ เด//B ER1 TH D EY2//bˈɜːʴθdˌeɪ/
  • n. วันเกิด,วันครบรอบ[hope]
  • วันเกิด: วันคล้ายวันเกิด[lex2]
  • (n) วันเกิด,วันคล้ายวันเกิด,วันประสูติ[nontri]