แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
บะ ถึ
But
ดี่
the
แย เบ่อ ริ เจอะ เหนิ่ล
Aboriginal
พี้ เผิ่น
people
เหลิ่ฝ
of
ฝ่อ สึ เทร้ล เหยอะ
Australia
ซอ
saw
เออะ
a
แพ้ เถ่อ น
pattern
หนิน
in
เดอะ
the
ด๊า ขึ เหนอะ สึ
darkness
ระ หนิ่ง
running
ตรู
through
เดอะ
the
มิ้ล ขี่
Milky
เว
Way
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
aboriginal
  • /แอ เบ่อ (ร) ริ เจอะ เหนิ่ล//AE2 B ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L//ˌæbɜːʴˈɪdʒənəl/
  • (แอบบอริจ' จินัล) ดั้งเดิม, ซึ่งเกี่ยวกับคนถิ่นเดิมหรือคนป่า[hope]
  • ที่อยู่มาดั้งเดิม: ที่อยู่มาตั้งแต่แรก[lex2]
  • (adj) ดั้งเดิม,พื้นเมือง[nontri]
people
  • /พี้ เผิ่ล//P IY1 P AH0 L//pˈiːpəl/
  • (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity[hope]
  • คน: ประชาชน, ประชากร[lex2]
  • คนในปกครอง[lex2]
  • สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว[lex2]
  • อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย[lex2]
  • (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน[nontri]
  • (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
Australia
  • /อ่อ สึ เทร้ล เหยอะ//AO0 S T R EY1 L Y AH0//ɔːstrˈeɪljə/
  • (ออสเทร'เลีย) n. ประเทศออสเตรเลีย[hope]
  • ประเทศออสเตรเลีย[lex2]
  • ออสเตรเลีย[lex2]
see
  • /ซี//S IY1//sˈiː/
  • (ซี) vt.,vi. เห็น,มอง,ดู,นึกดู,ตรวจดู,ดูแล,หา,สังเกต,พบ,ผ่าน,เยี่ยม,ชม,ค้นพบ,ไปส่ง,ทราบ,ได้ทราบ,เข้าใจ,ชอบใจ,เห็นด้วย,ต้อนรับ,นัดพบ,ให้ความช่วยเหลือ,ดูแล,วางเดิมพัน,สอบถาม,พิจารณา,นึก,สังเกต n. เขตอำนาจหน้าที่ของพระราชาคณะในคริสต์ศาสนา -Phr. (see about ตร[hope]
  • เห็น: รับรู้, เห็นด้วยตา, มองเห็น, รู้ด้วยตา[lex2]
  • ดู: มอง, จ้องมอง, แล[lex2]
  • เข้าใจ: เล็งเห็น, ตระหนัก, ประจักษ์แจ้ง[lex2]
  • ไปหา: เยี่ยม, เข้าไปพบ, ไปมาหาสู่, ไปสนทนา, ติดต่อ, ปรึกษา, ติดตาม, พูดคุย, สัมภาษณ์[lex2]
  • คบหา: คบค้า, คบ, มีสัมพันธ์กับ[lex2]
  • พบ: เจอ, ประสบ, เจอหน้า, พบปะ, พบพาน[lex2]
  • จินตนาการ: วาดภาพ, คิดคำนึง, คิด, นึก[lex2]
  • เชื่อ: เชื่อว่า[lex2]
  • ตรวจสอบ: ตรวจให้มั่นใจ, ตรวจดู[lex2]
  • พิจารณา: มีความเห็น[lex2]
  • (n) ที่ทำการของสังฆราชา[nontri]
  • (vi) สนใจ,เห็น,พบ,สังเกต,พิจารณา,สอบถาม[nontri]
  • (vt) ดู,เห็น,เข้าใจ,ทราบ,เยี่ยม,ต้อนรับ,เห็นด้วย[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
pattern
  • /แพ้ เถ่อ (ร) น//P AE1 T ER0 N//pˈætɜːʴn/
  • (แพท'เทิร์น) n. แบบแผน. -v. ออกแบบ[hope]
  • แบบ (สำหรับตัดเสื้อผ้า): แบบสำหรับก่อสร้าง[lex2]
  • แบบแผน: รูปแบบ, ธรรมเนียม, รูปแบบ, แบบพิมพ์, แบบฉบับ[lex2]
  • ลวดลาย: งานศิลป์[lex2]
  • ธรรมเนียมปฏิบัติ: ประเพณีนิยม, จารีตประเพณี[lex2]
  • รูปร่าง: รูปทรง[lex2]
  • ลอกแบบ[lex2]
  • ออกแบบ: วางแบบ, เป็นแบบ, เป็นตัวอย่าง[lex2]
  • (n) กระสวน,แบบฉบับ,แบบแผน,หุ่น,ลวดลาย,ตัวอย่าง,แบบเสื้อ[nontri]
  • (vt) เอาแบบอย่าง,ทำตามแบบ,วาดแบบ,เลียนแบบ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
darkness
  • /ด๊า (ร) ขึ เหนอะ สึ//D AA1 R K N AH0 S//dˈɑːrknəs/
  • (ดาร์คฺ'เนส) n. ความมืด[hope]
  • (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย[nontri]
run
  • /รั้น//R AH1 N//rˈʌn/
  • (รัน) {ran,run,running,runs} vi.,vt. วิ่ง,เข้าแข่ง,รีบ,ขับ,แล่น,เดินเครื่อง,ดำเนินการ,ปฏิบัติการ, (เวลา) ผ่านไป,เป็นจำนวน,เป็นดังต่อไปนี้,เป็นหนี้,มีอายุ,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนไปตาม,วิ่งไปตาม,กระทำ n. การวิ่ง,ระยะทางที่ไป,เส้นทาง,ทางน้ำไหล,เที่ยวเรือ,เที่ยวรถ,ความต่อเนื่อง,ก้าวหน้า,ทิศทาง,ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่ง หรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC) ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม[hope]
  • วิ่ง: วิ่งควบ[lex2]
  • วิ่งแข่ง[lex2]
  • วิ่งหนี: หนี[lex2]
  • รีบไป: รีบเร่ง[lex2]
  • พาไปส่ง[lex2]
  • ผ่านไปอย่างรวดเร็ว: เคลื่อนผ่านไป[lex2]
  • ไปขอความช่วยเหลือ[lex2]
  • เยี่ยมเยียน[lex2]
  • เข้าสมัครรับเลือกตั้ง[lex2]
  • เปิดเครื่อง: เดินเครื่อง[lex2]
  • ดำเนินการ: ปฎิบัติการ[lex2]
  • ไหล: ริน[lex2]
  • (น้ำมูก) ไหล[lex2]
  • กลิ้ง[lex2]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • ใช้เวลา: กินเวลา[lex2]
  • แพร่: เล่าลือ, กระจาย[lex2]
  • ทำให้แพร่กระจาย[lex2]
  • มีผลตามกฎหมาย[lex2]
  • ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย[lex2]
  • ว่ายทวนน้ำไปวางไข่[lex2]
  • การวิ่ง[lex2]
  • การวิ่งแข่ง[lex2]
  • การเดินทาง[lex2]
  • ระยะทาง: ระยะเวลา[lex2]
  • ความต่อเนื่อง[lex2]
  • คอกล้อมสัตว์[lex2]
  • (n) ทางน้ำไหล,การวิ่ง,การเดินเครื่อง,ทิศทาง,เที่ยวเรือ[nontri]
  • (vi) ไหล,วิ่ง,ขับ,เดินเครื่อง,แล่น,เคลื่อนที่[nontri]
through
  • /ตรู//TH R UW1//θrˈuː/
  • (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด[hope]
  • ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด[lex2]
  • ท่ามกลาง[lex2]
  • ด้วยวิธี[lex2]
  • ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด[lex2]
  • ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[lex2]
  • ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะ[lex2]
  • ผ่านไปตาม[lex2]
  • โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ[lex2]
  • ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย[lex2]
  • ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว[lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[lex2]
  • (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ[nontri]
  • (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด[nontri]
  • (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Milky
  • /มิ้ล ขี่//M IH1 L K IY0//mˈɪlkiː/
  • (มิล'คี) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายนม,มีสีขาว,ให้น้ำนมมาก,เชื่อง,ถ่อมตัว,ซีด. ###SW. milkily adv. milkiness n. ###S. opaque[hope]
  • ซึ่งใส่นม: ซึ่งมีน้ำนม[lex2]
  • ซึ่งมีสีคล้ายน้ำนม: ซึ่งมีสีเหมือนน้ำนม[lex2]
  • (adj) เหมือนน้ำนม,มีน้ำนม,ป้อแป้,ขุ่นมัว,ซีด[nontri]
Way
  • /เว//W EY1//wˈeɪ/
  • (เว) n. ทาง,ระยะทาง,วิธีการ,รูปแบบ,แผน,นิสัย,ความเคยชิน,สภาพการณ์,ขอบเขต,อาชีพ,จุด,สิทธิการผ่าน,ประสบการณ์,adv. จากที่นี่,มากมาย,ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า)[hope]
  • วิธี: การกระทำ[lex2]
  • วิธีหรือแนวทาง: แนว, รูปแบบ, ช่องทาง, ลู่ทาง[lex2]
  • ท่าทาง: อากัปกิริยา[lex2]
  • วิถีชีวิต[lex2]
  • เส้นทาง: ทาง, หนทาง, ถนน[lex2]
  • ทิศทาง[lex2]
  • ระยะทาง[lex2]
  • (n) ทาง,นิสัย,ท่าทาง,สภาพ,แผน,ประสบการณ์[nontri]