left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บัท
But
โท้ว เผิ่น ดึ
opened
เดอะ
the
โด
door
เถอะ
to
เบ๊ะ ขิท
Beckett
เถิ่น
and
หิซ
his
ซิล ขึ
ilk
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
open
  • /โอ๊ว เผิ่น//OW1 P AH0 N//ˈəʊpən/
  • (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ ###SW. openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the[hope]
  • ที่เปิดอยู่[lex2]
  • ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา: เปิดเผย[lex2]
  • ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ[lex2]
  • เปิดโล่ง: โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น[lex2]
  • ที่ถกเถียงกันได้[lex2]
  • ว่าง[lex2]
  • เปิดออก: อ้า, เผยอ, แง้ม[lex2]
  • เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ[lex2]
  • กาง: คลี่[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน[lex2]
  • ที่กว้าง: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง[lex2]
  • (adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง[nontri]
  • (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,กลางแจ้ง,ช่องว่าง,ที่เปิดเผย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
door
  • /โด (ร)//D AO1 R//dˈɔːr/
  • (ดอร์,โดร์) n. ประตู,ทางเข้า,ทางผ่าน,บ้านที่มีประตูริมทาง,วิธีการ -Id. (show someone the door ขอให้ออกไปได้) ###S. doorway,means[hope]
  • ประตู: ทางเข้าออก, ช่องทาง[lex2]
  • (n) ประตู,ทางเข้า,ทางผ่าน[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
Beckett
  • /เบ๊ะ ขิ ถึ//B EH1 K IH0 T//bˈekɪt/
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
ilk
  • /อิล ขึ//IH1 L K//ˈɪlk/
  • ประเภท: จำพวก, ชนิด[lex2]
  • เหมือนกัน: คล้ายกัน[lex2]