left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บัท
But
โท้ว น หลี่
only
เหยอะ โค้ ดิ่ง
according
เถอะ
to
แม้ ตึ หยู่
Matthew
...
เดอะ
the
โมว สึ ถึ
most
เซ็น เถอะ เม้น เถิ่น
sentimental
เหลอะ ฝึ
of
ดี่
the
เหยอะ พ้า เสิ่ล สึ
Apostles
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
only
  • /โอ๊ว น หลี่//OW1 N L IY0//ˈəʊnliː/
  • (โอน'ลี) adv.,adj. เท่านั้น,เพียงแต่,สิ่งเดียว conj. เพียงแต่,ยกเว้นว่า,แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว,อย่างยิ่ง,มาก ๆ) ###S. solely,alone[hope]
  • เพียงแค่: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น[lex2]
  • เท่านั้น: ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้[lex2]
  • เพิ่งจะ: ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้[lex2]
  • ที่เป็นคนหรือสิ่งเดียว[lex2]
  • ที่เป็นลูกโทน[lex2]
  • แต่: เพียงแต่ว่า[lex2]
  • (adj) เท่านั้น,เพียงคนเดียว,เดี่ยว,เอก,เดียว[nontri]
  • (adv) เท่านั้น,อย่างเดียวเท่านั้น,เพียงแต่,เดียว,เพิ่ง[nontri]
  • (con) เพียงแต่,เว้นเสียแต่ว่า,แต่ทว่า[nontri]
accord
  • /เออะ โค้ (ร) ดึ//AH0 K AO1 R D//əkˈɔːrd/
  • (อะคอร์ด') vi.,vt.,n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน ###S. concede, admit, allow,[hope]
  • การตกลงร่วมกัน: การยอมรับร่วมกัน[lex2]
  • ข้อตกลง: สนธิสัญญา, สัญญา[lex2]
  • ความกลมกลืน: ความสอดคล้อง[lex2]
  • เห็นด้วย: ยอมตกลงกัน, มีความเห็นสอดคล้อง[lex2]
  • ให้: มอบ, ทำให้[lex2]
  • (n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน[nontri]
  • (vi,vt) สอดคล้อง,เห็นด้วย,ยินยอม,ให้[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
Matthew
  • /แม้ ตึ หยู่//M AE1 TH Y UW0//mˈæθjuː/
  • แมททิว (ชื่อของผู้ชาย)[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
most
  • /โมว สึ ถึ//M OW1 S T//mˈəʊst/
  • /โมว สึ//M OW1 S//mˈəʊs/
  • (โมสทฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากที่สุด,ส่วนใหญ่. n. จำนวนที่มากที่สุด,ปริมาณที่มากที่สุด,เลขที่สูงสุด,คนส่วนใหญ่,-Phr. (at the most อย่างมากที่สุด) adv. มากที่สุด,เกือบจะ[hope]
  • มากที่สุด[lex2]
  • จำนวนมากที่สุด: ปริมาณมากที่สุด[lex2]
  • ที่สุด: มากที่สุด, มาก[lex2]
  • ส่วนใหญ่[lex2]
  • (adj,adv) มากที่สุด,ที่สุด,ส่วนมาก,โดยมาก,สุดขีด[nontri]
  • (n) คนส่วนใหญ่,เลขสูงสุด,จำนวนที่มากที่สุด[nontri]
sentimental
  • /เซ็น เถอะ เม้น เถิ่ล//S EH2 N T AH0 M EH1 N T AH0 L//sˌentəmˈentəl/
  • /เซะ เหนอะ เม้น เถิ่ล//S EH2 N AH0 M EH1 N T AH0 L//sˌenəmˈentəl/
  • /เซ็น เถอะ เม้ะ เหนิ่ล//S EH2 N T AH0 M EH1 N AH0 L//sˌentəmˈenəl/
  • (เซนทะเมน'เทิล) n. รู้สึกมากกว่าปกติ,รู้สึกเกินควร,มีอารมณ์อ่อน ไหว,ซาบซึ้ง,สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย,เห็นอกเห็นใจ ###S. warm,sympathetic,loving[hope]
  • ซึ่งรู้สึกมากกว่าปกติ: ซึ่งรู้สึกเกินควร, ซึ่งสะเทือนอารมณ์, ซึ่งซาบซึ้ง[lex2]
  • (adj) ซาบซึ้ง,เห็นใจ,มีอารมณ์อ่อนไหว[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
apostle
  • /เออะ พ้า เสิ่ล//AH0 P AA1 S AH0 L//əpˈɑːsəl/
  • (อะพอส'เซิล) n. สาวกของพระเยซูคริสต์,มิชชั่นนารีแรกหรือที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศหรือท้องถิ่นนั้น,ผู้เผยแพร่,ผู้ปฏิรูป.[hope]
  • ผู้เผยแพร่คริสตศาสนาครั้งแรก ซึ่งมีจำนวน 12 คน[lex2]
  • (n) สาวก,ผู้เผยแพร่ศาสนา,ผู้เผยแพร่ลัทธิ[nontri]