left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
cta
บัท
But
เถอะ ฝึ
of
โดว สึ
those
รา บึ
robbed
เดอะ ฝึ
of
ลาย ฝึ
life
บาย
by
ยิน เท้ม เผ่อ เหรอะ ถึ
intemperate
เขอะ แม้น ดึ
command
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
those
  • /โดว สึ//DH OW1 Z//ðˈəʊz/
  • (โธซ) พหูพจน์ของ that[hope]
  • เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[lex2]
  • (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น[nontri]
rob
  • /รา บึ//R AA1 B//rˈɑːb/
  • (รอบ) vt.,vi. ปล้น,ชิงทรัพย์,แย่งชิง,ทำให้สูญเสีย ###S. steal from,deprive[hope]
  • ปล้น: ปล้นจี้, แย่งชิง, ชิงทรัพย์, วิ่งราว[lex2]
  • (vt) ปล้น,ขโมย,แย่งชิง,ชิงทรัพย์,ลักขโมย[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
life
  • /ลาย ฝึ//L AY1 F//lˈaɪf/
  • (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง[hope]
  • ความมีชีวิตชีวา: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน[lex2]
  • ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ[lex2]
  • ชีวประวัติ[lex2]
  • ชีวิต[lex2]
  • รูปแบบการดำเนินชีวิต: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต[lex2]
  • สิ่งมีชีวิต[lex2]
  • อายุการใช้งานของสิ่งของ[lex2]
  • (n) ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ความกระปรี้กระเปร่า[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
intemperate
  • /อิน เท้ม เผ่อ (ร) เหรอะ ถึ//IH2 N T EH1 M P ER0 AH0 T//ˌɪntˈempɜːʴət/
  • (อินเทม'เพอเรท) adj. ซึ่งดื่มสุรามึนเมาเป็นนิจ,หลงระเริง,ไม่บังคับตัวเอง,ไม่ยับยั้งชั่งใจ. ###SW. intemperate ness n. ###S. immoderte,[hope]
  • ซึ่งดื่มสุราของมึนเมาเป็นนิจ: ที่หลงระเริง, ไม่บังคับตัวเอง, ไม่ยับยั้งชั่งใจ[lex2]
  • (adj) มากเกินควร,หลงระเริง,ไม่ยับยั้งชั่งใจ[nontri]
command
  • /เขอะ แม้น ดึ//K AH0 M AE1 N D//kəmˈænd/
  • (คะมานดฺ') {commanded,commanding,commands} v. บัญชา,สั่ง,สั่งการ,ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง,คำสั่ง,อำนาจสั่ง,ตำแหน่งบัญชาการ,คนในบังคับบัญชา,อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน ###S. order[hope]
  • การออกคำสั่ง: การบัญชาการ[lex2]
  • คนในบังคับบัญชา[lex2]
  • ควบคุม: มีอำนาจเหนือ[lex2]
  • ความรู้อย่างแตกฉานทางภาษา[lex2]
  • คำสั่ง[lex2]
  • ตำแหน่งบัญชาการ[lex2]
  • สั่งการ: บัญชาการ, ออกคำสั่ง, บังคับบัญชา[lex2]
  • อำนาจบังคับบัญชา: อำนาจบัญชาการ, อำนาจสั่งการ[lex2]
  • (n) คำสั่ง,คำบัญชา,การบังคับ,การบัญชาการ[nontri]
  • (vt) สั่ง,สั่งการ,บังคับ,บัญชา,บัญชาการ[nontri]