left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บะ ถึ
But
โม้ว สึ ถลี่
mostly
หยิ ถึ
it
มีน สึ
means
แฟ้ เหมอะ หลี่
family
แทร้ เฝอะ หลิ่ง
traveling
ฟา
far
เหริ่น
and
วาย ดึ
wide
เถอะ
to
บี
be
เถอะ เก๊ะ เด่อ
together
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
mostly
  • /โม้ว สึ ถลี่//M OW1 S T L IY0//mˈəʊstliː/
  • /โม้ว สึ หลี่//M OW1 S L IY0//mˈəʊsliː/
  • (โมสทฺ'ลี) adv. ส่วนมาก ###S. principally[hope]
  • ส่วนมาก: โดยมาก, ส่วนใหญ่, โดยปกติ[lex2]
  • (adv) โดยมาก,ส่วนมาก,โดยทั่วไป[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
mean
  • /มีน//M IY1 N//mˈiːn/
  • (มีน) vt. มุ่งหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจ,หมายถึง,ทำให้เกิดขึ้น,นำมาซึ่ง,มีความหมายต่อ,มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ,มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย,ชั้นต่ำ,ไม่สำคัญ,ถ่อย,สกปรก,เลว,ใจแคบ,ขี้เหนียว,เห็นแก่ตัว,สร้างความเดือดร้อน,ร้าย,เชี่ยวชาญ,ประทับใจ,ระหว่างกลาง,โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย[hope]
  • หมายความว่า: แปลว่า, แสดงว่า[lex2]
  • มีเจตนา: ตั้งใจ, มุ่งหมาย[lex2]
  • ตั้งใจ: มุ่งหมาย[lex2]
  • มีความหมายต่อ: มีความสำคัญต่อ[lex2]
  • ใจร้าย: ใจดำ, โหดร้าย, ใจแคบ, เลวทราม[lex2]
  • ทรุดโทรม: สกปรก, ซอมซ่อ, ขะมุกขมอม[lex2]
  • ค่าเฉลี่ย: ตัวกลาง, มัชฌิม[lex2]
family
  • /แฟ้ เหมอะ หลี่//F AE1 M AH0 L IY0//fˈæməliː/
  • /แฟ้ม หลี่//F AE1 M L IY0//fˈæmliː/
  • (แฟม'มิลี) n. ครอบครัว,ตระกูล,สกุล,พันธ์,วงศ์ญาติ,ลูก,ลูกหลาน ###S. house,class,group,kin[hope]
  • ครอบครัว: วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัว[lex2]
  • (n) ครอบครัว,สกุล,ตระกูล,วงศ์ตระกูล[nontri]
travel
  • /แทร้ เฝิ่ล//T R AE1 V AH0 L//trˈævəl/
  • (แทรฟ'เวิล) vi.,vt.,n. (การ) เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,เดินทางด้วยเท้า,เคลื่อนย้าย,ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อน,ส่ง,ถ่ายทอด,เรื่องราวการเดินทาง,ระยะเลื่อนของเครื่องจักร ###S. journey,wander,proceed,pass,touring,tour,voyage[hope]
  • เดินทาง[lex2]
  • ท่องเที่ยว: สัญจร, เที่ยว[lex2]
  • ย้าย: ย้ายที่อยู่[lex2]
  • การท่องเที่ยว: การเดินทาง[lex2]
  • การเคลื่อนที่: การเคลื่อนไหว[lex2]
  • การเคลื่อนย้าย[lex2]
  • (n) การเดินทาง,การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,ทางเลื่อน[nontri]
  • (vt) เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,ถ่ายทอด[nontri]
far
  • /ฟา (ร)//F AA1 R//fˈɑːr/
  • (ฟาร์) adv. ไกล,ห่าง,มาก,ทีเดียว -Phr. (by far มาก,เป็นปริมาณมาก.) ###SW. Phr. (far and away มาก) . farness n.[hope]
  • ไกล: ห่าง, ห่างไกล[lex2]
  • อย่างมาก: มาก[lex2]
  • (ระยะเวลา) ห่างไกล: ไกล, ห่าง, ยาวนาน[lex2]
  • (ระยะทาง) ไกล: ห่างไกล, กว้างไกล[lex2]
  • (adj,adv) ห่างไกล,ห่าง,ไกล,ไกลห่าง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
wide
  • /วาย ดึ//W AY1 D//wˈaɪd/
  • (ไวดฺ) adj.,adv. กว้าง,กว้างขวาง,หลวม,ใจกว้าง,ไพศาล,ขยาย,แพร่หลาย,ห่าง,ไกล,n. ลูกคริกเก็ตที่ถูกตีห่างจากประตู ###SW. wideness n. ###S. broad,far,inclusive[hope]
  • กว้าง: กว้างขวาง[lex2]
  • ลูกคริกเก็ตที่ตีออกห่างจากประตู (กีฬาคริกเก็ต)[lex2]
  • (adj) กว้างขวาง,ใจกว้าง,แพร่หลาย,ห่าง,ไกล[nontri]
  • (adv) อย่างกว้างขวาง,กว้าง,แพร่หลาย,ไพศาล[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
together
  • /เถอะ เก๊ะ เด่อ (ร)//T AH0 G EH1 DH ER0//təgˈeðɜːʴ/
  • (ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน,พร้อมกัน,ร่วมกัน,เข้าด้วยกัน,ปะทะกัน,สัมพันธ์กัน,เกี่ยวข้องกัน,เวลาเดียวกัน,โดยไม่หยุดยั้ง[hope]
  • พร้อมกับคนอื่น: ร่วมกัน[lex2]
  • รวมกัน: รวม[lex2]
  • อย่างเชื่อมโยงกัน: อย่างสัมพันธ์กัน[lex2]
  • อย่างเห็นพ้องร่วมกัน[lex2]
  • อย่างต่อเนื่องกัน: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ[lex2]
  • อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ): แต่งงานกัน[lex2]
  • ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง[lex2]
  • (adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน[nontri]