left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
บัท
But
ทิ ฝึ
if
หยุ
you
เสิด
should
เด๊ะ เฝ่อ
ever
คั้ม
come
เถอะ
to
พิ ถึ สึ เบ่อ กึ
Pittsburgh
หยุ
you
วุ ดึ
would
ฟาย น ดึ
find
เหย่อ เซ้ล
yourself
เฝอะ
a
โมว สึ ถึ
most
เว้ล เขิ่ม
welcome
เกะ สึ
guest
ถิน
in
น้าว เหว่อ
our
โฮว ม
home
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
if
  • /อิ ฝึ//IH1 F//ˈɪf/
  • /อิ ฝึ//IH0 F//ɪf/
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต[hope]
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่[lex2]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
should
  • /ชุ ดึ//SH UH1 D//ʃˈʊd/
  • (ชูด) v. กริยาช่อง 2 ของ shall,ต้อง,ควร,ควรจะ[hope]
  • ควรจะ: ควร, น่าจะ, สมควรจะ[lex2]
  • กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยาช่วย shall (ใช้กล่าวถึงสิ่งที่พูดแล้ว)[lex2]
  • ใช้หลังคำว่า that เพื่อแนะนำหรือจัดการบางสิ่ง[lex2]
  • ใช้หลังคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อแสดงความรู้สึก[lex2]
  • ใช้กับ I และ we เพื่อแสดงคิดเห็นที่ไม่แน่ใจ[lex2]
  • ใช้แสดงความเห็นด้วยอย่างมาก[lex2]
  • ใช้ปฏิเสธหรือแสดงความรำคาญหรือประหลาดใจ[lex2]
  • (vt) pt ของ shall[nontri]
ever
  • /เอ๊ะ เฝ่อ (ร)//EH1 V ER0//ˈevɜːʴ/
  • (เอฟ'เวอะ) adv. ตลอดไป,ไม่มีที่สิ้นสุด,เรื่อยไป ###S. always[hope]
  • เคย: เท่าที่เคยมา[lex2]
  • ตลอด: เสมอๆ[lex2]
  • (adv) เสมอ,เคย,แต่เดิม,ตลอดไป,ตลอดกาล,เรื่อยไป,นิรันดร,ไม่สิ้นสุด[nontri]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
Pittsburgh
  • /พิ ถึ สึ เบ่อ (ร) กึ//P IH1 T S B ER0 G//pˈɪtsbɜːʴg/
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
would
  • /วุ ดึ//W UH1 D//wˈʊd/
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?[hope]
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[lex2]
find
  • /ฟาย น ดึ//F AY1 N D//fˈaɪnd/
  • (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search[hope]
  • พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ[lex2]
  • หา: ค้นหา, ตามหา[lex2]
  • สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[lex2]
  • พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่[lex2]
  • รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก[lex2]
  • ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก[nontri]
yourself
  • /เหย่อ (ร) เซ้ล ฝึ//Y ER0 S EH1 L F//jɜːʴsˈelf/
  • /หยั่ว (ร) เซ้ล ฝึ//Y UH0 R S EH1 L F//jʊrsˈelf/
  • /โย้ (ร) เส่ล ฝึ//Y AO1 R S EH0 L F//jˈɔːrself/
  • (ยัวร์เซลฟฺ') n. คุณเอง,ท่านเอง,ตนเอง,ตัวเอง pl. yourselves[hope]
  • ตัวคุณเอง: ตัวคุณ, ตัวท่าน, ตัวเอง, ตัวท่านเอง[lex2]
  • (pro) ตัวท่านเอง,ตัวคุณเอง[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
most
  • /โมว สึ ถึ//M OW1 S T//mˈəʊst/
  • /โมว สึ//M OW1 S//mˈəʊs/
  • (โมสทฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากที่สุด,ส่วนใหญ่. n. จำนวนที่มากที่สุด,ปริมาณที่มากที่สุด,เลขที่สูงสุด,คนส่วนใหญ่,-Phr. (at the most อย่างมากที่สุด) adv. มากที่สุด,เกือบจะ[hope]
  • มากที่สุด[lex2]
  • จำนวนมากที่สุด: ปริมาณมากที่สุด[lex2]
  • ที่สุด: มากที่สุด, มาก[lex2]
  • ส่วนใหญ่[lex2]
  • (adj,adv) มากที่สุด,ที่สุด,ส่วนมาก,โดยมาก,สุดขีด[nontri]
  • (n) คนส่วนใหญ่,เลขสูงสุด,จำนวนที่มากที่สุด[nontri]
welcome
  • /เว้ล เขิ่ม//W EH1 L K AH0 M//wˈelkəm/
  • (เวล'คัม) interj. ขอต้อนรับ n. การต้อนรับ vt. ต้อนรับ,รับด้วยความยินดี adj. ยินดีต้อนรับ,ได้รับอนุญาต,ได้จังหวะพอดี ###SW. welcomely adv. welcomeness n. welcomer n.[hope]
  • เป็นที่ยอมรับ: เป็นที่ชื่นชมยินดี[lex2]
  • ซึ่งเต็มใจ: ซึ่งยินดี[lex2]
  • การต้อนรับ: การรับรอง[lex2]
  • ต้อนรับ: รับรอง[lex2]
  • ยินดีต้อนรับ: ขอต้อนรับ, ด้วยความยินด ี(ต้อนรับ)[lex2]
  • (adj) ต้อนรับ,เป็นที่น่ายินดี,เชื้อเชิญ[nontri]
  • (n) การต้อนรับ,การเชิญ,การแสดงความยินดี[nontri]
  • (vt) ต้อนรับ,เชิญ,แสดงความยินดี[nontri]
guest
  • /เกะ สึ ถึ//G EH1 S T//gˈest/
  • (เกสทฺ) n. แขก,ลูกค้า,ผู้มาพักอาศัย vt. ต้อนรับแขก. vi. เป็นแขก ###S. caller,visitor[hope]
  • แขก: ผู้มาเยี่ยม, แขกเหรื่อ[lex2]
  • (n) แขก,ผู้มาเยือน,อาคันตุกะ,ผู้รับเชิญ,ลูกค้า[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
home
  • /โฮว ม//HH OW1 M//hˈəʊm/
  • (โฮม) n.,adj. (เกี่ยวกับ) บ้าน,เรือน,ที่พัก,ที่อยู่อาศัย,ปิตุภูมิ,บ้านเกิดเมืองนอน,ประเทศของตน,ถิ่นกำเนิด,สถานสงเคราะห์,ฐาน,ศูนย์กลาง. adv. ไปบ้าน ###S. residence,centre[hope]
  • บ้าน: ที่อยู่, บ้านเรือน, อาคารที่พัก, บ้านพัก[lex2]
  • ภายในครัวเรือน: ในบ้าน[lex2]
  • มุ่งไปที่บ้าน[lex2]
  • (n) บ้านเรือน,ที่อยู่อาศัย,ถิ่นกำเนิด[nontri]