left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
บัท
But
ท้อล เว สึ
always
มาย
my
มาย น ดึ
mind
วุ ดึ
would
คั้ม
come
แบ ขึ
back
เถอะ
to
ดี่
the
เยีย เร้ะ เขิ่น ซาย เหลอะ เบิ่ล
irreconcilable
แฟ ขึ ถึ
fact
:
พ้า หลี่
Polly
เหวอะ สึ
was
เม้อ เด่อ ดึ
murdered
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
always
  • /อ๊อล เว สึ//AO1 L W EY2 Z//ˈɔːlwˌeɪz/
  • /อ๊อล หวี่ สึ//AO1 L W IY0 Z//ˈɔːlwiːz/
  • (ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด ###S. eternally, perpetually)[hope]
  • ตลอดเวลา: ตลอดไป[lex2]
  • เสมอ: เสมอๆ, ทุกคราว, ทุกครั้ง, ทุกที, เป็นประจำ, บ่อยๆ[lex2]
  • (adv) เสมอ,นิจสิน,ทุกเวลา,ตลอดเวลา,เป็นประจำ,ตลอดไป[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
mind
  • /มาย น ดึ//M AY1 N D//mˈaɪnd/
  • (ไมน์ดฺ) n. จิต,ใจ,จิตใจ,จริต,ความคิด,ปัญญา,เหตุผล,ข้อคิดเห็น,ความตั้งใจ,สติสัมปชัญญะ,ความจำ -Phr. (bear (keep) in mind จำ) -Phr. (make in one's mind ตัดสินใจ) . -Phr. (out of one's mind บ้า,วิกลจริต) v. ใส่ใจ,สนใจ,ระวัง,เชื่อฟัง,ดูแล,เป็นห่วง,คัดค้าน,สังเกต,จำได้[hope]
  • จิตใจ: ใจ, ความเห็น, ความรู้สึกนึกคิด, ความคิด[lex2]
  • ความจำ: ความทรงจำ[lex2]
  • คนฉลาด[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์[lex2]
  • สติปัญญา: ความสามารถในการเข้าใจ, ปัญญา[lex2]
  • สังเกต: เข้าใจ[lex2]
  • รังเกียจ: เกี่ยง, คัดค้าน, ไม่เต็มใจทำบางสิ่ง[lex2]
  • ระวัง: ระมัดระวัง, เอาใจใส่ดูแล[lex2]
  • (n) จิตใจ,เชาวน์,ความตั้งใจ,ความคิด,สติปัญญา,ความทรงจำ[nontri]
  • (vt) ระวัง,เอาใจใส่,สนใจ,สังเกต,ตั้งใจฟัง,รังเกียจ[nontri]
would
  • /วุ ดึ//W UH1 D//wˈʊd/
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?[hope]
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[lex2]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]
back
  • /แบ ขึ//B AE1 K//bˈæk/
  • (แบค) {backed,backing,backs} n.,adj.,vi.,vt.,adv. หลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,กองหลัง,ที่เปลี่ยว,กลับคืน,ตรงกันข้าม,ค้างจ่าย,กลับ,ถอย,สนับสนุน,ถือหาง,วางเดิมพันใน ###S. rear -Conf. re-[hope]
  • หลัง (ส่วนของร่างกาย): แผ่นหลัง[lex2]
  • กระดูกสันหลัง[lex2]
  • ส่วนหลัง: ด้านหลัง, ส่วนท้าย, ด้านท้าย[lex2]
  • พนักเก้าอี้: ที่พิง, พนักพิง[lex2]
  • กองหลัง[lex2]
  • ถอยหลัง: ถอย (รถ)[lex2]
  • สนับสนุน: หนุนหลัง, ผลักดัน[lex2]
  • เดินทางกลับ: กลับมา[lex2]
  • หันหลังพิงกัน: หันหลังชิด[lex2]
  • เขียนสลักหลัง: สลักหลัง (เช็ค), เขียนบันทึกกำกับ[lex2]
  • วางเดิมพัน[lex2]
  • ซึ่งผ่านมาแล้ว[lex2]
  • ค้างชำระ: ค้างจ่าย[lex2]
  • ซึ่งอยู่ด้านหลัง[lex2]
  • กลับคืนไปที่เดิม (หรือสภาพเดิม)[lex2]
  • หันไปข้างหลัง[lex2]
  • หวนกลับคืนมา: ย้อนกลับ[lex2]
  • ตอบกลับ: ตอบรับ, ตอบโต้[lex2]
  • ผ่านมา: ผ่านมาแล้ว, ในอดีต[lex2]
  • (adj) ด้านหลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง[nontri]
  • (adv) ถอยหลัง,ย้อนหลัง,กลับ[nontri]
  • (n) หลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,ข้างหลัง[nontri]
  • (vt) สนับสนุน,หนุนหลัง,ถือหาง,วางเดิมพัน[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
irreconcilable
  • /เอีย เร้ะ เขิ่น ซาย เหลอะ เบิ่ล//IH2 R EH1 K AH0 N S AY2 L AH0 B AH0 L//ˌɪrˈekənsˌaɪləbəl/
  • เข้ากันไม่ได้: ไปด้วยกันไม่ได้, ไม่ลงรอยกัน[lex2]
  • ไม่สามารถปรองดองกันได้: ไม่สามารถคืนดีกันได้[lex2]
  • (adj) ปรองดองกันไม่ได้,เข้ากันไม่ได้[nontri]
fact
  • /แฟ ขึ ถึ//F AE1 K T//fˈækt/
  • (แฟคทฺ) n. ความจริง,ข้อเท็จจริง -Phr. (in fact ตามความเป็นจริง) ###SW. factful adj. ###S. reality[hope]
  • ความจริง: ข้อเท็จจริง, ความเป็นจริง[lex2]
  • ส่วนของข้อมูล[lex2]
  • (n) ข้อเท็จจริง,ความเป็นจริง[nontri]
Polly
  • /พ้า หลี่//P AA1 L IY0//pˈɑːliː/
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
murder
  • /เม้อ (ร) เด่อ (ร)//M ER1 D ER0//mˈɜːʴdɜːʴ/
  • (เมอ'เดอะ) n. ฆาตกรรม v. กระทำฆาตกรรม,ทำลาย ###SW. murderer n. murderess n. ###S. slay[hope]
  • ฆาตกรรม: ฆ่า, สังหาร, ทำลายชีวิต[lex2]
  • ทำลาย: ทำให้เสียหาย[lex2]
  • การฆาตกรรม: การฆ่าฟัน, การสังหาร[lex2]
  • (n) การฆาตกรรม,การสังหาร,การทำลาย[nontri]
  • (vt) ฆ่าคน,ทำลาย,สังหาร[nontri]