left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บัท
But
ทาย
I
คุ เดิ่น
could
n't
ที้ ฝิ่น
even
หริ เม้ม เบ่อ
remember
เดอะ
the
ลาย น
line
บิ ค้อซ
because
เสอะ ฝึ
of
แล สึ ถึ
last
นาย ถึ สึ
night
's
เด ถึ
date
เดอะ บ๊า เขิ่ล
debacle
!
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
could
  • /คุ ดึ//K UH1 D//kˈʊd/
  • (คูด) v. อดีตกาลของ can[hope]
  • กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ[lex2]
  • (vt) pt และ pp ของ can[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
even
  • /อี๊ ฝิ่น//IY1 V IH0 N//ˈiːvɪn/
  • (อี'เวิน) adj. เรียบ,ราบ,สม่ำเสมอ,ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว,ได้สมดุล,ยุติธรรม,พอดี,ไม่ขาดไม่เกิน,เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ,ยังคง,ยิ่งกว่านั้น,แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้สมดุล,ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi[hope]
  • (จำนวน) เท่ากัน[lex2]
  • (เลข) คู่[lex2]
  • ทำให้เท่ากัน: เสมอกัน[lex2]
  • ทำให้เท่ากัน: ทำให้เสมอกัน[lex2]
  • แม้กระทั่ง: แม้แต่[lex2]
  • ยิ่งไปกว่านั้น[lex2]
  • เรียบ: เสมอกัน[lex2]
  • สงบ: เงียบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น[lex2]
  • (adj) สม่ำเสมอ,เสมอกัน,เป็นคู่,เท่า,พอดี,คงที่,เรียบ[nontri]
  • (adv) แม้แต่,แม้ว่า,ยิ่งกว่านั้น[nontri]
  • (vt) ทำให้เรียบ,ทำให้เสมอกัน,ทำให้สม่ำเสมอ,ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล[nontri]
remember
  • /หริ เม้ม เบ่อ (ร)//R IH0 M EH1 M B ER0//rɪmˈembɜːʴ/
  • /หรี่ เม้ม เบ่อ (ร)//R IY0 M EH1 M B ER0//riːmˈembɜːʴ/
  • (รีเมม'เบอะ) vt. จำได้,จดจำ,ระลึกได้,รำลึกได้,หวนคิด,ส่งความคิดถึงให้,ให้รางวัล,ให้ของขวัญ,เตือนความจำ vi. จำได้,จดจำ ###SW. rememberer n. ###S. recall[hope]
  • จำได้: ระลึกได้[lex2]
  • จดจำ: เก็บในความทรงจำ[lex2]
  • ส่งความคิดถึง: ฝากความคิดถึง[lex2]
  • (vt) รำลึกได้,จำได้,หวนคิด[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
line
  • /ลาย น//L AY1 N//lˈaɪn/
  • (ไลนฺ) {lined,lining,lines} n. เส้น,สาย,เชือก,เส้นแบ่ง,เส้นระดับ,ลายเส้น,สายโทรเลข,สายโทรศัพท์,เส้นโลหะ,เส้นเขต,เส้นทางคมนาคม,เส้นโน้ตเพลง,เส้นวิ่ง,เส้นทางเดินรถเดินเรือ,สายการบิน,สายเบ็ด,สายเชือก,แถว,แนว,แนวหน้า,วิธีการ vi. เรียงเป็นแนว,เรียงเป็นเส้นตรง,[hope]
  • การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม[lex2]
  • ความสนใจในงานหรือกิจกรรม: สายงาน, อาชีพ, แวดวง[lex2]
  • โครงร่าง: รูปร่าง[lex2]
  • โคลงบรรทัดหนึ่ง: บาทหนึ่งของโคลง[lex2]
  • จดหมายสั้นๆ: ข้อความ[lex2]
  • เชือก: สายไฟ[lex2]
  • เชื้อสาย: ตระกูล, วงศ์ตระกูล[lex2]
  • แถว: คิว, แนว[lex2]
  • ทางรถไฟ[lex2]
  • ทำให้เป็นรอย: ทำให้มีริ้วรอย[lex2]
  • ทิศทางในการเคลื่อนไหว[lex2]
  • ธุรกิจการขนส่ง[lex2]
  • แนวทาง: นโยบาย, วิถีทาง[lex2]
  • รอยย่น: ริ้วรอย, รอยตีนกา[lex2]
  • เรียงราย: เป็นแถว[lex2]
  • ลากเส้น: วาดเส้น, เขียนเส้น[lex2]
  • สายโทรศัพท์: สายโทรเลข[lex2]
  • สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร[lex2]
  • เส้น: สาย[lex2]
  • เส้นทางคมนาคม: เส้นทางเดินรถ, เดินเรือ[lex2]
  • เส้นบรรทัด: บรรทัด[lex2]
  • เส้นแบ่งเขต: เส้นเขต, ขอบเขต, เขตแดน[lex2]
  • เส้นศูนย์สูตร[lex2]
  • เติม: แต่งเติม[lex2]
  • ปกคลุม[lex2]
  • ใส่ซับใน: บุ[lex2]
  • กลุ่มของผลิตภัณฑ์หรือสินค้าที่วางจำหน่าย[longdoen]
  • (n) เส้นตรง,แนว,เส้นทาง,แถว,สายโทรศัพท์,สายโลหิต,บรรทัด,เชือก[nontri]
  • (vt) ตีเส้น,ขีดเส้น,บุ,ตั้งแถว,เรียงแถว[nontri]
because
  • /บิ ค้อ สึ//B IH0 K AO1 Z//bɪkˈɔːz/
  • /บิ คะ สึ//B IH0 K AH1 Z//bɪkˈʌz/
  • /บิ ค้า สึ//B IH0 K AA1 Z//bɪkˈɑːz/
  • (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that[hope]
  • เพราะว่า: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
last
  • /แล สึ ถึ//L AE1 S T//lˈæst/
  • /แล สึ//L AE1 S//lˈæs/
  • (ลาสทฺ) {lasted,lasting,lasts} adj.,adv. สุดท้าย,ล่าสุด,สายสุด,โดยสรุป,ในที่สุด,ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว,ก่อนสิ้นชีพ,ที่สุด,อย่างยิ่ง,คนเดียว,โดดเดี่ยว,ล่าสุด,ใหม่เอี่ยม,แต่ละ n. คนสุดท้าย,ตอนจบ,ข้อสรุป v. ต่อไป,ต่อเนื่อง,ยืนหยัด,ทนทาน. คำศัพท์ย่อย:[hope]
  • คนหรือสิ่งที่อยู่สุดท้าย: คนสุดท้าย[lex2]
  • ครั้งล่าสุด: ล่าสุด[lex2]
  • ช่วงสุดท้าย[lex2]
  • ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว[lex2]
  • ในที่สุด: โดยสรุป[lex2]
  • เป็นไปได้น้อยที่สุด: เหมาะสมน้อยที่สุด[lex2]
  • ล่าสุด: ครั้งล่าสุด, ที่ผ่านมา[lex2]
  • สุดท้าย: หลังที่สุด, ท้ายสุด, หลังสุด[lex2]
  • สุดท้าย: ท้ายสุด, หลังสุด[lex2]
  • คงอยู่: อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป[lex2]
  • แบบที่มีรูปคล้ายเท้าคน (สำหรับทำหรือซ่อมรองเท้า)[lex2]
  • (adj) สุดท้าย,หลังสุด,ท้ายสุด,ปลาย,จบ,ตลอดไป,ถาวร,ล่าสุด[nontri]
  • (adv) สุดท้าย,หลังสุด,ท้ายสุด,ล่าสุด,ในที่สุด[nontri]
  • (vt) ทนอยู่ได้,คงทน,ยืดเยื้อ,ถาวร,มีอายุต่อไป[nontri]
night
  • /นาย ถึ//N AY1 T//nˈaɪt/
  • (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)[hope]
  • กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี[lex2]
  • (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
date
  • /เด ถึ//D EY1 T//dˈeɪt/
  • (เดท) {dated,dating,dates} n. วันที่,วันเดือนปี,วันนัด,การนัด,ผู้ถูกนัดหมาย (เพศตรงข้าม) ,อายุ,ยุคสมัย v. ระบุวันที่,เป็นของยุคสมัย,นัดหมาย,ล้าสมัย,ออกไปพบตามนัด,ผลอินผลัม,date palm (ดู) ###SW. datable adj. ดูdate dateable adj. ดูdate data[hope]
  • การนัดหมาย: การนัดพบ[lex2]
  • คู่นัดหมาย: คู่นัด, คู่เดท, ผู้ถูกนัดหมาย[lex2]
  • นัดพบ: นัดหมาย, ออกไปพบตามนัด[lex2]
  • ระบุวันที่: กำหนดวัน, ลงวันที่[lex2]
  • วันที่: วันเดือนปี[lex2]
  • สมัย: ยุค, ยุคสมัย, อายุ[lex2]
  • ผลอินทผลัม[lex2]
  • (n) วันที่,ยุค,สมัย,อายุ,วันเดือนปี,อินทผลัม[nontri]
  • (vt) ลงวันที่,กำหนดวันที่,ระบุวันที่,นัดหมาย,ล้าสมัย[nontri]
debacle
  • /เดอะ บ๊า เขิ่ล//D AH0 B AA1 K AH0 L//dəbˈɑːkəl/
  • (ดะบา'เคิล) n. การแตกสลาย,การกระจายตัว,การพังทะลายลงอย่างกะทันหัน,ความหายนะกะทันหัน[hope]