left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บริ้ หงิ่ง
Bringing
กุ ดึ สึ
goods
เฝริ่ม
from
ฟา
far
เหรอะ เว้
away
,
เท้ ขิ่ง
taking
เดิ่ม
them
มาน
on
สึ ติล
still
เฟ้อ เด่อ
further
,
อิท
it
โท้ว เผิ่น สึ
opens
นู
new
เวอ ล ดึ สึ
worlds
.
รายการคำศัพท์
bring
  • /บริง//B R IH1 NG//brˈɪŋ/
  • (บริง) {brought,brought,bringing,brings} vt. เอามาให้,นำมาให้,พามา,นำมาสู่,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,นำออกมาแสดง,นำเสนอ,ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน,โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด,นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้)[hope]
  • พามา: พา[lex2]
  • พาไป: นำไป, นำไปส่ง[lex2]
  • ไปเอามา[lex2]
  • นำไปสู่: พาไปสู่[lex2]
  • ขนย้าย: ขนส่ง[lex2]
  • (vt) นำมา,เอามา,พามา,ยกมา,ทำให้เกิด[nontri]
good
  • /กุ ดึ//G UH1 D//gˈʊd/
  • /กิ ดึ//G IH0 D//gɪd/
  • (กูด) adj. ดี,กรุณา -Id. (all in good time ถูกกาลเทศะ,เหมาะเจาะ) n. คุณค่า,ผลประโยชน์,ความดีเลิศ,ความกรุณา ###SW. goods n. สินค้า. -Phr. (for good ตลอดไป) interj. คำอุทานแสดงความพอใจหรือความเห็นด้วย,ดี -adv. ดี. -S...[hope]
  • ดี[lex2]
  • เหมาะสม: ถูกต้อง[lex2]
  • เก่ง: ฉลาด, มีความสามารถ[lex2]
  • ซึ่งเชี่ยวชาญ: ซึ่งชำนาญ[lex2]
  • มีน้ำใจ: ใจดี[lex2]
  • มีเกียรติ[lex2]
  • น่าพอใจ: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, มีชื่อเสียง[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • แท้จริง: ไม่ปลอม[lex2]
  • ความดีงาม: ความดี, ผลประโยชน์, คุณธรรม[lex2]
  • (adj) ดี,ถูก,เก่ง,ใจดี,เป็นประโยชน์,ใช้ได้,เหมาะสม[nontri]
  • (n) ความดี,คุณประโยชน์,ผลประโยชน์[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
far
  • /ฟา (ร)//F AA1 R//fˈɑːr/
  • (ฟาร์) adv. ไกล,ห่าง,มาก,ทีเดียว -Phr. (by far มาก,เป็นปริมาณมาก.) ###SW. Phr. (far and away มาก) . farness n.[hope]
  • ไกล: ห่าง, ห่างไกล[lex2]
  • อย่างมาก: มาก[lex2]
  • (ระยะเวลา) ห่างไกล: ไกล, ห่าง, ยาวนาน[lex2]
  • (ระยะทาง) ไกล: ห่างไกล, กว้างไกล[lex2]
  • (adj,adv) ห่างไกล,ห่าง,ไกล,ไกลห่าง[nontri]
away
  • /เออะ เว้//AH0 W EY1//əwˈeɪ/
  • (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone)[hope]
  • โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง[lex2]
  • ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)[lex2]
  • ในทิศทางอื่น[lex2]
  • ในที่อื่น[lex2]
  • ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก[lex2]
  • ไม่อยู่: ที่จากไป[lex2]
  • หมดไป[lex2]
  • (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป[nontri]
take on
  • นำหรือพาขึ้น (เรือ, เครื่องบิน ฯลฯ)[lex2]
  • ให้เช่าบ้าน[lex2]
  • ว่าจ้าง: ยอมรับเข้า[lex2]
  • ตีบนส่วนของร่างกาย[lex2]
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
still
  • /สึ ติล//S T IH1 L//stˈɪl/
  • (สทิล) adj. ยังคง,สงบ,สงัด,ปราศจากเสียง,ปราศจากสิ่งรบกวน,นิ่ง,ไม่ไหล,ไม่มีฟอง,เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ,ความเงียบสงบ,ภาพนิ่ง,ภาพเดี่ยว,เครื่องกลั่น,โรงกลั่น adv. ในขณะนี้,บัดนี้,จนกระทั่งขณะนี้,แม้กระนั้น,ยังคง,คง,ยัง,แน่นิ่ง,เงียบสงัด,ยืนหยัด,ตลอดเวลา[hope]
  • นิ่ง: หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนไหว[lex2]
  • ไม่มีฟอง (ไวน์): ไร้ฟอง[lex2]
  • สงบ: เงียบสงบ[lex2]
  • ความเงียบสงบ[lex2]
  • ภาพนิ่ง: ฉากในภาพยนตร์[lex2]
  • ทำให้นิ่ง: ทำให้สงบ[lex2]
  • นิ่ง: เงียบ, สงบ[lex2]
  • บรรเทา: ทำให้ลดลง[lex2]
  • ยังคง: เช่นเดิม[lex2]
  • แม้ในขณะนี้: แม้บัดนี้[lex2]
  • แม้กระนั้น[lex2]
  • เครื่องกลั่น[lex2]
  • โรงกลั่น[lex2]
  • (adj) เงียบ,นิ่ง,สงบ,ราบรื่น,ไม่มีฟอง,ไม่ไหล[nontri]
  • (adv) ในขณะนี้,ยังคง,แม้กระนั้น,ตลอดเวลา[nontri]
  • (n) โรงกลั่น,เครื่องกลั่น[nontri]
  • (vt) หยุด,ทำให้เงียบ,ทำให้สงบ,ระงับ,ทำให้นิ่ง,บรรเทา[nontri]
far
  • /ฟา (ร)//F AA1 R//fˈɑːr/
  • (ฟาร์) adv. ไกล,ห่าง,มาก,ทีเดียว -Phr. (by far มาก,เป็นปริมาณมาก.) ###SW. Phr. (far and away มาก) . farness n.[hope]
  • ไกล: ห่าง, ห่างไกล[lex2]
  • อย่างมาก: มาก[lex2]
  • (ระยะเวลา) ห่างไกล: ไกล, ห่าง, ยาวนาน[lex2]
  • (ระยะทาง) ไกล: ห่างไกล, กว้างไกล[lex2]
  • (adj,adv) ห่างไกล,ห่าง,ไกล,ไกลห่าง[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
open
  • /โอ๊ว เผิ่น//OW1 P AH0 N//ˈəʊpən/
  • (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ ###SW. openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the[hope]
  • ที่เปิดอยู่[lex2]
  • ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา: เปิดเผย[lex2]
  • ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ[lex2]
  • เปิดโล่ง: โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น[lex2]
  • ที่ถกเถียงกันได้[lex2]
  • ว่าง[lex2]
  • เปิดออก: อ้า, เผยอ, แง้ม[lex2]
  • เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ[lex2]
  • กาง: คลี่[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน[lex2]
  • ที่กว้าง: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง[lex2]
  • (adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง[nontri]
  • (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,กลางแจ้ง,ช่องว่าง,ที่เปิดเผย[nontri]
new
  • /นู//N UW1//nˈuː/
  • /น ยู//N Y UW1//njˈuː/
  • (นิว) adj.,adv. ใหม่ -adv. อย่างใหม่. n. สิ่งที่ใหม่ ###SW. newness n.[hope]
  • ใหม่: แบบใหม่, ร่วมสมัย[lex2]
  • (adj) ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก[nontri]
  • (adv) อย่างใหม่,เมื่อเร็วๆนี้[nontri]
world
  • /เวอ (ร) ล ดึ//W ER1 L D//wˈɜːʴld/
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง)[hope]
  • โลก: โลกมนุษย์[lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ[lex2]
  • สังคมมนุษย์[lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก[lex2]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง[nontri]