left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
บา สึ
Boss
,
เท็ล
Telles
สิ สึ
is
ลา ขึ ทะ ผึ
locked up
ทาย ถึ
tight
.
รายการคำศัพท์
Boss
  • /บา สึ//B AA1 S//bˈɑːs/
  • /บอ สึ//B AO1 S//bˈɔːs/
  • (บอส) {bossed,bossing,bosses} n.,adj. นายจ้าง,นาย,ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ,ควบคุม,บังคับบัญชา,บงการ ###S. superior[hope]
  • นายจ้าง: เจ้านาย, หัวหน้า, นาย, ผู้เป็นใหญ่[lex2]
  • ควบคุม[lex2]
  • (n) นายจ้าง,เจ้านาย,หัวหน้า,ลายสลักปุ่ม,โหนก[nontri]
Telles
  • /เท็ล สึ//T EH1 L Z//tˈelz/
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
lock up
  • เก็บไว้อย่างปลอดภัยโดยใส่กุญแจ: ป้องกันไม่ให้หนีไปโดยใส่กุญแจไว้[lex2]
  • กักขัง: จำคุก, ใส่กรงขัง[lex2]
  • ปิดใส่กุญแจ: ล๊อค[lex2]
  • ซ่อนอารมณ์ความรู้สึก[lex2]
  • ตกอยู่ใน[lex2]
  • ยึด (การพิมพ์): ผูกให้แน่น[lex2]
  • ทำให้เชื่อมั่นในผลที่เกิดขึ้น (อย่างไม่ซื่อ) (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ประกาศห้ามใช้: ห้ามใช้, ไม่ใช้[lex2]
  • จำคุก: ขังคุก[lex2]
  • ใส่กุญแจ[lex2]
tight
  • /ทาย ถึ//T AY1 T//tˈaɪt/
  • (ไททฺ) adj.,adv.แน่น,หนาแน่น,ตึงแน่น,อัดแน่น,กวดขัน,รัดแน่น,รัดรูป,ไม่รั่ว,อากาศเข้าไม่ได้,คับ,คับแคบ,คับขัน,ยาก,ลำบาก,รัดกุม,ได้ใจความ,เกือบเสมอกัน,ใกล้เคียงกันมาก,ขี้เหนียว,ตระหนี่,เมาเหล้า, (เงิน) ฝืด,คิดดอกเบี้ยอัตราสูง,เป็นที่ต้องการน้อย,เป็นระเบียบ[hope]
  • คับแน่น: ผูกแน่น, พันแน่น, รัดแน่น[lex2]
  • แน่นหนา[lex2]
  • ปิดแน่น (ไม่ทำให้ของเหลวไหลออกมาได้): ติดแน่น, ติดสนิท[lex2]
  • เข้มงวด: กวดขัน, เคร่งระเบียบ[lex2]
  • หนาแน่น: ไม่มีที่ว่าง[lex2]
  • ที่ไม่มีเวลาว่าง[lex2]
  • ขี้เหนียว: ตระหนี่, ใจแคบ[lex2]
  • ยาก: ลำบาก, จัดการลำบาก[lex2]
  • ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน[lex2]
  • เมา (คำสแลง): เมาเหล้า[lex2]
  • สั้นกระชับ: กระชับ, สังเขป, ได้ใจความ[lex2]
  • สนิทสนม (คำไม่เป็นทางการ): ใกล้ชิดสนิทสนม[lex2]
  • อย่างมั่นคง[lex2]
  • (adj) แน่น,คับ,อึดอัด,ตึง,คับขัน,กวดขัน,ขี้เหนียว[nontri]