แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
Bonghee
เซะ ดึ
said
แด ถึ
that
บิ ฮ้าย น ดึ
behind
เหยอะ
your
แบ ขึ
back
เว็น
when
หยุ
you
วอ ขึ ถึ
walked
บาย
by
.
รายการคำศัพท์
say
  • /เซ//S EY1//sˈeɪ/
  • (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce[hope]
  • พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย[lex2]
  • พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น[lex2]
  • คาดเดา: ประมาณ,[lex2]
  • ยกตัวอย่าง[lex2]
  • สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น[lex2]
  • (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
behind
  • /บิ ฮ้าย น ดึ//B IH0 HH AY1 N D//bɪhˈaɪnd/
  • (บิไฮดฺ') adv.,prep. ข้างหลัง,หลัง,ล้าหลังกว่า,ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน,ก้น ###S. aback -Conf. at the back of[hope]
  • ข้างหลัง[lex2]
  • ล้าหลังกว่า: ช้ากว่า, ตามหลัง[lex2]
  • ที่ค้างชำระเงิน: ชำระเงิน[lex2]
  • เหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว[lex2]
  • ที่เหลืออยู่[lex2]
  • ซ่อนเร้นอยู่ภายใน: ไม่เปิดเผย, แฝง[lex2]
  • ช้า (ใช้กับนาฬิกา)[lex2]
  • สนับสนุน: อยู่เบื้องหลัง[lex2]
  • (adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า[nontri]
  • (n) ผู้หนุนหลัง,ผู้สนับสนุน,ผู้อยู่เบื้องหลัง[nontri]
  • (pre) หลัง,ข้างหลัง[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
back
  • /แบ ขึ//B AE1 K//bˈæk/
  • (แบค) {backed,backing,backs} n.,adj.,vi.,vt.,adv. หลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,กองหลัง,ที่เปลี่ยว,กลับคืน,ตรงกันข้าม,ค้างจ่าย,กลับ,ถอย,สนับสนุน,ถือหาง,วางเดิมพันใน ###S. rear -Conf. re-[hope]
  • หลัง (ส่วนของร่างกาย): แผ่นหลัง[lex2]
  • กระดูกสันหลัง[lex2]
  • ส่วนหลัง: ด้านหลัง, ส่วนท้าย, ด้านท้าย[lex2]
  • พนักเก้าอี้: ที่พิง, พนักพิง[lex2]
  • กองหลัง[lex2]
  • ถอยหลัง: ถอย (รถ)[lex2]
  • สนับสนุน: หนุนหลัง, ผลักดัน[lex2]
  • เดินทางกลับ: กลับมา[lex2]
  • หันหลังพิงกัน: หันหลังชิด[lex2]
  • เขียนสลักหลัง: สลักหลัง (เช็ค), เขียนบันทึกกำกับ[lex2]
  • วางเดิมพัน[lex2]
  • ซึ่งผ่านมาแล้ว[lex2]
  • ค้างชำระ: ค้างจ่าย[lex2]
  • ซึ่งอยู่ด้านหลัง[lex2]
  • กลับคืนไปที่เดิม (หรือสภาพเดิม)[lex2]
  • หันไปข้างหลัง[lex2]
  • หวนกลับคืนมา: ย้อนกลับ[lex2]
  • ตอบกลับ: ตอบรับ, ตอบโต้[lex2]
  • ผ่านมา: ผ่านมาแล้ว, ในอดีต[lex2]
  • (adj) ด้านหลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง[nontri]
  • (adv) ถอยหลัง,ย้อนหลัง,กลับ[nontri]
  • (n) หลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,ข้างหลัง[nontri]
  • (vt) สนับสนุน,หนุนหลัง,ถือหาง,วางเดิมพัน[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
walk
  • /วอ ขึ//W AO1 K//wˈɔːk/
  • /วา ขึ//W AA1 K//wˈɑːk/
  • (วอล์ค) vi. vt. เดิน,ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน,ระยะที่เดิน,ท่าทางการเดิน,ฐานะ,สภาพ,ทางเดิน,สถานที่เดิม,ไร่นา,กลุ่ม,ฝูง,ทางเร่ขาย ###SW. walkable adj.[hope]
  • เดิน: ก้าวเดิน[lex2]
  • ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า: เดินทางด้วยเท้า[lex2]
  • การเดินทางโดยทางเท้า[lex2]
  • พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน[lex2]
  • ช่วยให้เดิน: พยุงให้เดิน[lex2]
  • ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า[lex2]
  • ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า[lex2]
  • ท่วงท่าในการเดิน[lex2]
  • เคลื่อนย้ายวัตถุขนาดใหญ่ในลักษณะคล้ายการเดิน[lex2]
  • วัดความยาวด้วยจำนวนก้าว[lex2]
  • หายไป (คำไม่เป็นทางการ): ถูกขโมยไป[lex2]
  • ประท้วงด้วยการเดิน (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง): ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์[lex2]
  • การเหยาะย่างของม้า[lex2]
  • (n) การเดิน,ท่าเดิน,การเดินเล่น,ทางเดิน,ฐานะ[nontri]
  • (vi) เดิน,เดินเล่น,ดำเนินชีวิต[nontri]
  • (vt) เดินข้ามไป,พาเดิน,เดินผ่าน[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]